ヤンキース、ふくらはぎ負傷によりアーロン・ジャッジをALDSロスターから除外

アーロン・ジャッジはタンパベイ・レイズとのヤンキースのアメリカンリーグディビジョンシリーズに出場しない。同シリーズは土曜日の10月3日にトロピカーナ・フィールドで開幕した。ESPNのホルヘ・カスティーロ記者、CBSスポーツ、MLB.comが報じた。ジャッジは9月16日以来、試合に出場していない。

ジャッジに何が起きたのか

ジャッジは9月16日、ミネソタ・ツインズとの試合中に右ふくらはぎのヒラメ筋に中程度の負傷を受けた。MLB.comが報じた。彼は脚部の違和感により6回にピンチヒッターと交代。MRIで負傷が確認された。ESPNとMLBトレード・ルーマーズによれば、ヤンキースは3日後に彼を10日間の故障者リストに登録した。MLB.comは、この種の負傷は通常、治癒に最低3週間を要すると報じた。ジャッジは9月下旬に回復の一環として血小板不含プラズマの注射を受けた。

なぜロスターから除外されたのか

マネージャーのアーロン・ブーン氏は記者団に対し、ジャッジは走込みとバッティング練習を再開したが、耐久力を高めるためにはさらに時間が必要だと述べた（ESPNとCBSスポーツが報じた）。「アーロンのベストな状態を作るため、これが正しい決断だと考える」とブーン氏は述べ、ジャッジが試合出場の準備ができるまでに「さらに5、6、7日」必要だと付け加えた。MLB.comはブーン氏がこの決定を「非常に難しい選択」と呼び、ジャッジを限定的なピンチヒッター役で起用すれば、必要な回復時間が失われると述べたと報じた。

CBSスポーツは、この決定には戦略的な要素も含まれていると報じた。ジャッジがALDS中に起用され、再び負傷した場合、ALCS出場選手資格を失う可能性があるためだ。MLBトレード・ルーマーズは、レイズはトロピカーナ・フィールドの人工芝でプレーしており、これがシーズン中の復帰に対するさらなるリスク要因として挙げられたと付け加えた。

ロスター変更

ジャッジの枠を埋めるため、ヤンキースは左腕投手ライアン・ウェザーズを登録した。ウェザーズは8月22日から左屈筋の負傷から回復中であった（MLB.comとMLBトレード・ルーマーズが報じた）。内野手・外野手のアメッド・ロサリオはこの変更に対応するため26人制ロスターから外され、ニューヨークの投手スタッフは11人に拡大した。MLB.comはヤンキースがジアンカルロ・スタントン、ベン・ライス、ポール・ゴールドシュミットを含む指名打者の選択肢を依然保有していることを指摘した。

背景：ワイルドカードラウンド

ジャッジはボストン・レッドソックス戦のワイルドカードシリーズも欠場した。ESPNはヤンキースがそのシリーズを2-0でスイープしたと報じた。CBSスポーツとMLBトレード・ルーマーズは2試合の総合スコアが18-2だったと述べ、オフェンスが彼なしでそのラウンドで得点できたことを示した。

次は何か

MLB.comはジャッジがヤンキースがレイズを上回った場合、ALCSのロスターに追加される資格があると報じた。ALDS第2戦は月曜日、東部時間午後8時にTBS、truTV、UniMas、HBO Maxで放送予定である（MLB.comが報じた）。

• 負傷：右ふくらはぎヒラメ筋の負傷、9月16日対ツインズ戦で発生
• 負傷から3日後に10日間の故障者リストに登録。ESPNとMLBトレード・ルーマーズが報じた
• レッドソックス戦のワイルドカードスイープおよびレイズ戦のALDSを欠場
• ロスター上でライアン・ウェザーズ投手で置き換え。アメッド・ロサリオを外す
• ヤンキースがレイズを上回った場合、ALCS出場選手資格は残存