Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

In primo piano · Notizia

La tempesta Boelo porta venti fino a 80 mph e forti piogge nel Regno Unito e in Irlanda

Pubblicato:

The remnants of Hurricane Isaias as a powerful bomb cyclone south of Iceland on October 14, 2026. The system originated from a low that developed from a portion of Isaias's remnants off the coast of the Northeastern United States on October 12. This image was taken using the MODI
Immagine: MODIS Imagery from NOAA’s Terra Satellite · Public domain · Wikimedia Commons

In breve

La tempesta Boelo, nominata dalla Met Office il 22 ottobre 2026, sta portando forti venti e forti piogge nell'Irlanda del Nord, in Scozia e in parti dell'Inghilterra settentrionale questo fine settimana. La Met Office prevede raffiche diffuse di 55-65 mph in Scozia e nell'estremo nord dell'Inghilterra, salendo a 70-80 mph nelle aree costiere esposte, mentre per l'Irlanda del Nord sono previste raffiche diffuse di 50-60 mph, salendo a 65-75 mph nelle aree esposte. È la seconda tempesta nominata in circa 48 ore dopo la tempesta Austen, che ha colpito il sud dell'Inghilterra e il Galles nella notte di giovedì e venerdì.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

La Met Office ha nominato la tempesta Boelo alle 11:19 BST il 22 ottobre 2026, meno di due giorni dopo aver nominato la tempesta Austen. Si prevede che Boelo porterà forti venti e forti piogge nell'Irlanda del Nord, in Scozia e in parti dell'Inghilterra settentrionale durante il fine settimana 24-26 ottobre, mentre Austen si era già spostata nel Mare del Nord entro venerdì sera.

Quanto forti saranno i venti previsti?

Secondo la Met Office, la Scozia, le Ebridi Esterne, le Orcadi e l'estremo nord dell'Inghilterra possono aspettarsi raffiche diffuse di 55-65 mph, salendo a 70-80 mph nelle aree costiere esposte e in quota. Per l'Irlanda del Nord sono previste raffiche diffuse di 50-60 mph, con le aree esposte che potenzialmente vedranno 65-75 mph. Il meteorologo Chris Bulmer, vicedirettore previsore della Met Office, ha affermato che Boelo "porterà forti venti e forti piogge nell'Irlanda del Nord, in Scozia e in parti dell'Inghilterra settentrionale durante il fine settimana, colpendo l'estremità opposta del paese rispetto alla tempesta Austen."

Il sito meteo BritBrief ha segnalato che le raffiche più forti, fino a circa 80 mph, erano previste da circa le 18:00 di sabato nei punti costieri più esposti, con 53 località in Scozia, Irlanda del Nord e Inghilterra settentrionale poste in allerta.

Dove sono in vigore gli avvisi

La Met Office ha emesso avvisi gialli di vento che coprono la Scozia continentale e l'estremo nord dell'Inghilterra, e un avviso giallo di vento separato per l'Irlanda del Nord, mentre un avviso di vento ambra si applica ad Antrim e Derry. Oltre il confine, Met Éireann ha emesso i propri avvisi arancioni e gialli per pioggia e vento mentre lo stesso sistema di bassa pressione attraversa l'Irlanda.

Avvisi della tempesta Boelo per area
AreaAvvisoPeriodo
Scozia continentale, estremo nord dell'InghilterraAvviso giallo vento (Met Office)Sab 18:00 – Dom 21:00
Irlanda del Nord (tutti e sei i paesi)Avviso giallo vento (Met Office)Sab 18:00 – Dom 15:00
Antrim e DerryAvviso ambra vento (Met Office)Sab 21:00 – Dom 21:00
KerryAvviso arancio pioggia (Met Éireann)Sab 07:00 – 14:00
Donegal, Leitrim, Galway, Mayo, SligoAvviso arancio vento (Met Éireann)Sab 14:00 – Dom 09:00
Clare, Cork, Donegal, Galway, Kerry, Leitrim, Limerick, Mayo, SligoAvviso giallo pioggia (Met Éireann)Sab 04:00 – 15:00

Met Éireann ha avvertito che il sistema potrebbe causare danni a case e aziende, interruzioni e ritardi nei trasporti pubblici, difficili condizioni di viaggio, alluvioni e onde costiere pericolose, secondo l'emittente irlandese RTÉ.

Perché due tempeste nominate in 48 ore è inusuale

Boelo e Austen sono sistemi di bassa pressione separati piuttosto che un'unica tempesta continua, ha detto la Met Office. Austen, nominata da Met Éireann secondo il gruppo di denominazione delle tempeste dell'Europa occidentale, ha colpito il sud dell'Inghilterra e il Galles con un avviso di vento ambra nella notte tra giovedì e venerdì. RTÉ ha riferito che Austen ha portato 25-40 mm di pioggia ai paesi del sud dell'Irlanda, con raffiche fino a 15 mm all'ora registrate vicino a Bray, ha lasciato circa 3.000 proprietà senza corrente e ha abbattuto alberi nella contea di Cork.

La rapida successione di due tempeste nominate ha significato interruzione dei trasporti su entrambi i lati del Mare d'Irlanda. RTÉ ha riferito che la maggior parte dei servizi Stena Line e Irish Ferries tra Dublino e Holyhead sono stati cancellati o anticipati, e che una finale di hurling ad Antrim è stata rinviata.

Cosa non è ancora noto

A partire da sabato, l'entità completa della perturbazione causata da Boelo — inclusi eventuali blackout, cancellazioni di trasporti o letture confermate di raffiche massime — non era ancora stata segnalata, poiché i venti più forti erano previsti da sabato sera fino a domenica. Le cifre su impatti effettivi dipenderanno dalle misurazioni prese mentre la tempesta si muove attraverso il territorio.

Domande

Cos'è la tempesta Boelo?
La tempesta Boelo è una tempesta nominata dalla Met Office il 22 ottobre 2026, che porta forti venti e forti piogge nell'Irlanda del Nord, in Scozia e in parti dell'Inghilterra settentrionale durante il fine settimana 24-26 ottobre 2026.
Quanto forti sono i venti della tempesta Boelo?
La Met Office prevede raffiche diffuse di 55-65 mph in Scozia e nell'estremo nord dell'Inghilterra, salendo a 70-80 mph nelle aree costiere esposte, e raffiche diffuse di 50-60 mph nell'Irlanda del Nord, salendo a 65-75 mph nelle aree esposte.
La tempesta Boelo è collegata alla tempesta Austen?
No, la Met Office le ha descritte come sistemi di bassa pressione separati. Austen ha colpito il sud dell'Inghilterra e il Galles nella notte tra giovedì e venerdì, mentre Boelo colpisce il nord del Regno Unito e dell'Irlanda da sabato, circa 48 ore dopo la denominazione di Austen.
Quali aree hanno avvisi meteorologici per la tempesta Boelo?
La Met Office ha emesso avvisi gialli di vento per la Scozia continentale, l'estremo nord dell'Inghilterra e l'Irlanda del Nord, con un avviso di vento ambra per Antrim e Derry. Met Éireann ha emesso avvisi arancioni e gialli di pioggia e vento per diversi paesi irlandesi occidentali e nord-occidentali.
Da dove viene il nome Boelo?
Boelo fa parte dell'elenco di denominazione delle tempeste per la stagione 2026/27 redatto congiuntamente da Met Office, Met Éireann e il servizio meteorologico olandese KNMI, ognuno dei quali contribuisce con sette nomi, secondo RTÉ. Quale dei tre servizi ha proposto il nome specifico 'Boelo' non è stato affermato nella relazione della Met Office sulla tempesta.

Fonti

  1. Met Office — Storm Boelo named as strong winds forecast for northern UK
  2. Met Office — UK Storm Centre
  3. RTÉ — Storm Boelo set to bring heavy rain and wind over weekend
  4. BritBrief — Storm Boelo: Met Office warns of 'double storm' with 80mph winds

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati