Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Najważniejsze · Wiadomość

Burza Boelo przynosi wiatry do 80 mph i intensywne opady do Wielkiej Brytanii i Irlandii

Opublikowano:

The remnants of Hurricane Isaias as a powerful bomb cyclone south of Iceland on October 14, 2026. The system originated from a low that developed from a portion of Isaias's remnants off the coast of the Northeastern United States on October 12. This image was taken using the MODI
Obraz: MODIS Imagery from NOAA’s Terra Satellite · Public domain · Wikimedia Commons

W skrócie

Burza Boelo, nazwana przez Biuro Meteorologiczne 22 października 2026 roku, przynosi silne wiatry i intensywne opady do Irlandii Północnej, Szkocji i części północnej Anglii w ten weekend. Biuro Meteorologiczne prognozuje na terenie Szkocji i dalekim północy Anglii powszechnie porywy wiatru 55-65 mph, wzrastające do 70-80 mph na odsłoniętych obszarach przybrzeżnych, natomiast w Irlandii Północnej prognozuje się powszechnie porywy 50-60 mph, wzrastające do 65-75 mph na odsłoniętych obszarach. To drugi nazwany sztorm w ciągu około 48 godzin po burzy Austen, która uderzyła w południową Anglię i Walię w czwartek wieczorem i piątek.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Biuro Meteorologiczne nazwało burzę Boelo o 11:19 BST 22 października 2026 roku, mniej niż dwa dni po tym, jak nazwało burzę Austen. Burza Boelo ma przynieść silne wiatry i intensywne opady do Irlandii Północnej, Szkocji i części północnej Anglii w weekend 24-26 października, podczas gdy Austen już wyparł się na Morze Północne do piątkowego wieczoru.

Jak silne będą oczekiwane wiatry?

Zgodnie z prognozą Biura Meteorologicznego, Szkocja, Wyspy Zachodnie, Orkady i daleki północ Anglii mogą spodziewać się powszechnych porywów wiatru od 55 do 65 mph, wzrastających do 70 do 80 mph na odsłoniętych obszarach przybrzeżnych i na wyżynach. W Irlandii Północnej prognozuje się powszechne porywy 50 do 60 mph, przy czym na odsłoniętych obszarach możliwe są porywy 65 do 75 mph. Synoptyk Chris Bulmer, zastępca głównego synoptyka Biura Meteorologicznego, powiedział, że Boelo "przyniesie silne wiatry i intensywne opady do Irlandii Północnej, Szkocji i części północnej Anglii w weekend, wpływając na przeciwny koniec kraju w stosunku do burzy Austen".

Witryna BritBrief poinformowała, że najsilniejsze porywy, do około 80 mph, spodziewane są od około 18:00 w sobotę na najbardziej odsłoniętych wybrzeżach, przy czym 53 lokalizacje w Szkocji, Irlandii Północnej i północnej Anglii zostały objęte ostrzeżeniami.

Gdzie obowiązują ostrzeżenia

Biuro Meteorologiczne wydało żółte ostrzeżenia o wietrze obejmujące lądową Szkocję i daleki północ Anglii, a także oddzielne żółte ostrzeżenie o wietrze dla Irlandii Północnej, podczas gdy pomarańczowe ostrzeżenie o wietrze obowiązuje w Antrim i Derry. Po drugiej stronie granicy Irlandzkie Służby Meteorologiczne wydały swoje własne pomarańczowe i żółte ostrzeżenia dotyczące opadów i wiatru, gdy ten sam system niskiego ciśnienia przecina Irlandię.

Ostrzeżenia burzy Boelo według obszaru
ObszarOstrzeżenieOkres
Lądowa Szkocja, daleki północ AngliiŻółte ostrzeżenie o wietrze (Biuro Meteorologiczne)Sob 18:00 – Niedz 21:00
Irlandia Północna (wszystkie sześć hrabstw)Żółte ostrzeżenie o wietrze (Biuro Meteorologiczne)Sob 18:00 – Niedz 15:00
Antrim i DerryPomarańczowe ostrzeżenie o wietrze (Biuro Meteorologiczne)Sob 21:00 – Niedz 21:00
KerryPomarańczowe ostrzeżenie o opadach (Irlandzkie Służby Meteorologiczne)Sob 07:00 – 14:00
Donegal, Leitrim, Galway, Mayo, SligoPomarańczowe ostrzeżenie o wietrze (Irlandzkie Służby Meteorologiczne)Sob 14:00 – Niedz 09:00
Clare, Cork, Donegal, Galway, Kerry, Leitrim, Limerick, Mayo, SligoŻółte ostrzeżenie o opadach (Irlandzkie Służby Meteorologiczne)Sob 04:00 – 15:00

Irlandzkie Służby Meteorologiczne ostrzegły, że system może spowodować uszkodzenia domów i firm, zakłócenia i opóźnienia w transporcie publicznym, trudne warunki podróżowania, zalewania i niebezpieczne fale przybrzeżne, zgodnie z irlandzkim nadawcą RTÉ.

Dlaczego dwie nazwane burze w ciągu 48 godzin to niezwykłe

Boelo i Austen to oddzielne systemy niskiego ciśnienia, a nie jeden ciągły sztorm, powiedziało Biuro Meteorologiczne. Austen, nazwany przez Irlandzkie Służby Meteorologiczne w ramach zachodniej grupy nazw burz w Europie, uderzył w południową Anglię i Walię z pomarańczowym ostrzeżeniem o wietrze od czwartku wieczoru do piątku. RTÉ poinformowała, że Austen przyniósł 25 do 40 mm deszczu do południowych irlandzkich hrabstw, z seriami do 15 mm na godzinę zarejestrowanymi koło Bray, pozostawił około 3000 nieruchomości bez prądu i powalił drzewa w hrabstwie Cork.

Szybkie następstwo dwóch nazwanych burz spowodowało zakłócenia w transporcie po obu stronach Morza Irlandzkiego. RTÉ poinformowała, że większość rejsów Stena Line i Irish Ferries między Dublinem i Holyhead zostały anulowane lub przesunięte na wcześniej, a finał hurlingowy w Antrim został odroczony.

Co nie jest jeszcze znane

Od soboty pełny zakres zakłóceń spowodowanych przez Boelo – w tym wszelkie wyłączenia prądu, anulowania transportu lub potwierdzone szczytowe porywy wiatru – nie został jeszcze zgłoszony, ponieważ najsilniejsze wiatry prognozowano na wieczór soboty do niedzieli. Dane dotyczące rzeczywistych skutków będą zależeć od pomiarów wykonanych w miarę przechodzenia burzy.

Pytania

Czym jest burza Boelo?
Burza Boelo to burza nazwana przez Biuro Meteorologiczne 22 października 2026 roku, przynosząca silne wiatry i intensywne opady do Irlandii Północnej, Szkocji i części północnej Anglii w weekend 24-26 października 2026 roku.
Jak silne są wiatry burzy Boelo?
Biuro Meteorologiczne prognozuje powszechne porywy 55-65 mph w Szkocji i na dalekim północy Anglii, wzrastające do 70-80 mph na odsłoniętych obszarach przybrzeżnych, oraz powszechne porywy 50-60 mph w Irlandii Północnej, wzrastające do 65-75 mph na odsłoniętych obszarach.
Czy burza Boelo jest powiązana z burzą Austen?
Nie, Biuro Meteorologiczne opisało je jako oddzielne systemy niskiego ciśnienia. Austen uderzył w południową Anglię i Walię w czwartek wieczorem i piątek, podczas gdy Boelo wpływa na północ Wielkiej Brytanii i Irlandii od soboty, około 48 godzin po nazwie Austen.
Które obszary mają ostrzeżenia pogodowe dla burzy Boelo?
Biuro Meteorologiczne wydało żółte ostrzeżenia o wietrze dla lądowej Szkocji, dalekich północy Anglii i Irlandii Północnej, z pomarańczowym ostrzeżeniem o wietrze dla Antrim i Derry. Irlandzkie Służby Meteorologiczne wydały pomarańczowe i żółte ostrzeżenia dotyczące opadów i wiatru dla kilku zachodnich i północno-zachodnich irlandzkich hrabstw.
Skąd pochodzi nazwa Boelo?
Boelo jest częścią listy nazw burz na sezon 2026/27 opracowanej wspólnie przez Biuro Meteorologiczne, Irlandzkie Służby Meteorologiczne i holenderską służbę meteorologiczną KNMI, z których każda wnosi siedem nazw, zgodnie z RTÉ. Która z trzech służb zaproponowała konkretną nazwę 'Boelo' nie została podana w raporcie Biura Meteorologicznego na temat burzy.

Źródła

  1. Met Office — Storm Boelo named as strong winds forecast for northern UK
  2. Met Office — UK Storm Centre
  3. RTÉ — Storm Boelo set to bring heavy rain and wind over weekend
  4. BritBrief — Storm Boelo: Met Office warns of 'double storm' with 80mph winds

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane