Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Ciencia · Artículo

Margaret Hamilton, quien programó el software del alunizaje del Apolo, muere a los 90 años

Publicado:

Photograph of Margaret Hamilton taken in 1995
Imagen: Daphne Weld Nichols · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

En resumen

Margaret Hamilton, la científica informática que lideró el equipo del MIT que escribió el software de vuelo para la Computadora de Guía del Apolo de la NASA, murió el 30 de septiembre de 2026, a los 90 años. El MIT, donde trabajó durante dos décadas, anunció su muerte; su software se acredita por prevenir un aborto de la misión durante el alunizaje del Apolo 11.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

Margaret Hamilton, una científica informática cuyo trabajo en el programa Apolo de la NASA ayudó a definir la ingeniería de software como una disciplina, murió el 30 de septiembre de 2026, a la edad de 90 años. El Instituto Tecnológico de Massachusetts, donde Hamilton trabajó durante aproximadamente dos décadas comenzando en 1959, anunció su muerte, según CBS Boston y Gulf News. Ninguno de los medios reportó una causa específica o lugar de muerte.

Por qué se la recuerda ahora

Hamilton se convirtió en la primera programadora contratada del MIT para el proyecto Apolo y la primera mujer en ese rol, según Gulf News. Para 1968 había ascendido a directora asistente de ingeniería de software, supervisando un equipo de más de 400 desarrolladores que trabajaban en el software del Módulo de Comando y Servicio y del Módulo Lunar, reportó el medio.

También es ampliamente recordada por una fotografía que la muestra parada junto a una copia impresa del código que había escrito para el Apolo, una imagen a menudo citada como símbolo del desarrollo temprano de software, según ITPro.

Las alarmas 1201/1202 durante el Apolo 11

Durante los últimos minutos del descenso lunar del Apolo 11 el 20 de julio de 1969, la computadora de guía a bordo del Módulo Lunar Eagle activó alarmas de programa conocidas como 1202 y 1201 justo cuando los astronautas Neil Armstrong y Buzz Aldrin estaban aproximadamente a tres minutos del alunizaje, reportaron CBS Boston e ITPro. Las alarmas indicaban que la computadora estaba sobrecargada con más tareas de las que podía procesar en tiempo real.

Según ITPro, el software que el equipo de Hamilton había construido priorizó automáticamente las funciones críticas de la misión y suspendió procesos de fondo de menor prioridad, permitiendo que la computadora siguiera ejecutando la secuencia de aterrizaje en lugar de forzar un aborto. CBS Boston reportó que este diseño de detección de errores se acredita por permitir que el aterrizaje procediera.

Me gusta decir que no solo fue el primer humano en la luna, sino el primer software en ejecutarse en la luna.

— Margaret Hamilton, citada por CBS Boston

Acuñando 'ingeniería de software'

Se le acredita a Hamilton originar el término ingeniería de software en una época cuando el campo no tenía su propio estatus formal, según Wikipedia y comentarios de la facultad del MIT reportados por ITPro y Gulf News. El profesor del MIT Olivier de Weck, director interino del Departamento de Aeronáutica y Astronáutica de la universidad, dijo que llamarla simplemente una pionera subestimaría su papel, señalando que ella personalmente desarrolló código avanzado mientras lideraba un equipo que construyó uno de los sistemas más complejos jamás intentados, y que su carrera se enfocó en prevenir errores y manejar lo que ella llamaba lo desconocido.

Carrera posterior y honores

Después del programa Apolo, Hamilton cofundó Higher Order Software en 1976 y posteriormente fundó Hamilton Technologies en 1986, construyendo una metodología de modelado de sistemas llamada Universal Systems Language dirigida a prevenir errores de software antes de que ocurran, según Wikipedia e ITPro. Gulf News reportó que publicó más de 130 artículos durante su carrera.

En 2016, el Presidente Barack Obama le otorgó a Hamilton la Medalla Presidencial de la Libertad, el honor civil más alto de los Estados Unidos. CBS Boston reportó que Obama la describió como una pionera en informática cuya arquitectura de software continúa influyendo en la tecnología hoy. Ella había recibido anteriormente el Premio por Acta Espacial Excepcional de la NASA en 2003, según Wikipedia.

Margaret Hamilton: hechos clave
ElementoDetalleFuente
Nacida17 de agosto de 1936, Paoli, IndianaWikipedia
Murió30 de septiembre de 2026, edad 90CBS Boston, Gulf News
Rol en MITPrimera programadora contratada para Apolo; más tarde directora asistente supervisando 400+ desarrolladoresGulf News
Momento claveAlarmas 1201/1202, descenso Apolo 11, 20 de julio de 1969CBS Boston, ITPro
Compañías posterioresHigher Order Software (1976); Hamilton Technologies (1986)Wikipedia, ITPro
Honor mayorMedalla Presidencial de la Libertad, 2016CBS Boston

Se está planeando una reunión conmemorativa para la primavera en Cambridge, Massachusetts, reportó CBS Boston.

Preguntas

¿Cuándo murió Margaret Hamilton?
Murió el 30 de septiembre de 2026, a los 90 años. El MIT, donde había trabajado, anunció su muerte, según CBS Boston y Gulf News.
¿Qué hizo Margaret Hamilton por el programa Apolo?
Lideró el equipo del MIT que escribió el software de vuelo para la Computadora de Guía del Apolo de la NASA y se convirtió en directora asistente supervisando más de 400 desarrolladores de software en los sistemas del Módulo de Comando y Servicio y del Módulo Lunar, según Gulf News.
¿Qué sucedió con las alarmas 1201 y 1202 durante el Apolo 11?
Aproximadamente tres minutos antes de que el Módulo Lunar Eagle tocara tierra el 20 de julio de 1969, su computadora activó alarmas 1202 y 1201 indicando una sobrecarga. El software diseñado por el equipo de Hamilton priorizó tareas críticas de aterrizaje y suspendió otras, evitando un aborto de la misión, según CBS Boston e ITPro.
¿Margaret Hamilton acuñó el término 'ingeniería de software'?
Se le acredita ampliamente el originar el término en una época cuando el campo carecía de reconocimiento formal, según Wikipedia y comentarios de la facultad del MIT reportados por ITPro.
¿Qué hizo Margaret Hamilton después del Apolo?
Cofundó Higher Order Software en 1976 y posteriormente fundó Hamilton Technologies en 1986, desarrollando una metodología llamada Universal Systems Language enfocada en prevenir errores de software, según Wikipedia e ITPro.

Fuentes

  1. CBS Boston — Margaret Hamilton, pioneering computer scientist for Apollo program, dies at 90
  2. Gulf News — Margaret Hamilton, Apollo Program Pioneer and Computing Trailblazer, Dies at 90
  3. ITPro — Software engineering trailblazer Margaret Hamilton dies aged 90
  4. Wikipedia — Margaret Hamilton (software engineer)

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados