Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Actualidad · Noticia

Storm Boelo trae vientos de hasta 80mph y lluvia abundante al Reino Unido e Irlanda

Publicado:

The remnants of Hurricane Isaias as a powerful bomb cyclone south of Iceland on October 14, 2026. The system originated from a low that developed from a portion of Isaias's remnants off the coast of the Northeastern United States on October 12. This image was taken using the MODI
Imagen: MODIS Imagery from NOAA’s Terra Satellite · Public domain · Wikimedia Commons

En resumen

Storm Boelo, nombrada por la Met Office el 22 de octubre de 2026, está trayendo vientos fuertes y lluvia abundante a Irlanda del Norte, Escocia y partes del norte de Inglaterra este fin de semana. La Met Office pronostica ráfagas generalizadas de 55-65mph en Escocia y el extremo norte de Inglaterra, aumentando a 70-80mph en áreas costeras expuestas, mientras que Irlanda del Norte se pronostica con ráfagas generalizadas de 50-60mph, aumentando a 65-75mph en áreas expuestas. Es la segunda tormenta nombrada en aproximadamente 48 horas después de Storm Austen, que golpeó el sur de Inglaterra y Gales la noche del jueves y viernes.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

La Met Office nombró a Storm Boelo a las 11:19 BST el 22 de octubre de 2026, menos de dos días después de nombrar a Storm Austen. Se pronostica que Boelo traerá vientos fuertes y lluvia abundante a Irlanda del Norte, Escocia y partes del norte de Inglaterra durante el fin de semana del 24-26 de octubre, mientras que Austen ya había desaparecido en el Mar del Norte el viernes por la noche.

¿Qué tan fuertes se esperan que sean los vientos?

Según la Met Office, Escocia, las Hébridas Exteriores, las Orcadas y el extremo norte de Inglaterra pueden esperar ráfagas generalizadas de 55 a 65mph, aumentando a 70 a 80mph en áreas costeras expuestas y en terreno elevado. Irlanda del Norte se pronostica con ráfagas generalizadas de 50 a 60mph, con áreas expuestas potencialmente viendo 65 a 75mph. El meteorólogo Chris Bulmer, el pronosticador jefe asistente de la Met Office, dijo que Boelo "traerá vientos fuertes y lluvia abundante a Irlanda del Norte, Escocia y partes del norte de Inglaterra durante el fin de semana, impactando el extremo opuesto del país a Storm Austen."

El sitio de clima BritBrief informó que las ráfagas más fuertes, de hasta alrededor de 80mph, se esperaban desde alrededor de las 18:00 del sábado en los lugares costeros más expuestos, con 53 ubicaciones en Escocia, Irlanda del Norte e Inglaterra del norte colocadas bajo advertencia.

Dónde hay advertencias en vigor

La Met Office emitió advertencias de viento amarillas que cubren Escocia continental y el extremo norte de Inglaterra, y una advertencia de viento amarilla separada para Irlanda del Norte, mientras que una advertencia de viento ámbar se aplica a Antrim y Derry. Al otro lado de la frontera, Met Éireann emitió sus propias advertencias naranjas y amarillas para lluvia y viento mientras que el mismo sistema de baja presión cruza Irlanda.

Advertencias de Storm Boelo por área
ÁreaAdvertenciaPeríodo
Escocia continental, extremo norte de InglaterraViento amarillo (Met Office)Sáb 18:00 – Dom 21:00
Irlanda del Norte (los seis condados)Viento amarillo (Met Office)Sáb 18:00 – Dom 15:00
Antrim y DerryViento ámbar (Met Office)Sáb 21:00 – Dom 21:00
KerryLluvia naranja (Met Éireann)Sáb 07:00 – 14:00
Donegal, Leitrim, Galway, Mayo, SligoViento naranja (Met Éireann)Sáb 14:00 – Dom 09:00
Clare, Cork, Donegal, Galway, Kerry, Leitrim, Limerick, Mayo, SligoLluvia amarilla (Met Éireann)Sáb 04:00 – 15:00

Met Éireann advirtió que el sistema podría causar daños a hogares y negocios, disrupción y retrasos en el transporte público, condiciones de viaje difíciles, inundaciones y olas costeras peligrosas, según el radiodifusor irlandés RTÉ.

Por qué dos tormentas nombradas en 48 horas es inusual

Boelo y Austen son sistemas de baja presión separados en lugar de una tormenta continua, dijo la Met Office. Austen, nombrada por Met Éireann bajo el grupo de denominación de tormentas de Europa Occidental, golpeó el sur de Inglaterra y Gales con una advertencia de viento ámbar la noche del jueves hasta el viernes. RTÉ informó que Austen trajo 25 a 40mm de lluvia a los condados del sur de Irlanda, con ráfagas de hasta 15mm por hora registradas cerca de Bray, dejó alrededor de 3.000 propiedades sin energía y derribó árboles en el Condado de Cork.

La rápida sucesión de dos tormentas nombradas significó disrupción al transporte en ambos lados del Mar de Irlanda. RTÉ informó que la mayoría de los viajes de Stena Line e Irish Ferries entre Dublín y Holyhead fueron cancelados o adelantados, y que una final de hurling en Antrim fue pospuesta.

Lo que aún no se sabe

A partir del sábado, la escala completa de disrupción de Boelo — incluyendo cualquier corte de energía, cancelaciones de transporte o lecturas de ráfagas máximas confirmadas — aún no había sido reportada, ya que los vientos más fuertes se pronosticaban para la noche del sábado hasta el domingo. Las cifras sobre impactos reales dependerán de las lecturas tomadas mientras la tormenta se mueve.

Preguntas

¿Qué es Storm Boelo?
Storm Boelo es una tormenta nombrada por la Met Office el 22 de octubre de 2026, trayendo vientos fuertes y lluvia abundante a Irlanda del Norte, Escocia y partes del norte de Inglaterra durante el fin de semana del 24-26 de octubre de 2026.
¿Qué tan fuertes son los vientos de Storm Boelo?
La Met Office pronostica ráfagas generalizadas de 55-65mph en Escocia y el extremo norte de Inglaterra, aumentando a 70-80mph en áreas costeras expuestas, y ráfagas generalizadas de 50-60mph en Irlanda del Norte, aumentando a 65-75mph en áreas expuestas.
¿Está Storm Boelo relacionada con Storm Austen?
No, la Met Office las describió como sistemas de baja presión separados. Austen golpeó el sur de Inglaterra y Gales la noche del jueves y viernes, mientras que Boelo afecta el norte del Reino Unido e Irlanda desde el sábado, aproximadamente 48 horas después de que Austen fue nombrada.
¿Qué áreas tienen advertencias meteorológicas para Storm Boelo?
La Met Office emitió advertencias de viento amarillas para Escocia continental, el extremo norte de Inglaterra e Irlanda del Norte, con una advertencia de viento ámbar para Antrim y Derry. Met Éireann emitió advertencias naranjas y amarillas de lluvia y viento para varios condados del oeste y noroeste de Irlanda.
¿De dónde viene el nombre Boelo?
Boelo es parte de la lista de nombres de tormentas para la temporada 2026/27 elaborada conjuntamente por la Met Office, Met Éireann y el servicio meteorológico holandés KNMI, cada uno de los cuales contribuye siete nombres, según RTÉ. Cuál de los tres servicios propuso el nombre específico 'Boelo' no fue indicado en el informe de la Met Office sobre la tormenta.

Fuentes

  1. Met Office — Storm Boelo named as strong winds forecast for northern UK
  2. Met Office — UK Storm Centre
  3. RTÉ — Storm Boelo set to bring heavy rain and wind over weekend
  4. BritBrief — Storm Boelo: Met Office warns of 'double storm' with 80mph winds

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados