此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

要闻 · 新闻

“博洛”风暴为英国和爱尔兰带来最高80英里/小时的强风和强降雨

发布:

The remnants of Hurricane Isaias as a powerful bomb cyclone south of Iceland on October 14, 2026. The system originated from a low that developed from a portion of Isaias's remnants off the coast of the Northeastern United States on October 12. This image was taken using the MODI
图片: MODIS Imagery from NOAA’s Terra Satellite · Public domain · Wikimedia Commons

要点

英国气象局于2026年10月22日命名的“博洛”风暴,本周末将为北爱尔兰、苏格兰及英格兰北部部分地区带来强风和强降雨。英国气象局预测,苏格兰及英格兰极北地区普遍将出现每小时55至65英里的阵风,在当地暴露的沿海地区阵风将升至每小时70至80英里;北爱尔兰普遍阵风预计为每小时50至60英里,在暴露地区将升至每小时65至75英里。这是继周四夜间至周五袭击英格兰南部和威尔士的“奥斯汀”风暴之后,约48小时内出现的第二个被命名的风暴。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

英国气象局于2026年10月22日英国夏令时间11:19命名了“博洛”风暴,距其命名“奥斯汀”风暴不到两天。预计博洛将在10月24日至26日的周末期间,为北爱尔兰、苏格兰及英格兰北部部分地区带来强风和强降雨,而奥斯汀在周五晚间已经移向北海。

预计风力有多强?

据英国气象局称,苏格兰、西部群岛、奥克尼群岛及英格兰极北地区预计将普遍出现每小时55至65英里的阵风,在暴露的沿海地区及高地将升至每小时70至80英里。北爱尔兰普遍预计阵风为每小时50至60英里,暴露地区可能达到每小时65至75英里。英国气象局副首席预报员克里斯·布尔默(Chris Bulmer)表示,博洛“将在本周末为北爱尔兰、苏格兰及英格兰北部部分地区带来强风和强降雨,影响的是与奥斯汀风暴相反的英国地区。”

天气网站BritBrief报道称,预计周六晚约6点起,在最暴露的沿海地区将出现最强阵风,最高可达约每小时80英里,苏格兰、北爱尔兰及英格兰北部共有53个地区已被纳入预警范围。

预警覆盖区域

英国气象局发布了涵盖苏格兰大陆及英格兰极北地区的黄色强风预警,以及针对北爱尔兰的另一项黄色强风预警,而安特里姆郡和德里郡则适用橙色强风预警。在边境另一侧,随着同一低压系统横扫爱尔兰,爱尔兰气象局(Met Éireann)也发布了针对降雨和强风的橙色及黄色预警。

各地区“博洛”风暴预警情况
地区预警级别时段
苏格兰大陆、英格兰极北地区黄色强风预警(英国气象局)周六18:00 – 周日21:00
北爱尔兰(全部六个郡)黄色强风预警(英国气象局)周六18:00 – 周日15:00
安特里姆郡、德里郡橙色强风预警(英国气象局)周六21:00 – 周日21:00
凯里郡橙色降雨预警(爱尔兰气象局)周六07:00 – 14:00
多尼戈尔郡、利特里姆郡、戈尔韦郡、梅奥郡、斯莱戈郡橙色强风预警(爱尔兰气象局)周六14:00 – 周日09:00
克莱尔郡、科克郡、多尼戈尔郡、戈尔韦郡、凯里郡、利特里姆郡、利默里克郡、梅奥郡、斯莱戈郡黄色降雨预警(爱尔兰气象局)周六04:00 – 15:00

据爱尔兰广播公司RTÉ报道,爱尔兰气象局警告称,该天气系统可能对住宅和企业造成损坏,导致公共交通中断和延误,造成出行困难、洪水及危险的沿海海浪。

为何48小时内出现两个命名风暴属于异常情况

英国气象局表示,博洛和奥斯汀是两个独立的低压系统,而非同一场持续风暴。奥斯汀是爱尔兰气象局依据西欧风暴命名小组规则命名的,于周四夜间至周五期间以橙色强风预警袭击了英格兰南部和威尔士。RTÉ报道称,奥斯汀为爱尔兰南部多个郡带来了25至40毫米的降雨量,布雷(Bray)附近记录到每小时最高15毫米的阵雨,导致约3000户家庭断电,并在科克郡造成树木倒伏。

两个命名风暴接连而至,给爱尔兰海两岸的交通都带来了影响。RTÉ报道称,史丹纳航运(Stena Line)和爱尔兰渡轮(Irish Ferries)在都柏林与霍利黑德(Holyhead)之间的大部分航班被取消或提前,安特里姆郡的一场爱尔兰曲棍球(hurling)决赛也被推迟。

目前尚不清楚的情况

截至周六,由于最强风力预计将出现在周六晚间至周日期间,博洛风暴造成的全面影响范围——包括任何停电情况、交通取消情况或已确认的最大阵风记录——尚未有相关报道。实际影响的具体数据将取决于风暴经过期间所采集到的观测数据。

常见问题

什么是“博洛”风暴?
“博洛”风暴是英国气象局于2026年10月22日命名的一场风暴,将在2026年10月24日至26日的周末期间为北爱尔兰、苏格兰及英格兰北部部分地区带来强风和强降雨。
“博洛”风暴的风力有多强?
英国气象局预测,苏格兰及英格兰极北地区将普遍出现每小时55至65英里的阵风,在暴露的沿海地区将升至每小时70至80英里;北爱尔兰普遍阵风为每小时50至60英里,在暴露地区将升至每小时65至75英里。
“博洛”风暴与“奥斯汀”风暴有关联吗?
没有,英国气象局将二者描述为两个独立的低压系统。奥斯汀于周四夜间至周五袭击了英格兰南部和威尔士,而博洛则从周六起影响英国北部及爱尔兰,距奥斯汀被命名约48小时之后。
哪些地区对“博洛”风暴发布了天气预警?
英国气象局针对苏格兰大陆、英格兰极北地区及北爱尔兰发布了黄色强风预警,并对安特里姆郡和德里郡发布了橙色强风预警。爱尔兰气象局针对爱尔兰西部及西北部多个郡发布了橙色和黄色的降雨及强风预警。
“博洛”这个名字从何而来?
据RTÉ报道,博洛是2026/27年度风暴命名名单的一部分,该名单由英国气象局、爱尔兰气象局及荷兰皇家气象研究所(KNMI)联合制定,三方各提供七个名字。英国气象局在相关报道中并未说明“博洛”这一具体名称是由三方中的哪一方提出的。

来源

  1. Met Office — Storm Boelo named as strong winds forecast for northern UK
  2. Met Office — UK Storm Centre
  3. RTÉ — Storm Boelo set to bring heavy rain and wind over weekend
  4. BritBrief — Storm Boelo: Met Office warns of 'double storm' with 80mph winds

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章