이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

NIVΞCTOR
뉴스후원

카운터가 아직 시작되지 않았어요

국제 · 뉴스 기사

트럼프가 마스크에 우크라이나 스타쉴드 속도 제한 해제 요청한 것으로 보도

게시:

Vitali and Wladimir Klitschko with user terminal of Starlink system of satellite Internet access in Kyiv. The terminals and access to the system were provided to Ukraine by Elon Musk shortly after beginning of the 2022 Russian invasion ( source ).
이미지: not stated · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

요약

월스트리트저널이 미국 관계자들을 인용해 보도한 바에 따르면, 미국 대통령 도널드 트럼프는 SpaceX 최고경영자 일론 머스크에 전화를 걸어 우크라이나가 드론과 전장 통신에 사용하는 군사급 위성 네트워크 '스타쉴드'의 속도 제한 해제를 요청했다. 이튿날 서비스가 정상에 가깝게 작동하기 시작했지만, 우크라이나 관리들은 전체 용량이 아직 복구되지 않았다고 말했다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

도널드 트럼프 대통령이 일론 머스크에 전화를 걸어 우크라이나 군이 사용하는 SpaceX의 Starlink 위성 네트워크의 군사급 버전인 '스타쉴드'의 속도를 제한하는 제약을 해제할 것을 요청했다고 월스트리트저널이 2026년 10월 22일 미국 관계자들을 인용해 보도했다. 트럼프가 시스템의 속도가 제한되어 있는 것에 좌절감을 느꼈다고 머스크에 말한 것으로 알려졌다.

전화 후 하루 이내에 스타쉴드 연결이 '더 정상적으로 작동 중'이라고 미국과 우크라이나 관리들이 저널에 밝혔다. 일부 우크라이나 관리들은 속도가 증가했지만 시스템이 완전한 무제한 용량으로 복구되지 않았다고 말했다.

스타링크와 스타쉴드가 우크라이나를 위해 하는 역할

스타링크는 저궤도 위성 군집을 통해 제공되는 SpaceX의 상용 위성 인터넷 서비스이다. CBS 뉴스에 따르면 스타쉴드는 미국 정부가 우크라이나 및 기타 파트너의 사용을 허가한 추가 보안 기능이 포함된 군사급 변형이다. 우크라이나 군은 이 네트워크를 사용하여 장거리 드론을 유도하고, 전장 센서를 연결하며, 러시아 군에 대한 공중 방어 및 공격 작전을 실행한다.

CBS 뉴스에 따르면 우크라이나 관리들은 2026년 10월 14일경 드론 부대가 무인 항공기가 이전 속도의 약 절반에 불과한 속도에만 도달할 수 있음을 알았다고 말했다. 일부 보도에서는 스타쉴드의 정상 용량인 시속 160km 이상과 비교하여 시속 약 90km의 상한선을 언급했다.

속도 저하를 명령한 사람에 대한 상충하는 설명

원래 제한에 대한 책임이 분쟁 중이다. 텔레그래프는 10월 16일 소식통을 인용해 머스크 본인이 우크라이나 군에 대한 스타링크 속도 제한을 제안했고 트럼프가 동의했다고 보도했으며, 한 소식통은 '실제로는 둘 다 관여했다'고 이 신문에 말했다고 키이우 인디펜던트의 보도 설명에 따르면. 로이터는 별도로 10월 15일 누가 발행했는지 밝히지 않고 제한 명령이 백악관 내에서 나왔다고 보도했다고 키이우 인디펜던트에 따르면.

머스크는 공개적으로 X에 스타쉴드 시스템이 미국 정부가 소유 및 통제하며 속도 또는 사용 제한에 관한 결정은 미군 및 궁극적으로는 대통령이 담당한다고 쓰면서 미국 정부에 책임을 돌렸다. 모스크바 타임스에 따르면 국무장관 마르코 루비오는 우크라이나 접근에 관한 결정은 백악관이 아닌 SpaceX와 머스크가 결정한다고 기자들에게 밝혔다. 트럼프는 자신도 머스크도 원래 속도 저하에 책임이 없다고 믿는다고 말했다.

그것에 대해 댓글을 달고 싶지 않습니다. 내가 전화했든 다른 누군가가 전화했든 차이가 없을 것 같습니다. 결론적으로 그가 복구했습니다.

— 도널드 트럼프, 미국 대통령, 모스크바 타임스 인용

현재 상황

우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키는 연결 속도가 완전히 복구되지 않았다고 말했으며, 루비오가 국무부가 스타링크와 스타쉴드의 완전한 연결을 복구하기 위해 노력하고 있다고 말했다고 밝혔다. 젤렌스키는 이 문제에 대해 루비오와 추가 협상을 원한다고 말했다.

스타쉴드 속도 제한 분쟁의 주요 날짜
날짜사건
2026년 10월 14일우크라이나 드론 부대가 스타쉴드 속도가 제한되어 작전에 지장을 주고 있다고 보도
2026년 10월 15일로이터가 제한 명령이 백악관 내에서 나왔다고 보도(키이우 인디펜던트 보도)
2026년 10월 16일텔레그래프가 머스크가 트럼프에게 제한을 제안했고 동의했다고 보도
2026년 10월 21-22일젤렌스키가 속도가 완전히 복구되지 않았다고 말함. 복구 노력에 대한 루비오의 확약 인용
2026년 10월 22일WSJ가 트럼프가 머스크에 제한 해제를 요청하는 전화를 했다고 보도. 서비스가 정상에 가깝게 작동

백악관도 SpaceX도 원래 속도 저하를 명령한 사람과 이유에 대한 서로 다른 버전을 조화시키는 상세한 공식 설명을 제시하지 않았다. 이 분쟁은 러시아에 대한 우크라이나의 전쟁 노력에 대한 미국 지원의 방향에 대한 트럼프 행정부와 키이우 사이의 광범위한 긴장과 함께 전개되었다.

자주 묻는 질문

스타쉴드란 무엇이며 스타링크와는 어떻게 다른가?
CBS 뉴스에 따르면 스타쉴드는 SpaceX의 스타링크 위성 인터넷 네트워크의 군사급 버전으로, 추가 보안 기능이 포함되어 있으며 미국 정부에서 우크라이나 및 기타 파트너의 사용을 허가했다. 표준 스타링크는 상용 및 민간 사용자에게 서비스를 제공하는 반면, 스타쉴드는 드론 유도를 포함한 군사 작전을 지원한다.
트럼프가 우크라이나에 대한 스타링크 제한을 직접 명령했나?
설명이 상충한다. 텔레그래프는 머스크가 제한을 제안했고 트럼프가 동의했다고 보도한 반면, 로이터는 명령이 백악관 내에서 나왔다고 보도했으나 누가 발행했는지는 밝히지 않았다. 트럼프는 자신도 머스크도 책임이 없다고 믿는다고 말했으며, 키이우 인디펜던트에 따르면 고급 미국 관리가 트럼프가 직접 요청했다는 것을 부인했다.
우크라이나의 스타링크 서비스가 완전히 복구되었나?
2026년 10월 21-22일 현재, 젤렌스키 대통령을 포함한 우크라이나 관리들은 트럼프가 머스크에 전화한 후 속도가 증가했지만 월스트리트저널과 모스크바 타임스에 따르면 정상 용량으로 완전히 복구되지 않았다고 말했다.
속도 제한이 우크라이나 군에 어떤 영향을 미쳤나?
CBS 뉴스에 따르면 우크라이나 관리들은 속도 제한이 공격 및 요격 드론이 최대 효율성으로 작동할 수 없게 만들어 러시아 보급대와 지휘부 목표에 대한 타격 능력과 러시아 공격 드론을 요격할 수 있는 능력을 감소시켰다고 말했다.
머스크에 따르면 스타쉴드의 속도 제한을 결정할 책임은 누구에게 있나?
머스크는 X에서 스타쉴드 시스템이 미국 정부가 소유 및 통제하며 속도 또는 사용 제한은 SpaceX가 아닌 미군과 궁극적으로는 대통령이 결정한다고 말했다.

출처

  1. The Moscow Times — Trump Asks Musk to Lift Ukraine Starlink Restrictions, WSJ Reports
  2. Kyiv Independent — Musk suggested Trump restrict Ukraine's Starlink service, Telegraph reports
  3. CBS News — Elon Musk's Starlink and Starshield, and what they mean to Ukraine in the war against Russia

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사