Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Economia · Notizia

Volkswagen chiede 12.000 ulteriori tagli ai posti di lavoro tramite società di trasferimento, IG Metall si oppone

Pubblicato:

In breve

Il marchio principale di Volkswagen vuole trasferire 12.000 ulteriori dipendenti in società di trasferimento finanziate dallo Stato ("Transfergesellschaften") entro il 2030, oltre ai più di 35.000 posti di lavoro già tagliati secondo l'accordo del 2024. Il sindacato IG Metall e il consiglio dei delegati della VW dicono che il piano viola l'accordo e trasferisce i costi della ristrutturazione sui contribuenti.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

La direzione di Volkswagen ha chiesto ai rappresentanti dei lavoratori di negoziare il trasferimento fino a 12.000 dipendenti del marchio VW principale in "Transfergesellschaften" finanziate pubblicamente entro il 2030, secondo Handelsblatt e t-online, che entrambi citano l'azienda e fonti sindacali. La proposta viene oltre una riduzione di più di 35.000 posti di lavoro già concordati a dicembre 2024 e attualmente in corso attraverso prepensionamenti e pacchetti di buonuscita.

Il piano è stato sollevato durante colloqui tra la direzione della VW e IG Metall, secondo Handelsblatt. Il membro della Giunta del Personale della VW, Arne Meiswinkel, ha giustificato la mossa sottolineando il deterioramento della situazione economica dell'azienda, affermando: "Non abbiamo tempo da perdere. Dall'accordo sui salari futuri nel 2024, la situazione economica è peggiorata drammaticamente", come citato da t-online.

Cosa significherebbero le società di trasferimento

Una Transfergesellschaft è un'entità separata, limitata nel tempo, in cui i dipendenti possono passare dopo aver lasciato il loro datore di lavoro originario, tipicamente per ricevere sostegno alla riqualificazione e al collocamento lavorativo mentre ricevono un salario ridotto, parzialmente finanziato attraverso l'Agenzia federale per l'occupazione tedesca tramite indennità di cassa integrazione di trasferimento. Secondo Handelsblatt, la VW dice che qualsiasi trasferimento sarebbe volontario e che potrebbero essere interessati sia il personale di produzione che i dipendenti amministrativi o di sviluppo, con il numero esatto di persone coinvolte ancora aperto.

Reazione del sindacato e del consiglio dei delegati

IG Metall e il consiglio dei delegati della VW hanno respinto la proposta. In una dichiarazione pubblicata sul suo sito web il 23 ottobre 2026, IG Metall ha detto che il consiglio di amministrazione della VW vuole una "ristrutturazione a spese dei contribuenti" e ha definito la spinta per una società di trasferimento finanziata pubblicamente come una violazione dell'accordo collettivo del 2024. La presidente del consiglio dei delegati, Daniela Cavallo, ha detto, secondo il sindacato: "La forza lavoro ha pagato caro per la sicurezza del lavoro. Il consiglio vuole minarlo di nascosto tramite una società di trasferimento — a spese dei contribuenti."

Prima che i contribuenti intervengano, gli azionisti sono obbligati ad agire. Non deve essere che il pubblico paghi mentre gli azionisti continuano a incassare dividendi.

— Thorsten Gröger, negoziatore regionale IG Metall (Handelsblatt)

IG Metall sostiene che i dipendenti hanno già rinunciato a circa 1,5 miliardi di euro all'anno in stipendi da inizio 2025 in cambio della protezione dell'occupazione garantita fino al 2030 secondo l'accordo del 2024, e che la proposta della società di trasferimento avrebbe minato tale impegno. t-online ha riferito che Gröger ha anche avvertito separatamente che la controversia potrebbe diventare "più grande di qualsiasi cosa questa azienda abbia mai sperimentato", mentre Handelsblatt ha descritto l'obiezione di IG Metall come un "tarifpolitischer Wortbruch", o violazione della fiducia nella contrattazione collettiva.

Background: Precedenti tagli ai posti di lavoro e accordi rescissi

Il marchio principale della VW sta già riducendo l'organico di più di 35.000 posizioni secondo l'accordo di dicembre 2024, utilizzando misure descritte da fonti come "socialmente compatibili", come prepensionamenti e dimissioni volontarie. Secondo t-online, la VW ha anche rescisso dieci accordi collettivi che interessano circa 130.000 dipendenti tedeschi, interessando le regole su orari di lavoro, ferie e supplementi salariali, come parte della più ampia spinta al taglio dei costi.

Cosa succede dopo

I negoziati formali sui salari tra VW e IG Metall sono programmati per iniziare il 24 novembre 2026 a Emden, con un'ulteriore sessione prevista per il 15 dicembre a Zwickau, secondo t-online e Handelsblatt. L'attuale obbligo di pace lavorativa scade il 31 dicembre 2026; entrambe le fonti segnalano che scioperi o altre azioni sindacali diventano possibili dopo tale data se nessun accordo viene raggiunto. Il numero esatto di dipendenti che alla fine passerebbero in una società di trasferimento, e i termini finanziari di qualsiasi accordo di questo tipo, rimangono soggetti a negoziazione.

Cifre di taglio dei posti di lavoro della VW citate dalle fonti
CifraDettaglioFonte
35.000+Posti di lavoro in fase di taglio secondo l'accordo di dicembre 2024 tramite prepensionamento/buonuscitaHandelsblatt, t-online
12.000Posti di lavoro aggiuntivi che la direzione vuole trasferire in società di trasferimento entro il 2030Handelsblatt, t-online, IG Metall
130.000Dipendenti tedeschi interessati dalla rescissione di dieci accordi collettivi della VWt-online
1,5 miliardi di euro/annoConcessioni salariali da parte dei dipendenti da inizio 2025 in cambio della sicurezza del lavoro fino al 2030IG Metall

Domande

Quanti posti di lavoro vuole tagliare adesso Volkswagen?
Il marchio principale della VW vuole trasferire 12.000 ulteriori dipendenti in società di trasferimento finanziate dallo Stato entro il 2030, oltre ai più di 35.000 posti di lavoro già in fase di taglio secondo l'accordo di dicembre 2024, secondo Handelsblatt e t-online.
Che cos'è una Transfergesellschaft (società di trasferimento)?
È un'entità separata, limitata nel tempo, in cui i dipendenti possono passare dopo aver lasciato il loro datore di lavoro, offrendo aiuto nella riqualificazione e nel collocamento lavorativo mentre ricevono un salario ridotto, parzialmente finanziato dall'Agenzia federale per l'occupazione tedesca tramite indennità di cassa integrazione di trasferimento.
Perché IG Metall si oppone al piano?
IG Metall dice che la proposta viola l'accordo collettivo del 2024, secondo il quale i dipendenti hanno rinunciato a circa 1,5 miliardi di euro all'anno in stipendi in cambio della sicurezza del lavoro fino al 2030, e sostiene che trasferirebbe i costi della ristrutturazione sui contribuenti piuttosto che sugli azionisti.
Quando negozieranno VW e IG Metall?
I negoziati formali sui salari sono programmati per iniziare il 24 novembre 2026 a Emden, con un'ulteriore sessione il 15 dicembre a Zwickau; l'attuale obbligo di pace lavorativa scade il 31 dicembre 2026.
I trasferimenti di posti di lavoro sarebbero obbligatori?
Secondo Handelsblatt, la VW dice che qualsiasi passaggio a una società di trasferimento sarebbe volontario, e il numero esatto di dipendenti che alla fine sarebbero interessati rimane aperto e soggetto a negoziazione.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. IG Metall bei VW — VW-Vorstand will offenbar Sanierung auf Kosten der Steuerzahler
  2. Handelsblatt — Stellenabbau: VW will auch über Transfergesellschaft verhandeln
  3. t-online — "Keine Zeit zu verlieren": Volkswagen will mehr als 10.000 weitere Stellen abbauen

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati