此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

要聞 · 新聞

風暴波埃洛為英國和愛爾蘭帶來時速80英里的風和暴雨

發布:

The remnants of Hurricane Isaias as a powerful bomb cyclone south of Iceland on October 14, 2026. The system originated from a low that developed from a portion of Isaias's remnants off the coast of the Northeastern United States on October 12. This image was taken using the MODI
圖片: MODIS Imagery from NOAA’s Terra Satellite · Public domain · Wikimedia Commons

重點

由英國氣象局於2026年10月22日命名的風暴波埃洛正在為北愛爾蘭、蘇格蘭和英國北部地區帶來強風和暴雨。英國氣象局預報蘇格蘭和英國遠北地區普遍陣風為55-65英里/小時,在暴露的沿海地區上升至70-80英里/小時,而北愛爾蘭預報普遍陣風為50-60英里/小時,在暴露地區上升至65-75英里/小時。這是大約48小時內的第二場命名風暴,前一場是風暴奧斯汀,它在週四晚上和週五襲擊了英國南部和威爾士。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

英國氣象局於2026年10月22日英國夏令時間11:19命名了風暴波埃洛,距離命名風暴奧斯汀不到兩天。據預報,波埃洛將在10月24-26日週末期間為北愛爾蘭、蘇格蘭和英國北部地區帶來強風和暴雨,而奧斯汀在週五晚上已經進入北海。

預期的風有多強?

根據英國氣象局的資料,蘇格蘭、西部群島、奧克尼和英國遠北地區可以預期普遍陣風為55至65英里/小時,在暴露的沿海地區和高地上升至70至80英里/小時。北愛爾蘭預報普遍陣風為50至60英里/小時,暴露地區可能達到65至75英里/小時。英國氣象局副首席預報員克里斯·布爾默表示,波埃洛「將在週末為北愛爾蘭、蘇格蘭和英國北部地區帶來強風和暴雨,影響該國與風暴奧斯汀相反的另一端」。

氣象網站BritBrief報導,最強陣風(最高約80英里/小時)預期在週六下午約6點在最暴露的沿海地區出現,蘇格蘭、北愛爾蘭和英國北部地區的53個地點進入警報狀態。

警報發佈地區

英國氣象局發佈了涵蓋蘇格蘭本土和英國遠北地區的黃色風警告,以及針對北愛爾蘭的單獨黃色風警告,同時安特里姆和德里適用琥珀色風警告。跨越邊界,愛爾蘭氣象局在相同低氣壓系統跨越愛爾蘭時發佈了自己的橙色和黃色降雨和風力警告。

風暴波埃洛按地區警告
地區警告時段
蘇格蘭本土、英國遠北地區黃色風警告(英國氣象局)週六18:00 – 週日21:00
北愛爾蘭(全部六個郡)黃色風警告(英國氣象局)週六18:00 – 週日15:00
安特里姆和德里琥珀色風警告(英國氣象局)週六21:00 – 週日21:00
凱瑞橙色雨警告(愛爾蘭氣象局)週六07:00 – 14:00
多尼戈爾、萊特里姆、戈爾韋、梅奧、斯萊戈橙色風警告(愛爾蘭氣象局)週六14:00 – 週日09:00
克萊爾、科克、多尼戈爾、戈爾韋、凱瑞、萊特里姆、利默里克、梅奧、斯萊戈黃色雨警告(愛爾蘭氣象局)週六04:00 – 15:00

根據愛爾蘭廣播電視公司RTÉ,愛爾蘭氣象局警告該系統可能造成住宅和商業設施的損害、公共交通的中斷和延誤、困難的旅行條件、洪水和危險的海岸浪潮。

為什麼48小時內出現兩場命名風暴是不尋常的

英國氣象局表示,波埃洛和奧斯汀是獨立的低氣壓系統,而不是一場持續的風暴。奧斯汀在西歐風暴命名小組框架下由愛爾蘭氣象局命名,於週四晚上至週五以琥珀色風警告襲擊了英國南部和威爾士。RTÉ報導稱,奧斯汀為愛爾蘭南部郡帶來了25至40毫米的雨量,布萊附近記錄到每小時高達15毫米的降雨,導致約3,000處房屋停電,並在科克郡吹倒了樹木。

兩場命名風暴的快速接連意味著愛爾蘭海兩岸的運輸中斷。RTÉ報導稱,都柏林和霍利黑德之間的大多數Stena Line和Irish Ferries航次被取消或提前,安特里姆的一場愛爾蘭棍網球決賽被推遲。

仍然未知

截至週六,風暴波埃洛造成的全面中斷規模——包括任何停電、運輸取消或確認的最高陣風讀數——尚未被報導,因為最強風預期在週六晚上至週日出現。實際影響的數據將取決於風暴移動時所測得的讀數。

常見問題

風暴波埃洛是什麼?
風暴波埃洛是英國氣象局於2026年10月22日命名的風暴,在2026年10月24-26日的週末為北愛爾蘭、蘇格蘭和英國北部地區帶來強風和暴雨。
風暴波埃洛的風有多強?
英國氣象局預報蘇格蘭和英國遠北地區普遍陣風為55-65英里/小時,在暴露的沿海地區上升至70-80英里/小時,北愛爾蘭普遍陣風為50-60英里/小時,在暴露地區上升至65-75英里/小時。
風暴波埃洛與風暴奧斯汀有關聯嗎?
沒有,英國氣象局將它們描述為獨立的低氣壓系統。奧斯汀在週四晚上和週五襲擊了英國南部和威爾士,而波埃洛從週六開始影響英國和愛爾蘭的北部,距離奧斯汀被命名大約48小時。
哪些地區對風暴波埃洛發佈了氣象警告?
英國氣象局為蘇格蘭本土、英國遠北地區和北愛爾蘭發佈了黃色風警告,為安特里姆和德里發佈了琥珀色風警告。愛爾蘭氣象局為數個愛爾蘭西部和西北部郡發佈了橙色和黃色的降雨和風力警告。
波埃洛這個名字來自哪裡?
根據RTÉ,波埃洛是由英國氣象局、愛爾蘭氣象局和荷蘭氣象服務KNMI共同制定的2026/27季節風暴命名名單的一部分,其中每個機構各提供七個名字。英國氣象局在報導該風暴時沒有說明三個服務中的哪一個提出了特定名稱「波埃洛」。

來源

  1. Met Office — Storm Boelo named as strong winds forecast for northern UK
  2. Met Office — UK Storm Centre
  3. RTÉ — Storm Boelo set to bring heavy rain and wind over weekend
  4. BritBrief — Storm Boelo: Met Office warns of 'double storm' with 80mph winds

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章