Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Arts et culture · Actualité

Miyamoto devient le premier designer de jeux vidéo à recevoir l'Ordre de la Culture du Japon

Publié:

Shigeru Miyamoto , Fellow of Nintendo Co., Ltd. , received the Person of Cultural Merit on June 10, 2015.
Crédit image: Minister's Secretariat Personnel Division · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

En bref

Le gouvernement du Japon a nommé Shigeru Miyamoto, créateur de Mario et The Legend of Zelda de Nintendo, comme bénéficiaire 2026 de l'Ordre de la Culture, le plus grand honneur culturel du pays. Il est la première personne de l'industrie du jeu vidéo à le recevoir. La cérémonie d'investiture officielle se déroulera le 3 novembre au Palais impérial.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Le Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie du Japon a annoncé le 23 octobre 2026 que Shigeru Miyamoto, Directeur représentant émérite de Nintendo, recevra l'Ordre de la Culture (文化勲章), l'une des plus hautes distinctions de l'État japonais. Nikkei et Jiji Press ont rapporté que Miyamoto, 73 ans, est inscrit dans le domaine nouvellement reconnu des « Arts médiatiques (Jeux vidéo) », marquant la première fois que le prix a été décerné à quelqu'un de l'industrie du jeu vidéo.

Miyamoto est crédité comme le créateur principal des franchises Super Mario, The Legend of Zelda, Donkey Kong et Pikmin de Nintendo. Il a rejoint Nintendo en 1977 et a travaillé dans le développement de jeux pendant environ cinq décennies, selon Jiji Press.

Qui d'autre a été honoré

Miyamoto est l'une des huit personnes nommées pour recevoir l'Ordre de la Culture pour l'année fiscale 2026. Selon Jiji Press, les autres bénéficiaires incluent l'architecte Toyo Ito, la designer d'éclairage Motoko Ishii, le compositeur Shunichi Tokura, et des chercheurs en chimie, sciences biologiques, littérature française et immunologie. Séparément, 21 individus ont été nommés Personnalités du Mérite culturel (文化功労者) cette année, dont le saxophoniste de jazz Sadao Watanabe et l'animateur Rintaro, selon Jiji Press et Yahoo! News Japan.

Miyamoto lui-même a été reconnu pour la première fois par le gouvernement japonais en 2019, lorsqu'il a été nommé Personnalité du Mérite culturel, selon Inven Global. Les bénéficiaires de l'Ordre de la Culture sont généralement choisis parmi les anciens Personnalités du Mérite culturel, a noté Inven Global.

Ce que Miyamoto a dit

Lors d'une conférence de presse rapportée par Famitsu, Miyamoto a discuté de son approche du design de jeux, distinguant entre vision créative et exécution technique. Il a déclaré que, à mesure que l'intelligence artificielle prend en charge davantage du travail d'exécution, cela pousse les designers à clarifier ce qu'est vraiment une intention créative authentique.

Il a également décrit un choix de design bien connu dans le Super Mario Bros. original — permettre aux joueurs de sauter par-dessus Bowser à la fin d'un parcours au lieu de livrer une bataille finale contre lui — comme une solution résultant de la difficulté technique de créer un jeu d'action avec défilement prolongé, plutôt que comme une déclaration créative délibérée, selon Famitsu.

En abordant directement cet honneur, Miyamoto a été cité par Jiji Press en disant que c'était « vraiment un honneur » (本当に光栄) après environ 50 ans de création de jeux.

La cérémonie et l'honneur

La cérémonie d'investiture de l'Ordre de la Culture se déroule traditionnellement au Palais impérial le 3 novembre, Jour de la Culture, avec une cérémonie de décoration séparée pour les Personnalités du Mérite culturel le lendemain dans un hôtel de Tokyo, selon Famitsu. L'Ordre de la Culture a précédemment été décerné à des figures dans la littérature, les sciences, les arts et, certaines années, aux lauréats du prix Nobel ; le lauréat du prix Nobel de chimie de cette année figure également parmi les huit bénéficiaires de l'Ordre de la Culture, selon le rapport de Yahoo! News Japan.

Le rapport de Nikkei a noté que la catégorie « Arts médiatiques (Jeux) » en elle-même est une première addition dans les domaines reconnus de l'Ordre de la Culture, soulignant que ce changement dépasse un seul individu pour être une reconnaissance institutionnelle des jeux vidéo en tant que moyen culturel.

Vos questions

Quel prix Shigeru Miyamoto a-t-il reçu ?
Il a été nommé bénéficiaire 2026 de l'Ordre de la Culture du Japon (文化勲章), l'une des plus hautes distinctions de l'État du pays, annoncé le 23 octobre 2026 par le ministère de l'Éducation du Japon.
Est-ce la première fois qu'un designer de jeux vidéo reçoit cet honneur ?
Oui. Selon Nikkei et Jiji Press, Miyamoto est la première personne de l'industrie du jeu vidéo à recevoir l'Ordre de la Culture, et « Arts médiatiques (Jeux vidéo) » est un domaine nouvellement reconnu pour le prix.
Miyamoto a-t-il reçu un honneur similaire auparavant ?
Oui. En 2019, il a été nommé Personnalité du Mérite culturel, selon Inven Global.
Quand aura lieu la cérémonie de remise du prix ?
L'investiture de l'Ordre de la Culture se déroule traditionnellement au Palais impérial le 3 novembre (Jour de la Culture), avec une cérémonie de décoration connexe le 4 novembre, selon Famitsu.
Qui d'autre a reçu l'Ordre de la Culture en 2026 ?
Sept autres ont été nommés aux côtés de Miyamoto, dont l'architecte Toyo Ito, la designer d'éclairage Motoko Ishii et le compositeur Shunichi Tokura, selon Jiji Press.

Comment le monde le raconte

Les sources

  1. Nikkei — 2026年度の文化勲章 任天堂・宮本茂氏ら
  2. Yahoo! News Japan (pickup) — 宮本茂氏ら文化勲章
  3. Jiji.com — 宮本茂さんら8人文化勲章 「マリオ」生みの親、ゲーム界初
  4. Famitsu — 任天堂・宮本茂氏の文化勲章受章が決定
  5. Inven Global — 'God of Games' Shigeru Miyamoto to Receive Japan's Order of Culture

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi