Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Destaques · Notícia

Tempestade Boelo traz ventos de até 80mph e chuva intensa para Reino Unido e Irlanda

Publicado:

The remnants of Hurricane Isaias as a powerful bomb cyclone south of Iceland on October 14, 2026. The system originated from a low that developed from a portion of Isaias's remnants off the coast of the Northeastern United States on October 12. This image was taken using the MODI
Imagem: MODIS Imagery from NOAA’s Terra Satellite · Public domain · Wikimedia Commons

Em resumo

A Tempestade Boelo, nomeada pelo Met Office em 22 de outubro de 2026, está trazendo ventos fortes e chuva intensa para a Irlanda do Norte, Escócia e partes do norte da Inglaterra neste fim de semana. O Met Office prevê rajadas generalizadas de 55-65mph na Escócia e no extremo norte da Inglaterra, chegando a 70-80mph em áreas costeiras expostas, enquanto a Irlanda do Norte deve ter rajadas generalizadas de 50-60mph, chegando a 65-75mph em áreas expostas. É a segunda tempestade nomeada em aproximadamente 48 horas após a Tempestade Austen, que atingiu o sul da Inglaterra e País de Gales na noite de quinta-feira e sexta-feira.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

O Met Office nomeou a Tempestade Boelo às 11h19 BST em 22 de outubro de 2026, menos de dois dias depois de nomear a Tempestade Austen. Boelo deve trazer ventos fortes e chuva intensa para a Irlanda do Norte, Escócia e partes do norte da Inglaterra durante o fim de semana de 24-26 de outubro, enquanto Austen já havia se dissipado no Mar do Norte na noite de sexta-feira.

Quão fortes devem ser os ventos?

De acordo com o Met Office, a Escócia, as Ilhas Hébridas Exteriores, as Órcadas e o extremo norte da Inglaterra podem esperar rajadas generalizadas de 55 a 65mph, chegando a 70 a 80mph em áreas costeiras expostas e em terreno elevado. A Irlanda do Norte deve ter rajadas generalizadas de 50 a 60mph, com áreas expostas potencialmente vendo 65 a 75mph. Chris Bulmer, meteorologista assistente-chefe do Met Office, disse que Boelo "trará ventos fortes e chuva intensa para a Irlanda do Norte, Escócia e partes do norte da Inglaterra durante o fim de semana, afetando a região oposta do país em relação à Tempestade Austen."

O site de previsão BritBrief informou que as rajadas mais fortes, de até cerca de 80mph, eram esperadas a partir de cerca de 18h no sábado nos locais costeiros mais expostos, com 53 locais na Escócia, Irlanda do Norte e norte da Inglaterra colocados em alerta.

Onde os alertas estão em vigor

O Met Office emitiu alertas de vento amarelo cobrindo a Escócia continental e o extremo norte da Inglaterra, e um alerta de vento amarelo separado para a Irlanda do Norte, enquanto um alerta de vento âmbar se aplica a Antrim e Derry. Do outro lado da fronteira, o Met Éireann emitiu seus próprios alertas laranja e amarelo para chuva e vento conforme o mesmo sistema de baixa pressão atravessa a Irlanda.

Alertas da Tempestade Boelo por área
ÁreaAlertaPeríodo
Escócia continental, extremo norte da InglaterraVento amarelo (Met Office)Sáb 18:00 – Dom 21:00
Irlanda do Norte (seis condados)Vento amarelo (Met Office)Sáb 18:00 – Dom 15:00
Antrim e DerryVento âmbar (Met Office)Sáb 21:00 – Dom 21:00
KerryChuva laranja (Met Éireann)Sáb 07:00 – 14:00
Donegal, Leitrim, Galway, Mayo, SligoVento laranja (Met Éireann)Sáb 14:00 – Dom 09:00
Clare, Cork, Donegal, Galway, Kerry, Leitrim, Limerick, Mayo, SligoChuva amarela (Met Éireann)Sáb 04:00 – 15:00

O Met Éireann alertou que o sistema pode causar danos a residências e empresas, disrupção e atrasos no transporte público, condições de viagem difíceis, inundações e ondas costeiras perigosas, de acordo com a emissora irlandesa RTÉ.

Por que duas tempestades nomeadas em 48 horas é incomum

Boelo e Austen são sistemas de baixa pressão separados em vez de uma tempestade contínua, disse o Met Office. Austen, nomeada pelo Met Éireann sob o grupo de nomenclatura de tempestades da Europa Ocidental, atingiu o sul da Inglaterra e País de Gales com um alerta de vento âmbar na noite de quinta-feira até sexta-feira. A RTÉ informou que Austen trouxe 25 a 40mm de chuva para os condados do sul da Irlanda, com rajadas de até 15mm por hora registradas perto de Bray, deixou cerca de 3.000 propriedades sem energia e derrubou árvores no Condado de Cork.

A rápida sucessão de duas tempestades nomeadas significou disrupção no transporte em ambos os lados do Mar da Irlanda. A RTÉ informou que a maioria das viagens da Stena Line e Irish Ferries entre Dublin e Holyhead foram canceladas ou antecipadas, e que uma final de hurling em Antrim foi adiada.

O que ainda não é conhecido

A partir do sábado, a escala completa da disrupção de Boelo — incluindo qualquer corte de energia, cancelamentos de transporte ou leituras de rajadas máximas confirmadas — ainda não havia sido relatada, pois os ventos mais fortes eram previstos para a noite de sábado até domingo. Os números sobre impactos reais dependerão das leituras obtidas conforme a tempestade se move.

Perguntas

O que é a Tempestade Boelo?
A Tempestade Boelo é uma tempestade nomeada pelo Met Office em 22 de outubro de 2026, trazendo ventos fortes e chuva intensa para a Irlanda do Norte, Escócia e partes do norte da Inglaterra durante o fim de semana de 24-26 de outubro de 2026.
Quão fortes são os ventos da Tempestade Boelo?
O Met Office prevê rajadas generalizadas de 55-65mph na Escócia e no extremo norte da Inglaterra, chegando a 70-80mph em áreas costeiras expostas, e rajadas generalizadas de 50-60mph na Irlanda do Norte, chegando a 65-75mph em áreas expostas.
A Tempestade Boelo está relacionada à Tempestade Austen?
Não, o Met Office as descreveu como sistemas de baixa pressão separados. Austen atingiu o sul da Inglaterra e País de Gales na noite de quinta-feira e sexta-feira, enquanto Boelo afeta o norte do Reino Unido e Irlanda a partir de sábado, aproximadamente 48 horas depois que Austen foi nomeada.
Quais áreas têm alertas meteorológicos para a Tempestade Boelo?
O Met Office emitiu alertas de vento amarelo para a Escócia continental, o extremo norte da Inglaterra e a Irlanda do Norte, com um alerta de vento âmbar para Antrim e Derry. O Met Éireann emitiu alertas laranja e amarelo de chuva e vento para vários condados do oeste e noroeste da Irlanda.
De onde vem o nome Boelo?
Boelo faz parte da lista de nomes de tempestades para a temporada 2026/27 elaborada conjuntamente pelo Met Office, Met Éireann e o serviço meteorológico holandês KNMI, cada um contribuindo com sete nomes, de acordo com a RTÉ. Qual dos três serviços propôs o nome específico 'Boelo' não foi indicado no relatório do Met Office sobre a tempestade.

Fontes

  1. Met Office — Storm Boelo named as strong winds forecast for northern UK
  2. Met Office — UK Storm Centre
  3. RTÉ — Storm Boelo set to bring heavy rain and wind over weekend
  4. BritBrief — Storm Boelo: Met Office warns of 'double storm' with 80mph winds

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados