یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

کھیل · خبر

یاقنکیز نے کیلف سٹرین کی وجہ سے ایرون جج کو ریز کے خلاف ALDS روسٹر سے نکال دیا

اشاعت:

President Donald Trump greets players and coaches with the New York Yankees baseball team, Thursday, September 11, 2025, before a Yankees-Tigers game at Yankee Stadium in the Bronx, New York. (Official White House Photo by Daniel Torok)
تصویر: The White House · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

نیویارک یاقنکیز کے آؤٹ فیلڈر ایرون جج کو ٹمپا بے ریز کے خلاف امریکی لیگ ڈویژن سیریز کے لیے ان کے 26 کھلاڑیوں کے روسٹر سے نکال دیا گیا۔ جج ستمبر 16 سے دائیں پنڈلی (سولیس) میں تناؤ کی وجہ سے سائڈ لائن پر ہیں، اور مینیجر ایرون بون نے کہا کہ ٹیم نے جلدی واپسی کی بجائے اضافی صحت یابی کو ترجیح دی۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

ایرون جج نیویارک یاقنکیز کی امریکی لیگ ڈویژن سیریز میں ٹمپا بے ریز کے خلاف کھیل نہیں سکیں گے، جو ہفتہ، 3 اکتوبر کو ٹروپیکانا فیلڈ میں شروع ہوئی، یہ بات ESPN کے جورج کاسٹیلو، CBS Sports اور MLB.com کے مطابق ہے۔ جج ستمبر 16 کے بعد سے کسی بھی کھیل میں حاضر نہیں ہوئے۔

جج کو کیا ہوا

جج نے ستمبر 16 کو منیسوٹا ٹوئنز کے خلاف ایک کھیل میں اپنی دائیں پنڈلی میں سولیس پٹھے میں اعتدال پسند تناؤ برداشت کیا، یہ بات MLB.com کے مطابق ہے۔ انہیں چھٹی انگ میں ٹانگ میں بے آرامی کی وجہ سے پنچ ہٹار سے نکال دیا گیا تھا، اور ایک MRI نے تناؤ کی تصدیق کی۔ ESPN اور MLB Trade Rumors کے مطابق، یاقنکیز نے تین دن بعد انہیں 10 دن کی زخمیوں کی فہرست میں رکھ دیا۔ MLB.com نے رپورٹ کیا کہ اس قسم کی چوٹ عام طور پر کم از کم تین ہفتے تک شفا یابی کی ضرورت ہے، اور جج کو بعد میں ستمبر کے آخر میں اپنی صحت یابی کے حصے کے طور پر پلیٹ لیٹ سے محروم پلازما انجکشن ملا۔

انہیں روسٹر سے کیوں نکال دیا گیا

مینیجر ایرون بون نے رپورٹرز سے کہا، جیسا کہ ESPN اور CBS Sports نے حوالہ دیا ہے، کہ جج نے دوڑنا اور بیٹنگ پریکٹس شروع کر دی ہے لیکن انہیں اب بھی برداشت طاقت بڑھانے کے لیے مزید وقت کی ضرورت ہے۔ "مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ایرون کا اچھا ورژن حاصل کرنے کے لیے، یہ صحیح کام تھا،" بون نے کہا، یہ شامل کرتے ہوئے کہ جج کو "ایک اور پانچ، چھ، سات دن" کی ضرورت تھی اس سے پہلے کہ وہ کھیل کے لیے تیار ہو سکیں۔ MLB.com نے رپورٹ کیا کہ بون نے اس فیصلے کو "بہت قریب" قرار دیا اور کہا کہ جج کو محدود پنچ ہٹنگ کے کردار کے لیے فعال کرنا وقت میں کٹوتی کر دے گا جو انہیں صحت یابی کے لیے درکار ہے۔

CBS Sports نے رپورٹ کیا کہ یہ فیصلہ ایک حکمت عملی کے عنصر کو بھی برقرار رکھتا ہے: اگر جج ALDS کے دوران فعال ہو جاتے اور دوبارہ زخمی ہو جاتے، تو وہ ALCS روسٹر کے لیے نااہل ہو سکتے تھے۔ MLB Trade Rumors نے شامل کیا کہ ریز ٹروپیکانا فیلڈ میں مصنوعی سطح پر کھیل رہے ہیں، جس کو موسم کے دوران واپسی کے لیے ایک مزید خطرہ عامل کے طور پر حوالہ دیا گیا۔

روسٹر میں تبدیلی

جج کی جگہ پر، یاقنکیز نے بائیں ہاتھ سے پھینکنے والے پچھڑے رائن ویدرز کو شامل کیا، جو 22 اگست سے بائیں ہاتھ کی لچکدار سٹرین سے صحت یاب ہو رہے ہیں، یہ بات MLB Trade Rumors اور MLB.com کے مطابق ہے۔ انفیلڈر/آؤٹ فیلڈر امد روساریو کو اس منتقلی کو ترتیب دینے کے لیے 26 کھلاڑیوں کے روسٹر سے نکال دیا گیا، نیویارک کے پچھڑنے والے عملے کو 11 کھلاڑیوں تک بڑھا دیا۔ MLB.com نے نوٹ کیا کہ یاقنکیز کے پاس ابھی بھی متعین بیٹر کے اختیارات ہیں جن میں جیانکارلو سٹینٹن، بین رائس اور پال گولڈ شمٹ شامل ہیں۔

پس منظر: وائلڈ کارڈ راؤنڈ

جج نے بوسٹن ریڈ سوکس کے خلاف یاقنکیز کی وائلڈ کارڈ سیریز میں بھی حصہ نہیں لیا۔ ESPN نے رپورٹ کیا کہ یاقنکیز نے اس سیریز کو 2-0 سے جیت دیا، جبکہ CBS Sports اور MLB Trade Rumors نے دونوں کھیلوں میں 18-2 کے مشترکہ سکور کا حوالہ دیا، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ آفنس اس راؤنڈ میں اس کے بغیر پروڈکشن دے سکتا ہے۔

اگلا کیا ہے

MLB.com نے رپورٹ کیا کہ جج ALCS کے لیے روسٹر میں شامل ہونے کے لیے اہل رہتے ہیں اگر یاقنکیز ریز سے آگے بڑھتے ہیں۔ ALDS کے کھیل 2 کو پیر کو رات 8 بجے ET میں شیڈول کیا گیا تھا، TBS، truTV، UniMas اور HBO Max پر نشر ہونے والے، یہ بات MLB.com کے مطابق ہے۔

سوالات

ایرون جج ALDS میں کیوں کھیل نہیں رہے ہیں؟
وہ ستمبر 16 کو برداشت کیے گئے دائیں پنڈلی (سولیس) میں تناؤ سے ابھی صحت یاب ہو رہے ہیں۔ مینیجر ایرون بون نے کہا کہ جج کو دوڑنے کی برداشت بڑھانے سے پہلے مزید وقت کی ضرورت ہے۔
یاقنکیز نے جج کے بغیر کون سی روسٹر میں تبدیلی کی؟
یاقنکیز نے پچھڑے رائن ویدرز کو شامل کیا، جو بائیں ہاتھ کی لچکدار سٹرین سے صحت یاب ہو رہے تھے، اور انفیلڈر/آؤٹ فیلڈر امد روساریو کو نکال دیا، پچھڑنے والے عملے کو 11 کھلاڑیوں تک بڑھا دیا۔
کیا جج پلے آفس میں بعد میں کھیل سکتے ہیں؟
MLB.com نے رپورٹ کیا کہ وہ ALCS کے لیے روسٹر میں شامل ہونے کے لیے اہل رہتے ہیں اگر یاقنکیز ALDS میں ریز سے آگے بڑھتے ہیں۔
کیا جج وائلڈ کارڈ راؤنڈ میں کھیل رہے تھے؟
نہیں۔ انہوں نے وائلڈ کارڈ سیریز میں بھی حصہ نہیں لیا، جو یاقنکیز نے بوسٹن ریڈ سوکس کے خلاف کل 18-2 سے جیت لی۔
یاقنکیز-ریز ALDS کب شروع ہوا؟
کھیل 1 ہفتہ، 3 اکتوبر کو ٹروپیکانا فیلڈ میں کھیلا گیا تھا، کھیل 2 پیر کو رات 8 بجے ET میں TBS/truTV/UniMas/HBO Max پر نشر ہونے والے، MLB.com کے مطابق۔

ذرائع

  1. ESPN — Source: Aaron Judge not on Yankees' roster for ALDS vs. Rays
  2. CBS Sports — Yankees' Aaron Judge injury update: ALDS Rays MLB playoffs
  3. MLB Trade Rumors — Yankees leave Aaron Judge off ALDS roster
  4. MLB.com — Aaron Judge not added to 2026 ALDS roster

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں