השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

NIVΞCTOR
חדשותתמיכה

הספירה עוד לא התחילה

תרבות · ידיעה

מיימוטו הופך למעצב משחקי וידאו הראשון שמקבל את הסדר התרבות של יפן

פורסם:

Shigeru Miyamoto , Fellow of Nintendo Co., Ltd. , received the Person of Cultural Merit on June 10, 2015.
תמונה: Minister's Secretariat Personnel Division · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

בקצרה

הממשלה היפנית כינתה את Shigeru Miyamoto, יוצר Mario ו-The Legend of Zelda ב-Nintendo, כמקבל את הסדר התרבות לשנת 2026, הכבוד התרבותי הגבוה ביותר במדינה. הוא האדם הראשון מתעשיית משחקי הווידאו שמקבל זאת. טכס ההשקעה הרשמי יתקיים ב-3 בנובמבר בארמון הקיסר.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

משרד החינוך, התרבות, הספורט, המדע והטכנולוגיה היפני הודיע ב-23 באוקטובר 2026, כי Shigeru Miyamoto, סגן מנהל זקן ב-Nintendo, יקבל את הסדר התרבות (文化勲章), אחד מהניתנים הממלכתיים הגבוהים ביותר ביפן. לפי דיווחי Nikkei ו-Jiji Press, Miyamoto, בן 73, מופיע תחת התחום החדש שהוכר של «אמנויות מדיה (משחקים)», וזו הפעם הראשונה שהפרס מוענק לאדם מתעשיית משחקי הווידאו.

Miyamoto זוכה להכרה כיוצר הרוח של סדרות Super Mario, The Legend of Zelda, Donkey Kong ו-Pikmin ב-Nintendo. הוא הצטרף ל-Nintendo ב-1977 והעבוד בפיתוח משחקים במשך כחמישים שנה, לפי Jiji Press.

מי עוד קיבל הכרה

Miyamoto הוא אחד משמונה אנשים שנקבעו לקבל את הסדר התרבות לשנת הכלכלית 2026. לפי Jiji Press, שאר המקבלים כוללים את האדריכל Toyo Ito, מעצב התאורה Motoko Ishii, המלחין Shunichi Tokura, וחוקרים בכימיה, מדעי ביולוגיים, ספרות צרפתית וחיסונים. בנפרד, 21 אנשים קיבלו שם כאנשי כבוד תרבותי (文化功労者) השנה, כולל סקסופוניסט ג'אז Sadao Watanabe ותוביל אנימציה Rintaro, לפי Jiji Press ו-Yahoo! News Japan.

Miyamoto עצמו זכה להכרה ראשונית מן הממשלה היפנית בשנת 2019, כאשר הוא קיבל שם כאדם של כבוד תרבותי, לפי Inven Global. מקבלי הסדר התרבות בדרך כלל נבחרים מבין אנשי כבוד תרבותי בעבר, כפי שציינה Inven Global.

מה Miyamoto אמר

בכנס עיתונאים שדווח על ידי Famitsu, Miyamoto דיבר על גישתו לעיצוב משחקים, מבחין בין חזון יצירתי להוצאה לפועל טכנית. הוא אמר שכאשר בינה מלאכותית לוקחת על עצמה יותר מהעבודה המעשית, זה דוחף מעצבים להבהיר מה כוונה יצירתית אמיתית באמת אומרת.

הוא גם תיאר בחירת עיצוב ידועה ב-Super Mario Bros המקורי - לתת לשחקנים קפיצה על פני Bowser בסוף הקורס במקום לערוך קרב סופי איתו - כפתרון שהתעורר מהקושי הטכני של בניית משחק פעולה בגלילה מורחבת, במקום הצהרה יצירתית עמודה, לפי Famitsu.

בהתייחסות ישירה לכבוד, Miyamoto הוא צוטט על ידי Jiji Press כאומר שזה היה «כבוד אמיתי» (本当に光栄) לאחר כחמישים שנה של יצירת משחקים.

הטכס והכבוד

טכס ההשקעה של הסדר התרבות מתקיים באופן מסורתי בארמון הקיסר ב-3 בנובמבר, יום התרבות, עם טכס הערכה נפרד לאנשי כבוד תרבותי שמתקיים בעץ הקדמון בבית מלון בטוקיו, לפי Famitsu. הסדר התרבות זכה בעבר לדמויות בספרות, מדע, אמנויות ובחלק מהשנים לזוכי פרסי Nobel; זוכה פרס Nobel בכימיה לשנה זו הוא גם בין שמונת המקבלים של הסדר התרבות, לפי דוח Yahoo! News Japan.

דוח Nikkei שם לב שהקטגוריה «אמנויות מדיה (משחקים)» עצמה היא תוספת לראשונה בין התחומים המוכרים של הסדר התרבות, מה שמדגיש כי השינוי חורג מאישיות בודדת להכרה מוסדית בישחקי וידאו ככוח תרבותי.

שאלות

איזה פרס קיבל Shigeru Miyamoto?
הוא נקבע כמקבל 2026 של הסדר התרבות היפני (文化勲章), אחד הניתנים הממלכתיים הגבוהים ביותר במדינה, הודיע משרד החינוך היפני ב-23 באוקטובר 2026.
האם זו הפעם הראשונה שמעצב משחקים מקבל כבוד זה?
כן. לפי Nikkei ו-Jiji Press, Miyamoto הוא האדם הראשון מתעשיית משחקי הווידאו שמקבל את הסדר התרבות, ו«אמנויות מדיה (משחקים)» היא תחום מוכר חדש לפרס.
האם Miyamoto קיבל כבוד דומה בעבר?
כן. ב-2019 הוא קיבל שם כאדם של כבוד תרבותי, לפי Inven Global.
מתי מתקיים טכס הפרס?
ההשקעה של הסדר התרבות מתקיימת באופן מסורתי בארמון הקיסר ב-3 בנובמבר (יום התרבות), עם טכס הערכה קשור ב-4 בנובמבר, לפי Famitsu.
מי עוד קיבל את הסדר התרבות ב-2026?
שבעה אחרים קיבלו שם לצד Miyamoto, כולל האדריכל Toyo Ito, מעצב התאורה Motoko Ishii והמלחין Shunichi Tokura, לפי Jiji Press.

איך העולם מספר את זה

מקורות

  1. Nikkei — 2026年度の文化勲章 任天堂・宮本茂氏ら
  2. Yahoo! News Japan (pickup) — 宮本茂氏ら文化勲章
  3. Jiji.com — 宮本茂さんら８人文化勲章 「マリオ」生みの親、ゲーム界初
  4. Famitsu — 任天堂・宮本茂氏の文化勲章受章が決定
  5. Inven Global — 'God of Games' Shigeru Miyamoto to Receive Japan's Order of Culture

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות