Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Mundo · Noticia

Trump Anuncia 'Alto al Fuego Energético' entre Rusia y Ucrania; Zelenskyy Dice que Continuaron los Ataques

Publicado:

full-scale Russo-Ukrainian war – full-scale invasion of Ukraine by Russia starting on 24 February 2022, part of Russo-Ukrainian War [ edit ]
Imagen: Viewsridge · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En resumen

El 11 de octubre de 2026, el presidente estadounidense Donald Trump anunció en redes sociales que Rusia y Ucrania habían acordado un 'alto al fuego energético' inmediato. El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo que el anuncio era 'noticia para mí' e informó que Rusia atacó sitios de infraestructura energética ucraniana, incluyendo una central eléctrica en Kharkiv, horas después.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

El presidente estadounidense Donald Trump dijo el 11 de octubre de 2026 que Rusia y Ucrania habían acordado dejar de atacarse mutuamente la infraestructura energética. Escribiendo en Truth Social, Trump afirmó: 'Con efecto inmediato, hay un ALTO AL FUEGO ENERGÉTICO en la Guerra entre Rusia y Ucrania. Ambas partes han acordado', según Al Jazeera.

Trump no dio más detalles sobre cómo se monitorizaría o verificaría el alto al fuego, y los términos específicos del acuerdo permanecieron sin claridad, reportó CBS News.

Zelenskyy: 'Noticia para mí'

El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo que el anuncio 'fue noticia para mí', indicando que no había sido informado de un acuerdo finalizado antes de la publicación de Trump, según CBS News. Pidió claridad sobre los detalles del acuerdo.

Horas después de la declaración de Trump, Zelenskyy dijo que los drones rusos permanecían activos sobre Ucrania y que una central eléctrica en Kharkiv había sido atacada esa noche. Dijo: 'Los cielos ucranianos han estado infestados de 'shaheds' rusos todo el día hoy', según Al Jazeera y CBS News.

El Kremlin no comentó inmediatamente sobre el anuncio de Trump, reportó Al Jazeera.

Oferta Condicional Anterior de Zelenskyy

El anuncio del alto al fuego siguió una declaración separada de Zelenskyy el 11 de octubre, en la cual dijo que Ucrania estaba lista para detener sus propios ataques con drones y misiles contra refinerías de petróleo rusas si Moscú dejaba de atacar la infraestructura energética ucraniana primero. Dijo: 'Ucrania estará lista para dejar de atacar refinerías de petróleo rusas si Rusia deja de atacar nuestra infraestructura energética. Cualquier paso de desescalada debe ser recíproco y respaldado por garantías reales', según Ukrinform y Kyiv Post.

Zelenskyy dijo que Rusia había lanzado aproximadamente 1.450 bombas aéreas guiadas, 75 misiles y más de 1.640 drones de ataque contra Ucrania en la semana anterior, y que un ataque cerca de Zaporizhzhia había matado a 23 personas, incluyendo cuatro niños, reportaron Ukrinform y Kyiv Post. Dijo que la desescalada en ataques energéticos podría ocurrir 'tan pronto como hoy', pero que 'Putin no quiere hacerlo'.

Contexto: Tensiones sobre Precios del Diésel y Liderazgo de Zelenskyy

El anuncio del alto al fuego energético llegó después de que Trump había sugerido por separado que Ucrania necesitaba 'un nuevo líder que pueda hacer un acuerdo', criticando a Zelenskyy por no terminar la guerra y culpándolo en parte por los altos precios del diésel estadounidense, reportó CBS News. La Ministra de Asuntos Exteriores de Ucrania Andrii Sybiha defendió el liderazgo de Zelenskyy en tiempos de guerra en respuesta, según CBS News.

Trump también había anunciado un arreglo separado destinado a aliviar las sanciones relacionadas con el combustible contra Rusia a principios de la semana. La Primera Ministra de Canadá Mark Carney dijo que ese arreglo socavaba la estabilidad europea, según CBS News.

Reacción Internacional

CBS News reportó que la Primera Ministra del Reino Unido Andy Burnham dijo que el alto al fuego energético anunciado podría ayudar a estabilizar los mercados energéticos. La Primera Ministra de Canadá Mark Carney expresó apoyo por el alto al fuego en sí, pero criticó el arreglo de diésel separado de Trump con Rusia.

Según los últimos reportes revisados para este artículo, el Kremlin no había confirmado un texto de alto al fuego formal y mutuamente acordado, y la afirmación de Trump sobre un acuerdo y la cuenta de Zelenskyy sobre ataques rusos continuados permanecían públicamente sin reconciliar.

Preguntas

¿Rusia y Ucrania realmente acordaron un alto al fuego energético?
Trump anunció el 11 de octubre de 2026 que ambos lados habían acordado, pero Zelenskyy dijo que el anuncio fue 'noticia para mí' e informó de continuos ataques rusos a la infraestructura energética el mismo día, según CBS News y Al Jazeera.
¿Qué ofreció Zelenskyy respecto a los ataques a refinerías?
Zelenskyy dijo que Ucrania dejaría de atacar refinerías de petróleo rusas si Rusia dejaba de atacar la infraestructura energética de Ucrania, pidiendo que cualquier desescalada fuera recíproca y condicionada a garantías reales, según Ukrinform y Kyiv Post.
¿Confirmó el Kremlin el alto al fuego?
Según Al Jazeera, el Kremlin no comentó inmediatamente sobre el anuncio de Trump.
¿Cómo respondieron otros líderes mundiales?
CBS News reportó que la PM del Reino Unido Andy Burnham dijo que el alto al fuego podría ayudar a estabilizar los mercados energéticos, mientras que la PM de Canadá Mark Carney apoyó el alto al fuego pero criticó el arreglo de diésel separado de Trump con Rusia.
¿Está el alto al fuego relacionado con un arreglo separado US-Rusia sobre diésel?
El anuncio del alto al fuego llegó en medio de tensión separada sobre un arreglo US-Rusia aliviando sanciones relacionadas con el combustible, que el primer ministro de Canadá dijo socavaba la estabilidad europea, según CBS News.

Fuentes

  1. NPR — Trump says Russia and Ukraine agree to an 'energy ceasefire'
  2. CBS News — Trump announces Russia-Ukraine 'energy ceasefire' but Zelenskyy says Russian attacks still happening
  3. Al Jazeera — Zelenskyy says Russia violated energy truce announced by Trump
  4. Ukrinform — Ukraine ready to halt strikes on Russian oil refineries if Russia stops attacking energy infrastructure — Zelensky
  5. Kyiv Post — Ukraine Ready to Halt Refinery Strikes for Energy Truce, Zelensky Says
  6. NPR — U.S. and Russia tout diesel deal to ease sanctions and reopen fuel flows

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados