Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Mondo · Notizia

Trump avrebbe chiamato Musk per rimuovere i limiti di velocità di Starshield in Ucraina

Pubblicato:

Vitali and Wladimir Klitschko with user terminal of Starlink system of satellite Internet access in Kyiv. The terminals and access to the system were provided to Ukraine by Elon Musk shortly after beginning of the 2022 Russian invasion ( source ).
Immagine: not stated · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

In breve

Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha telefonato all'amministratore delegato di SpaceX Elon Musk e gli ha chiesto di rimuovere le restrizioni sulla velocità di Starshield, la rete satellitare militarizzata che l'Ucraina utilizza per i droni e le comunicazioni sul campo di battaglia, secondo quanto riportato dal Wall Street Journal, citando funzionari statunitensi. Il servizio ha iniziato a funzionare a velocità quasi normali il giorno successivo, anche se funzionari ucraini hanno affermato che la capacità completa non era ancora stata ripristinata.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Il presidente Donald Trump ha chiamato Elon Musk e gli ha chiesto di rimuovere le restrizioni che avevano limitato la velocità di Starshield, la versione militarizzata della rete satellitare Starlink di SpaceX utilizzata dalle forze armate ucraine, secondo quanto riportato dal Wall Street Journal il 22 ottobre 2026, citando funzionari statunitensi. Trump avrebbe detto a Musk che era frustrato dal fatto che le velocità del sistema rimanevano limitate.

Nel giro di un giorno dalla chiamata, la connessione Starshield stava "funzionando più normalmente", hanno detto al Journal funzionari statunitensi e ucraini. Alcuni funzionari ucraini hanno affermato che le velocità erano aumentate ma che il sistema non era stato ripristinato alla sua capacità completa e illimitata.

Cosa fanno Starlink e Starshield per l'Ucraina

Starlink è il servizio di accesso a Internet satellitare commerciale di SpaceX, fornito attraverso una costellazione di satelliti in orbita terrestre bassa. Starshield è una variante militarizzata con funzioni di sicurezza aggiuntive che il governo degli Stati Uniti ha concesso in licenza per l'uso da parte dell'Ucraina e di altri partner, secondo CBS News. L'esercito ucraino utilizza la rete per guidare i droni a lungo raggio, collegare i sensori del campo di battaglia e condurre operazioni di difesa aerea e attacco contro le forze russe.

I funzionari ucraini hanno affermato che intorno al 14 ottobre 2026, le unità di droni hanno notato che i loro veicoli aerei senza equipaggio potevano raggiungere solo circa la metà delle loro velocità precedenti, con alcuni rapporti che citano un limite vicino a 90 km/h rispetto alla capacità normale di Starshield superiore a 160 km/h, secondo CBS News.

Resoconti conflittuali su chi ha ordinato il rallentamento

La responsabilità della restrizione originale è stata contestata. Il Telegraph ha riferito il 16 ottobre, citando fonti, che Musk stesso ha proposto di limitare le velocità di Starlink per le forze ucraine e che Trump ha accettato, con una fonte che ha detto al giornale "la realtà è che erano entrambi coinvolti", secondo il resoconto del Kyiv Independent del rapporto. Reuters ha separatamente riferito il 15 ottobre che l'ordine di restrizione è venuto dall'interno della Casa Bianca, senza identificare chi l'ha emesso, secondo Kyiv Independent.

Musk ha pubblicamente attribuito la responsabilità al governo statunitense, scrivendo su X che i sistemi Starshield sono di proprietà e controllati dal governo degli Stati Uniti e che le decisioni sui limiti di velocità o di utilizzo spettano all'esercito americano e in ultima analisi al presidente. Il Segretario di Stato Marco Rubio ha detto ai giornalisti che le decisioni sull'accesso dell'Ucraina spettano a SpaceX e Musk, non alla Casa Bianca, secondo The Moscow Times. Trump ha detto di non credere che né lui né Musk fossero responsabili del rallentamento originale.

Non voglio commentare, se ho chiamato io o se ha chiamato qualcun altro, penso che non faccia differenza. La linea di fondo — l'ha rimesso in funzione.

— Donald Trump, Presidente degli Stati Uniti, citato da The Moscow Times

Come stanno le cose

Il Presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha affermato che la velocità della connessione non era stata completamente ripristinata e che gli era stato detto da Rubio che il Dipartimento di Stato stava lavorando per ripristinare la connettività completa di Starlink e Starshield. Zelensky ha detto che sperava in ulteriori colloqui con Rubio in merito.

Date chiave nella controversia sui limiti di velocità di Starshield
DataEvento
14 ottobre 2026Le unità di droni ucraine segnalano velocità Starshield limitate, ostacolando le operazioni
15 ottobre 2026Reuters riferisce che l'ordine di restrizione è venuto dall'interno della Casa Bianca, secondo Kyiv Independent
16 ottobre 2026Il Telegraph riferisce che Musk ha proposto la restrizione a Trump, che ha accettato
21–22 ottobre 2026Zelensky afferma che le velocità non sono state completamente ripristinate; cita l'assicurazione di Rubio sugli sforzi di ripristino
22 ottobre 2026WSJ riferisce che Trump ha chiamato Musk chiedendogli di rimuovere la restrizione; il servizio funziona quasi normalmente

Né la Casa Bianca né SpaceX hanno fornito un resoconto dettagliato e ufficiale che riconcili le diverse versioni su chi ha ordinato il rallentamento originale o perché. La controversia si è sviluppata insieme alle tensioni più ampie tra l'amministrazione Trump e Kyiv sulla direzione del sostegno americano agli sforzi bellici dell'Ucraina contro la Russia.

Domande

Che cos'è Starshield e come differisce da Starlink?
Starshield è una versione militarizzata della rete Internet satellitare Starlink di SpaceX, costruita con funzioni di sicurezza aggiuntive e concessa in licenza dal governo degli Stati Uniti per l'uso da parte dell'Ucraina e di altri partner, secondo CBS News. Starlink standard serve utenti commerciali e civili, mentre Starshield supporta operazioni militari inclusa la guida dei droni.
Trump ha personalmente ordinato le restrizioni di Starlink all'Ucraina?
I resoconti sono contrastanti. Il Telegraph ha riferito che Musk ha proposto la restrizione e Trump ha accettato, mentre Reuters ha riferito che l'ordine è venuto dall'interno della Casa Bianca senza nominare chi l'ha emesso. Trump ha detto di non credere che lui o Musk fossero responsabili, e un alto funzionario americano ha negato che Trump l'avesse richiesto personalmente, secondo Kyiv Independent.
Il servizio Starlink in Ucraina è stato completamente ripristinato?
A partire dal 21–22 ottobre 2026, funzionari ucraini incluso il Presidente Zelensky hanno affermato che le velocità erano aumentate dopo la chiamata di Trump a Musk ma non erano state completamente ripristinate alla capacità normale, secondo il Wall Street Journal e The Moscow Times.
Come ha influito la restrizione della velocità sull'esercito ucraino?
I funzionari ucraini hanno affermato che le velocità limitate rendevano i droni d'attacco e intercettori incapaci di operare con piena efficacia, riducendo la capacità di colpire i bersagli logistici e di comando russi e di intercettare i droni d'attacco russi, secondo CBS News.
Chi è responsabile, secondo Musk, per la determinazione dei limiti di velocità di Starshield?
Musk ha detto su X che i sistemi Starshield sono di proprietà e controllati dal governo degli Stati Uniti e che i limiti sulla velocità o l'utilizzo sono decisi dall'esercito americano e in ultima analisi dal presidente, non da SpaceX.

Fonti

  1. The Moscow Times — Trump Asks Musk to Lift Ukraine Starlink Restrictions, WSJ Reports
  2. Kyiv Independent — Musk suggested Trump restrict Ukraine's Starlink service, Telegraph reports
  3. CBS News — Elon Musk's Starlink and Starshield, and what they mean to Ukraine in the war against Russia

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati