이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

주요 뉴스 · 뉴스 기사

체셔주 폐지된 피들러스페리 발전소에서 화재 발생

게시:

Fiddlers Ferry Power Station, 3 km from Bold Heath, St Helens, Great Britain. Aerial view of Fiddlers Ferry Power Station in the centre we have Fowl Farm the public footpath can be seen winding through the farm and over the fields. The dogs home to the left,Cuerdley village front
이미지: Alan James · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

요약

2026년 10월 15일 체셔주 워링턴 근처의 폐지된 피들러스페리 발전소에서 화재가 발생했습니다. 체셔 소방 및 구조 서비스는 화재가 굴뚝 지역 내에 포함되어 있다고 밝혔으며 현장의 모든 인원이 확인되었고 부상이 없음을 확인했습니다. 체셔 스테이션 11곳과 머지사이드 1개 크루에서 파견된 총 12대의 소방차가 대응했으며, A562 위드니스 도로의 일부가 폐쇄되었습니다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

2026년 10월 15일 정오 직전에 체셔주 잉글랜드 워링턴과 위드니스 사이의 위드니스 도로 쿠에르들리 교차로에 위치한 전직 피들러스페리 석탄 화력 발전소에서 화재가 발생했습니다. 지역 뉴스 사이트 Britbrief에 따르면 처음 불길과 연기가 오전 11:44~11:47분경에 보였고, 그 지역을 수 마일에 걸쳐 연기 기둥이 보였습니다.

체셔 소방 및 구조 서비스의 사건 로그(14:30에 마지막 업데이트됨)는 워링턴의 발전소에서의 화재로 사건을 설명했으며, 화재가 부지의 굴뚝 지역 내에 포함되어 있다고 밝혔습니다. 서비스는 현장에 있던 모든 인원이 확인되었으며, 그 시점에 발표된 정보에서 부상이 보고되지 않았다고 밝혔습니다.

긴급 대응

체셔 소방 및 구조 서비스의 사건 보고서에 따르면 12대의 소방차가 파견되었습니다. 펜케스, 위드니스, 란코온, 림, 버치우드, 프로드샘, 체스터, 노스윅, 콩글턴, 미들위치, 엘레스메어포트의 체셔 스테이션에서 11대, 세인트헬렌스에 기반을 둔 머지사이드 소방 및 구조 서비스에서 1개 크루입니다. 공중 사다리차, 높은 도달 확장 포탑, 대용량 펌프, 지휘소도 파견되었습니다.

예방 조치로, 체셔 소방 및 구조 서비스는 근처에 사는 사람들에게 사건이 계속되는 동안 창문과 문을 닫아두도록 요청했습니다. 체셔 경찰은 화재를 확인하고 도로 폐쇄를 실시했습니다. 소방 서비스 자신의 로그는 A562 위드니스 도로가 위드니스의 단스 도로 교차로에서 워링턴을 통해 동쪽 방향으로 폐쇄되었음을 지정했습니다. 사건 보고서가 마지막으로 업데이트된 시점에 화재 상태는 진행 중으로 기재되어 있었습니다.

철거 과정에 있는 발전소

피들러스페리는 1964년에 건설을 시작했으며, 위키피디아 항목에 따르면 1973년에 완전히 가동을 시작했습니다. 이는 스테이션의 4개 500메가와트 단위를 총 1,989메가와트의 용량으로 인용합니다. SSE는 2019년 6월 석탄 화력 발전소가 영구적으로 폐쇄될 것이라고 발표했으며, 2020년 3월 31일에 약 47년간의 발전 후 완전히 중단되었습니다. 개발사 Peel NRE는 2022년 7월에 2004년부터 운영해온 SSE Thermal로부터 부지를 인수했습니다.

폐쇄 이후 철거는 단계적으로 진행되어 왔습니다. 위키피디아의 스테이션 설명에 따르면, 2023년 12월 3일 부지의 8개 냉각탑 중 북쪽의 4개가 단일의 관리된 폭발로 무너졌습니다. 공식 피들러스페리 재개발 웹사이트에 따르면, Peel NRE는 2025년 10월 6일자의 사전 승인 신청서를 제출하여 남은 구조물(보일러 하우스, 터빈 홀, 굴뚝 스택, 가스 터빈 배기 스택 및 남은 4개의 냉각탑)을 철거하려고 합니다.

이것은 세대에 한 번의 기회이며, 국가적으로 중요한 브라운필드 부지의 목적을 변경하고 그 지역에 새로운 일자리, 주택, 녹지를 가져다주는 것입니다.

— Peel NRE 개발 이사 키에란 테임스
피들러스페리: 폐쇄 이후의 주요 날짜
마일스톤날짜/목표
스테이션 완전 중단2020년 3월 31일
Peel NRE가 부지 인수2022년 7월
처음 4개의 냉각탑 철거2023년 12월 3일
1단계 고용 개발 승인2025년 5월
남은 구조물 철거 계획 제출2025년 10월 6일자
남은 냉각탑 철거2026년 후기 목표
부지 완전 정리2027년 후기 완료 목표
부지 굴뚝 지역의 화재2026년 10월 15일

피들러스페리 재개발 웹사이트는 또한 철거가 계속되는 동안 부지에서 다른 활동이 이미 진행 중임을 명시합니다. TITAN 그룹은 저탄소 시멘트 사용을 위해 플라이 애시를 추출하고 있으며, SSE Renewables는 150메가와트 배터리 에너지 저장 시스템을 구축하고 있습니다. 전직 발전소 부지의 장기 계획에는 845개의 일자리를 목표로 한 130,000제곱미터 이상의 고용 공간, 그리고 최소 860개의 주택, 초등학교, 지역 센터, 개방 공간이 포함되어 있습니다.

아직 알려지지 않은 것

발행 시점에 확인된 출처는 화재의 원인을 명시하지 않았습니다. 체셔 소방 및 구조 서비스의 사건 로그는 화재를 진행 중으로 기재했으며 관리하에 두기 위한 추정 시간을 제공하지 않았습니다. Peel NRE는 이 보고서에서 확인된 자료에서 철거 계획과 구별되는 화재 자체에 대한 공개 성명을 발표하지 않았습니다.

자주 묻는 질문

화재는 정확히 어디서 발생했습니까?
체셔 소방 및 구조 서비스의 사건 로그에 따르면, 화재는 워링턴과 위드니스 사이의 체셔의 위드니스 도로 쿠에르들리 교차로의 전직 피들러스페리 발전소 부지에서 발생했습니다.
누군가 부상을 입었습니까?
아니요, 부상이 보고되지 않았습니다. 체셔 소방 및 구조 서비스는 현장에 있던 모든 인원이 확인되었다고 밝혔습니다.
발전소의 어느 부분이 화재로 인해 영향을 받았습니까?
체셔 소방 및 구조 서비스는 화재가 부지의 굴뚝 지역 내에 포함되어 있다고 설명했습니다.
피들러스페리는 여전히 활성 발전소입니까?
아니요. SSE가 2019년 6월에 폐쇄를 발표한 후 2020년 3월 31일에 영구적으로 중단되었으며, 그 이후 남은 구조물을 철거하여 재개발하는 개발사 Peel NRE가 소유하고 있습니다.
화재 때문에 어느 도로가 폐쇄되었습니까?
체셔 소방 및 구조 서비스의 사건 보고서에 따르면, 경찰은 A562 위드니스 도로를 위드니스의 단스 도로 교차로에서 워링턴까지 동쪽 방향으로 폐쇄했습니다.

출처

  1. Cheshire Fire and Rescue Service — Incident report: Unit on fire at a power station in Warrington
  2. Britbrief — Fiddler's Ferry power station fire: Warrington blaze smoke seen for miles
  3. Britbrief — Fire breaks out near Fiddlers Ferry power station in Warrington
  4. Wikipedia — Fiddler's Ferry power station
  5. Fiddlersferry.com — Peel NRE submits demolition plans to unlock next stages at Fiddlers Ferry
  6. Press News Agency — Horror as major power station in flames with smoke seen for miles

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사