این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

موسیقی · راهنما

چگونه آهنگسازان فیلم از ارکسترا برای شکلدهی به احساسات استفاده می‌کنند: یک راهنمای عملی

انتشار:

Spanish composer Javier Bayon conducting JOSC.
تصویر: John Palmer productions · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

آهنگسازان فیلم بیشتر احساسات تماشاگران را از طریق ارکسترا — انتخاب و ترکیب ساز‌ها — به جای تنها لحن شکل می‌دهند. یک موضوع یکسان می‌تواند روی ویولن تنهایی آسیب‌پذیر یا در نیروی کامل برنجی‌ها پیروز احساس شود، و آهنگسازانی مثل جان ویلیامز و هانز زیمر در مصاحبه‌ها دقیقاً توضیح داده‌اند چگونه آن انتخاب‌ها را می‌کنند.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

ارکسترا عمل تصمیم‌گیری در مورد اینکه کدام ساز‌ها نواخت یک ایده موسیقایی، در چه رژیمی، و با چه ترکیبی است. در موسیقی فیلم‌های سینمایی، این تصمیم وزن احساسی به همان اندازه لحن اصلی حمل می‌کند، طبق توضیحات آهنگسازان که توسط Filmscoringtips.com و Filmdaft.com جمع‌آوری شده است. یک موضوع نوشته شده برای ریسمان‌ها می‌تواند صمیمانه به نظر برسد؛ نت‌های یکسان نواخته شده توسط برنجی‌های پایین می‌توانند تهدید‌آمیز به نظر بیایند.

با محدوده احساسی طبیعی ساز شروع کنید

طبق Filmscoringtips.com، ویولن تنهایی معمولاً آسیب‌پذیری یا صمیمیت را منتقل می‌کند، در حالی که یک ارکسترای کامل صوت حماسی و جامع ایجاد می‌کند. منابع همچنین توجه می‌دهند که آهنگسازان یکجا بر هماهنگی، دینامیک و سازآرایی تلاعب می‌کنند — استفاده از ناهماهنگی و هماهنگی برای ایجاد تنش یا حل — به جای تنها اعتماد بر انتخاب ساز.

  1. عملکرد احساسی صحنه را قبل از انتخاب ساز‌ها شناسایی کنید — آهنگساز هانز زیمر به MusicTech گفت که ابتدا می‌پرسد 'چرا ما باید موسیقی داشته باشیم اینجا؟' به جای شروع از یک لحن.
  2. موتیف بنیادی را در شکل خنثی و قابل تشخیص بنویسید تا بتوانید بعداً آن را تغییر شکل دهید، به دنبال تمرینی که Filmdaft.com در Star Wars و The Lord of the Rings توصیف می‌کند.
  3. رژیم یا خانواده ساز‌ها را تغییر دهید تا معنی را تغییر دهید: Filmdaft.com توجه می‌دهند که یک موتیف قهرمانانه که پس از زیان یک شخصیت کندتر و در رنگ هماهنگی تیره‌تر بازگردد، لحن را قابل تشخیص نگاه می‌دارد و در حین‌که حالت تغییر یافته شخصیت را نشان می‌دهد.
  4. از دینامیک‌ها به عنوان ابزار روایت داستان استفاده کنید، نه تنها کنترل صوت — جان ویلیامز به مصاحبه‌گرانی که مجله Classical Music استشهاد می‌کند گفت که او موتیف کوسه Jaws را 'از بسیار کند تا بسیار سریع، از بسیار آهسته تا بسیار بلند' تغییر داد تا نشان‌دهنده حملات بی‌معنی کوسه باشد.
  5. هنگامی که یک صحنه به بی‌راحتی نیاز دارد، ساز را بیرون از رژیم راحت آن فشار دهید. ویلیامز یک موتیف تومبا کروماتی جداگانه برای Jaws در رژیمی بالا و غیرمعمول نوشت؛ هنگامی که نوازنده از آن اعتراض کرد، ویلیامز گفت نتیجه 'تهدید‌آمیزتر' خواهد بود، طبق Classical Music.
  6. صوت آکوستیک و الکترونیکی را عمداً مخلوط کنید به جای اینکه یکی را در دیگری پنهان کنید. زیمر به MusicTech گفت که او 'هرگز نمونه‌برداری را با ایده اینکه چگونه می‌توانیم یک ارکسترا را جعل کنیم' نزدیک نشده است، بلکه به جای آن می‌پرسد که چگونه روی آن بسط یابیم.
  7. فضا در ترتیب‌بندی رها کنید. زیمر گفت که آهنگ‌های او طی سال‌ها 'لاغرتر' شده‌اند، و اضافه کرد که او سعی می‌کند 'نقاط کمتر بکشید و خطوط کمتر بکشید،' جای برای تماشاگران برای پر کردن احساس رها کنید، طبق MusicTech.
  8. گروه کامل را برای بالاترین نقطه روایت حفظ کنید. حساب ارکسترای سمفونی شیکاگو برای نمره Interstellar از Zimmer توجه می‌دهد که قطعاتی مانند 'Cornfield Chase' با پیانو ساده و ریسمان‌های ظریف شروع می‌شوند قبل از اینکه ریتم رانندگی و ارکسترای پیچیده 'No Time for Caution' تنش را افزایش دهد.

موتیف بنیادی: یک لحن، معانی احساسی متعدد

موتیف بنیادی یک ایده موسیقایی کوتاه و قابل تکرار است که به یک شخصیت، مکان، چیز یا ایده خاص مرتبط است که در سراسر فیلم تکرار می‌شود تا تماشاگران بتوانند آن را تشخیص دهند و تغییرات آن را دنبال کنند، Filmdaft.com توضیح می‌دهد. این وب‌سایت به موضوعات جان ویلیامز از Star Wars استشهاد می‌کند، که شخصیت‌های اصلی را مشخص می‌کند و معنی را تغییر می‌دهد زیرا خطوط اخلاقی داستان تغییر می‌یابند، و موضوعات هاوارد شور از The Lord of the Rings، که به فرهنگ‌ها و مکان‌های خاص مرتبط است تا تماشاگران تغییرات جغرافیایی و فرهنگی را از طریق صوت احساس کنند.

همان منبع به Jaws به عنوان نمونه‌ای از موتیف بنیادی اشاره می‌کند که تنش را قبل از ظهور تهدید روی صفحه بسازد، زیرا سیگنال موسیقایی کوسه خطر را قبل از آشکاری بصری نشان می‌دهد.

مطالعه موردی: موتیف کوسه در Jaws

ویلیامز موضوع دو نت کوسه مشخصه (E به F) را به عنوان یک ostinato نیم‌تنی نواخته شده توسط باس و تشلو ساخت. جدا از آن یک موتیف تومبا کروماتی در رژیمی بالا و غیرمعمول نوشت. هنگامی که کوسه روی صفحه نزدیک می‌شود، ostinato بلندتر و سریعتر می‌شود. کلاسیکی موسیقی همچنین توجه می‌دهد که برای یک صحنه جداگانه، موسیقیدانان حرفه‌ای عمداً کمی از گام بیرون نواختند تا باند رژه Amity Island به صدای آماتور، تولید بی‌راحتی بدون هیچ سازآرایی تهدید‌آمیز بپردازند.

مطالعه موردی: ترکیب ارکسترا و الکترونیک در Interstellar

نمره زیمر برای Interstellar ترکیبی از ارکسترای سنتی با آرگن کلیسا است، که ارکسترای سمفونی شیکاگو آن را به عنوان منظره صوتی توصیف می‌کند که 'هم بزرگ و هم صمیمانه' است. زیمر از رویکرد خود رو به رشدی استفاده می‌کند که در آن موتیف‌های تکرار شونده به آهستگی تکامل می‌یابند تا عمق احساسی را بسازند، تکنیکی که در قطعه 'Stay' شنیده می‌شود. MusicTech گزارش می‌دهد که در نمرات دیگر، زیمر خط را بین صوت ارکسترا و الکترونیکی تیره‌تر کردن را توصیف کرده است، برای مثال با داشتن نوازندگان ارکسترا که منظره‌های الکترونیکی را دوباره تفسیر می‌کنند به جای معاملہ ساز‌های آکوستیک و الکترونیکی به عنوان دسته‌های جداگانه.

انتخاب‌های سازآرایی و تأثیرات احساسی معمول آن
تکنیکنمونه استشهادیتأثیر احساسی
ostinato رژیم پایین (باس‌ها، تشلو)موتیف کوسه Jaws — جان ویلیامزتنش را قبل از اینکه تهدید بصری ظاهر شود بسازد، طبق Classical Music
ساز فشار خورده بیرون از رژیم معمولموتیف تومبا Jaws در رژیم بالابی‌راحتی عمدی ایجاد می‌کند، طبق Classical Music
محدوده دینامیکی از بسیار آهسته تا بسیار بلندتغییرات سرعت/حجم موتیف کوسه Jawsخطر تشدید‌کننده را نشان می‌دهد، طبق ویلیامز از طریق Classical Music
موتیف بنیادی دوباره سازآرایی شده در هماهنگی تیره‌تر/سرعت کندترموضوعات قهرمانانه پس از زیان شخصیتحالت احساسی تغییر یافته را نشان می‌دهد ضمن اینکه لحن قابل تشخیص می‌ماند، طبق Filmdaft.com
ارکسترا به اضافه آرگن کلیسانمره Interstellar — هانز زیمرمقیاس کیهانی را با صمیمیت ترکیب می‌کند، طبق ارکسترای سمفونی شیکاگو
نوازندگان ارکسترا که بافت الکترونیکی را دوباره تفسیر می‌کنندنمرات هانز زیمر در کلمرز بین نمره و طراحی صوتی را کم می‌کند، طبق MusicTech

چرا سازآرایی از نظر روانی کار می‌کند

دلیل اصلی اینکه این تکنیک‌ها بر تماشاگران تاثیر می‌گذارند، طبق Filmscoringtips.com، این است که آهنگسازان هماهنگی، دینامیک و سازآرایی را یکجا تلاعب می‌کنند تا بر پاسخ‌های احساسی دسترسی پیدا کنند و غوطه‌وری در داستان را عمیق‌تر کنند، به جای معامله هر یک عنصر به عنوان تنها راه‌انداز احساس. زیمر این را به عنوان افزایش، نه نوشتاری، تجربه احساسی تماشاگر می‌بیند؛ او به MusicTech گفت که با پرسش شروع می‌کند که موسیقی چه نقشی باید در صحنه معینی ایفا کند قبل از نوشتن هر لحنی.

پرسش‌ها

سازآرایی در موسیقی فیلم چیست؟
سازآرایی انتخاب ساز‌هایی است که یک ایده موسیقایی را نواخت، در چه رژیمی و ترکیبی، متمایز از خود لحن یا هماهنگی — عاملی که Filmscoringtips.com می‌گویند وزن احساسی برابر با نت‌های نوشته شده حمل می‌کند.
موتیف بنیادی چیست؟
موتیف بنیادی یک ایده موسیقایی کوتاه و قابل تکرار است که به یک شخصیت، مکان، چیز یا ایده خاص مرتبط است که در سراسر فیلم بازگشت می‌کند، طبق Filmdaft.com، که Star Wars و The Lord of the Rings را به عنوان نمونه‌ها استشهاد می‌کند.
جان ویلیامز چگونه موتیف Jaws را بدون نشان دادن کوسه ترسناک کرد؟
ویلیامز ostinato اصلی دو نت را در ریسمان‌های پایین (باس‌ها، تشلو) قرار داد و سرعت و حجم آن را از بسیار آهسته تا بسیار بلند تغییر داد، و گفت که برای نمایندگی حملات بی‌معنی کوسه در نظر گرفته شده بود؛ او همچنین یک موتیف تومبا کروماتی جداگانه در رژیمی بالا و غیرمعمول نوشت، طبق مجله Classical Music.
آیا هانز زیمر از ارکسترای واقعی یا تنها الکترونیک استفاده می‌کند؟
هر دو. زیمر به MusicTech گفت که عناصر ارکسترا و الکترونیک را ترکیب می‌کند، برای مثال با داشتن نوازندگان ارکسترا که منظره‌های الکترونیکی را دوباره تفسیر می‌کنند، و می‌گویند که نمونه‌برداری را روی ارکسترا گسترش می‌دهد به جای سعی برای جعل کردن یک.
آیا یک لحن یکسان می‌تواند بسته به سازآرایی کاملاً متفاوت به نظر برسد؟
بله. Filmdaft.com توضیح می‌دهد که یک موتیف قهرمانانه که با سرعت کندتر و هماهنگی تیره‌تر بعد از زیان یک شخصیت بازگردد، ضمن اینکه قابل تشخیص می‌ماند و حالت احساسی تغییر یافته را نشان می‌دهد، بدون هیچ مادی لحن جدید.

منابع

  1. MusicTech — Hans Zimmer Interview: The Art of Film Scoring
  2. FilmDaft — What Is a Leitmotif in Film? Definition, Uses, and Examples Explained
  3. Chicago Symphony Orchestra — Hans Zimmer Singles Out 'Interstellar' as His Favorite Among His Many Scores
  4. Classical Music (BBC) — Jaws at 50: the story of John Williams' groundbreaking soundtrack
  5. Film Scoring Tips — Decoding Why You Love That Film's Score

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط