Technologia · Artykuł
Centra danych: dlaczego energia elektryczna, a nie chipy, to prawdziwe wąskie gardło dla wzrostu sztucznej inteligencji
Opublikowano:

W skrócie
Centra danych to fizyczne budynki, które przechowują, przetwarzają i przesyłają dane wykorzystywane przez chatboty AI, magazyn w chmurze i usługi streamingowe. Sektor stał się globalnym punktem zapalnym w październiku 2026 roku po wycofaniu się Microsoft jako głównego najemcy największego planowanego w Wielkiej Brytanii centrum danych dla AI, ponieważ lokalna sieć energetyczna nie będzie w stanie go zasilać aż do lat trzydziestych XXI wieku.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Centrum danych to dedykowany obiekt wypełniony serwerami, urządzeniami magazynującymi i sprzętem sieciowym, które uruchamiają oprogramowanie stojące za codziennym życiem cyfrowym: wyszukiwaniem w sieci, transmisją wideo, bankowością online i, coraz bardziej, modelami AI, które odpowiadają na pytania lub generują obrazy. Dostawcy chmury, tacy jak Microsoft, Amazon i Google, wynajmują pojemność w tych budynkach firmom i osobom prywatnym na całym świecie.
Same budynki już nie stanowią ograniczenia. Deficyt pojawił się w energii elektrycznej potrzebnej do ich pracy, a ta niedobór obecnie sabotuje projekty, które rządy promowały jako inwestycje flagowe.
Co się stało w Essex
Microsoft wycofała się jako główny najemca centrum danych planowanego przez brytyjską firmę Nscale w Loughton, Essex, według doniesień Telegraph przekazanych przez Reuters i osobno potwierdzonych przez Guardian. Obiekt był promowany przez brytyjskich ministrów w 2025 roku jako największy projekt centrum danych dla AI w kraju.
Powodem, zgodnie z obydwoma źródłami, jest dostawa energii elektrycznej. UK Power Networks poinformowała Nscale, że nie może zagwarantować połączenia sieciowego tego obiektu aż do wczesnych-średnich lat trzydziestych XXI wieku, znacznie później niż pierwotne docelowe otwarcie obiektu. Guardian już w marcu 2026 roku doniosła, że obiekt w Loughton był wciąż operacyjnym placem budowy, co podaje w wątpliwość harmonogram realizacji.
Rzecznik Nscale oświadczył, że firma nadal zobowiązana jest wobec projektu Loughton i bada alternatywne źródła energii, opisując niedobór jako problem sieci na poziomie Londynu, a nie konkretnie dla tego obiektu. Rzecznik dodał, że to opóźnienie nie wpłynęło na inne umowy Nscale z Microsoft, w tym oddzielny projekt w Norwegii.
Pozostajemy zobowiązani zarówno wobec projektu Loughton, jak i Wielkiej Brytanii, i badamy alternatywne źródła energii dla tego obiektu.
Czas jest drażliwy dla Nscale, która w zeszłym miesiącu złożyła wniosek o publiczne wprowadzenie na giełdę w Stanach Zjednoczonych, szukając około 3 miliardów dolarów, zgodnie z informacjami portalu technologicznego The Next Web. Microsoft i Anthropic wymieniane są jako stanowiące około 85% zawartych umów biznesowych Nscale w jej prospekcie emisyjnym. The Next Web również doniosła, że norweski obiekt Nscale ma sześć miesięcy opóźnienia w stosunku do harmonogramu, z tylko 6,4 z planowanych 30 megawatów operacyjnych do tej pory, i że tylko jego kampus w Zachodniej Wirginii ma podpisane pismo intencyjne od Microsoft, a nie podpisaną umowę.
Dlaczego energia elektryczna stała się wąskim gardłem
Przypadek Loughton ilustruje szerszy wzór opisany przez analityków branży: centra danych AI coraz bardziej ograniczają się pojemnością sieci zamiast dostępnością chipów komputerowych. Firma badawcza Gartner, cytowana przez serwis analityki technologicznej Enki AI, prognozuje, że 40% centrów danych AI będzie ograniczonych dostępnością energii elektrycznej do 2027 roku.
Zgodnie z tą samą analizą, czasy dostawy transformatorów wysokiego napięcia wydłużyły się do dwóch do czterech lat, a budowa nowych linii przesyłowych wysokiego napięcia może zająć ponad dziesięć lat, biorąc pod uwagę udzielenie pozwoleń i budowę. Prognozy Goldman Sachs cytowane przez Enki AI umieszczają wzrost zapotrzebowania na energię elektryczną centrów danych w USA na poziomie 15% rocznego tempa wzrostu przez 2030 rok, przy czym centra danych będą konsumować 8% całej energii elektrycznej USA do tego roku.
Raport 'Electricity 2026' Międzynarodowej Agencji Energetycznej stwierdza, że rozbudowa centrów danych ma stanowić około połowy całkowitego wzrostu zapotrzebowania na energię elektryczną w USA do 2030 roku. Ten sam raport prognozuje, że zapotrzebowanie na energię elektryczną w UE będzie rosnąć o około 2% rocznie do 2030 roku, napędzane częściowo przez centra danych obok działalności przemysłowej, pojazdów elektrycznych i innych zastosowań.
Problem globalny, nie tylko brytyjski
Analiza Enki AI zwraca również uwagę na to, że ustalone centra danych w USA, takie jak Północna Virginia i Dolina Krzemowa, już napotykają ostre ograniczenia energetyczne, zmuszając deweloperów do przechodzenia do regionów wtórnych z zapasową pojemnością sieci. Szerszy sektor finansowania infrastruktury AI, czasami nazywany przemysłem 'neocloud', również boryka się z presją inwestorów: The Next Web doniosła, że akcje konkurencyjnej firmy przetwarzania chmury CoreWeave spadły o 25% w ciągu jednego tygodnia w październiku 2026 roku, a australijska firma Firmus zrezygnowała z własnych planów IPO.
| Metryka | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Centra danych AI ograniczone dostępnością energii do 2027 roku | 40% | Gartner, przez Enki AI |
| Udział centrów danych w wzroście zapotrzebowania na energię w USA do 2030 roku | ~50% | IEA, Electricity 2026 |
| Roczny wzrost zapotrzebowania na energię centrów danych w USA do 2030 roku | 15% | Goldman Sachs, przez Enki AI |
| Udział centrów danych w całkowitym zużyciu energii elektrycznej w USA do 2030 roku | 8% | Goldman Sachs, przez Enki AI |
| Dostępność połączenia sieciowego Loughton, Essex | Wczesne do średnich lat trzydziestych XXI wieku | UK Power Networks, przez Reuters/Guardian |
| Operacyjna pojemność norweskiego obiektu Nscale | 6,4 z 30 MW planowanych | The Next Web |
Co to oznacza dla użytkowników AI
Dla osób korzystających z chatbotów AI lub usług chmury bezpośredni efekt jest pośredni: żaden serwis nie wykazał przerwania z powodu wycofania się z Loughton. Ale ten epizod pokazuje, dlaczego niektórzy dostawcy AI ostrzegali przed wolniejszym wdrażaniem pojemności lub wyższymi kosztami, ponieważ nowe centra danych coraz bardziej zależą od zabezpieczenia połączeń sieciowych z wieloletnim wyprzedzeniem lub od firm budujących ich własne lokalne generowanie energii.
Nscale mówi, że nadal dąży do projektu Loughton i innych lokalizacji w Wielkiej Brytanii, jednocześnie szukając alternatywnych źródeł energii. To, czy projekt będzie realizowany w pierwotnej skali i kiedy, będzie zależeć od decyzji operatorów sieci Wielkiej Brytanii, które znajdują się poza kontrolą jakiejkolwiek pojedynczej firmy.
Pytania
- Dlaczego Microsoft wycofała się z projektu centrum danych w Essex?
- Zgodnie z Reuters i Guardian, Microsoft wycofała się jako główny najemca, ponieważ UK Power Networks powiedziała, że nie może zagwarantować połączenia sieciowego obiektu do wczesnych-średnich lat trzydziestych XXI wieku, co jest znacznie później niż pierwotny harmonogram projektu.
- Czy projekt centrum danych Loughton, Essex został anulowany?
- Nie. Nscale, brytyjska firma stojąca za tym obiektem, mówi, że nadal zobowiązana jest wobec projektu Loughton i bada alternatywne źródła energii, jednocześnie rozważając inne lokalizacje w Wielkiej Brytanii.
- Dlaczego centra danych AI są ograniczone energią, a nie chipami?
- Analiza branżowa cytowana przez Enki AI mówi, że czasy dostawy transformatorów wynoszą teraz dwa do czterech lat, a nowe linie przesyłowe mogą zająć ponad dziesięć lat do budowy i udzielenia pozwoleń, co czyni pojemność sieci, a nie podaż chipów komputerowych, głównym wąskim gardłem dla nowych obiektów AI.
- Ile wzrostu zapotrzebowania na energię w przyszłości będą napędzać centra danych?
- Raport 'Electricity 2026' Międzynarodowej Agencji Energetycznej prognozuje, że rozbudowa centrów danych stanowić będzie około połowy całkowitego wzrostu zapotrzebowania na energię w USA do 2030 roku. Ten sam raport prognozuje, że zapotrzebowanie na energię w UE będzie rosnąć o około 2% rocznie do 2030 roku, przy czym centra danych są jednym z kilku czynników obok działalności przemysłowej i pojazdów elektrycznych.
- Czy wycofanie się Microsoft wpłynęło na planowaną giełdową listę akcji Nscale?
- Nscale złożyła wniosek o IPO w USA szukając około 3 miliardów dolarów, a Microsoft jest wymieniana wraz z Anthropic jako stanowiąca około 85% zawartych umów biznesowych, zgodnie z The Next Web, co oznacza, że utrata Microsoft jako głównego najemcy Loughton rodzi pytania dla inwestorów, mimo że Nscale mówi, że jej inne kontrakty z Microsoft nie były dotknięte.
Źródła
- AOL (mirroring The Guardian) — Microsoft drops huge AI datacentre project in Essex over power supply concerns
- Euronext Live (mirroring Reuters) — Microsoft pulls out of UK data center deal with Nscale, Telegraph reports
- The Next Web — Microsoft reportedly quits Nscale's UK data centre weeks before its IPO
- IEA — Electricity 2026 report
- Enki AI — Data Center Power Crisis 2026: The Grid Bottleneck
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane
TechnologiaWiadomość
Waymo będzie testować robokabiny w Toronto, celuje na uruchomienie usług dla pasażerów w 2028 roku
Waymo otrzymała zgodę na udział w programie pilotażowym pojazdów autonomicznych Ontario i będzie mapować oraz testować ulice Toronto jesienią, z docelowym uruchomieniem płatnego serwisu pasażerskiego w 2028 roku. Zimowe warunki miasta — śnieg, lód i ograniczona widoczność — czynią go, według TechCrunch, najdalej na północ położonym i prawdopodobnie najbardziej śnieżnym rynkiem, na który Waymo weszła do tej pory.

TechnologiaWiadomość
Microsoft wychodzi z umowy na flagowy ośrodek danych Nscale Essex AI z powodu opóźnień w sieci Wielkiej Brytanii
Microsoft wycofała się jako główny najemca z planowanego ośrodka danych AI o wartości 2 miliardów funtów, który brytyjska firma Nscale buduje w Loughton, Essex, po tym jak UK Power Networks oświadczyła, że nie będzie mogła podłączyć obiektu do sieci do początku-połowy lat 30. XXI wieku. Nscale twierdzi, że pozostaje zaangażowana w Loughton i szuka alternatywnych źródeł energii, w tym generacji na miejscu, jednocześnie realizując planowaną giełdową publiczną ofertę akcji.

TechnologiaArtykuł
Jak SI rozwiązała 217-letni szyfr wojskowy Napoleona w sześć godzin
Inżynier SI z firmy zajmującej się bezpieczeństwem cybernetycznym SentinelOne użył modelu GPT-6 Astra firmy OpenAI do rozszyfrowania szyfru homofonicznego podstawieniowego, który sztab Napoleona Bonapartego wysłał do generała Auguste'a de Marmonta w marcu 1809 roku. Pracując z jednego zeskanowanego obrazu, system przepisał, analizował i rozwiązał 217-letni kod w około sześć godzin — zadanie, które przez ponad dwa wieki stawiało opór kryptografom.

TechnologiaArtykuł
Jak 6G może być zmonetyzowany: dane sensoryczne sieci i usługi fizycznej sztucznej inteligencji
Operatorzy telekomunikacyjni i dostawcy urządzeń mówią, że przychody z 6G nie będą pochodzić z surowej prędkości, jak miało to miejsce w przypadku 5G, ale ze sprzedaży danych sensorycznych sieci i usług sztucznej inteligencji o niskim opóźnieniu robotom, dronom i innym systemom «fizycznej sztucznej inteligencji». Wczesne wersje tych usług są już testowane w istniejących sieciach 5G i 5G-Advanced przed komercyjnym przyjazdem 6G, który producenci planują na lata 2029–2030.