Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Muzyka · Artykuł

Hetfield mówi, że Metallica nie będzie forsować agendy politycznej na koncertach w Sphere

Opublikowano:

James Hetfield performing with Metallica at Marvel Stadium in Melbourne, Australia on November 8, 2025 during the band's M72 World Tour.
Obraz: 4TheWynne · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

W skrócie

Podczas koncertu Metalliki 12 października 2026 roku w Las Vegas Sphere wokalista James Hetfield powiedział publiczności, że zespół nie będzie wykorzystywać swojej sceny "do wpływania na was swoją głupotą" w taki sposób, jak powiedział, że robią "niektórzy inni artyści". Nie wymienił nikogo z nazwiska, ale jego uwaga padła tygodnie po tym, jak raper Macklemore został wyrzucony z amerykańskiego turu stadionów Ed Sheerana z powodu pro-palestyńskiego oświadczenia na scenie.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

James Hetfield zwrócił się bezpośrednio do publiczności Sphere w nocy z soboty, 12 października 2026 roku, zgodnie z Fox News i Consequence, które obie podały informacje o uwagach wygłoszonych podczas trwającej rezydencji Metalliki w Las Vegas.

Hetfield podziękował fanom za przybycie na koncert, zanim powiedział im w zasadzie, że Metallika — w przeciwieństwie do tego, co nazwał niektórymi innymi artystami — nie była tam, aby narzucać swoje poglądy publiczności. Dodał, że zespół chciał, aby publiczność odłożyła zewnętrzne obawy na noc, podsumowując cel Metalliki jako miłość, energię i ciężką muzykę.

Metallika nie jest tutaj, jak niektórzy inni artyści, aby wpływać na was swoją głupotą.

— James Hetfield, wokalista Metalliki, w Sphere, 12 października 2026

Kontekst: spór między Macklemore a Ed Sheeranem

Hetfield nie wymienił żadnego artysty, ale Consequence poinformował, że jego komentarze wydawały się odnośić do niedawnych kontrowersji, w tym pro-palestyńskich oświadczeń rapera Macklemore na scenie i zaangażowania muzyka Tom Morello w politycznie napięty festiwal w poprzednim tygodniu.

Al Jazeera poinformowała, że 4 września 2026 roku Macklemore zagrał jako zespół otwierający dla Ed Sheerana w MetLife Stadium w New Jersey i powiedział publiczności, że jego wiadomość dotyczyła pokoju i wsparcia dla Palestyńczyków. Następnie został wyrzucony z pozostałych dat turu. Właściciel Patriots Robert Kraft, który jest właścicielem Gillette Stadium w Massachusetts, publicznie skrytykował to, co nazwał historią antysemitycznej retoryki i obrazów Macklemore, i zakazał mu tam występować, według Al Jazeery.

Macklemore twierdził, że Kraft naciskał na innych właścicieli stadionów, aby go wykluczyć, zmuszając zespół Sheerana do usunięcia go z afisza. Sheeran przypisał decyzję promotorowi turu; ani on, ani Kraft nie odnieśli się bezpośrednio do zarzutów zmowy, podała Al Jazeera. Pod koniec września Macklemore ogłosił swój własny "Free Palestine Tour" z datami w Dublinie, Paryżu i Londynie, obiecując przekazać przychody na rzecz palestyńskich spraw.

Inni muzycy zajmują podobne stanowisko

Uwagi Hetfielda nie były osamotnione. Loudersound podał, że basista Mötley Crüe Nikki Sixx powiedział swojej publiczności, że koncerty zespołu to apolityczna przestrzeń, mówiąc, że dla fanów nie ma różnicy, czy są Republikanie czy Demokraci, i że wszyscy w pokoju są w tym razem. Raport Loudersound wyraźnie powiązał komentarz Sixx z komentarzem Hetfielda, zauważając, że oświadczenie Hetfielda rozprzestrzeniło się wirusowo kilka dni wcześniej.

Długotrwałe stanowisko Hetfielda

Consequence zauważył, że październikowe komentarze są zgodne ze stanowiskiem, które Hetfield publicznie zajmuje przynajmniej od 2017 roku, kiedy powiedział, że unika dyskusji o polityce i preferuje traktować muzykę jako coś, co jednoczy publiczność, a nie ją dzieli.

Niedawne oświadczenia na scenie na temat polityki na koncertach
ArtystaMiejsce/okazjaOświadczenie (streszczenie)
James Hetfield (Metallica)Sphere, Las Vegas, 12 października 2026Mówi, że zespół nie będzie wykorzystywać koncerty do forsowania agendy, jak niektórzy inni artyści
Nikki Sixx (Mötley Crüe)Koncert zespołu, zgłoszone przez LoudersoundMówi, że przynależność do partii nie ma znaczenia na koncertach zespołu
MacklemoreMetLife Stadium, 4 września 2026 (trasa Ed Sheerana)Wyraził poparcie dla Palestyńczyków; później został wyrzucony z pozostałych dat trasy

Dlaczego jest to dyskutowane

Komentarze zasilały trwającą publiczną dyskusję na temat tego, czy muzycy powinni poruszać zagadnienia polityczne lub społeczne ze sceny oraz o konsekwencjach, z którymi artyści się spotykają, gdy to robią. Fox News przedstawił uwagi Hetfielda jako bezpośrednią krytykę artystów, którzy wykorzystują koncerty do forsowania agendy politycznej, podczas gdy Loudersound umieścił komentarze zarówno Hetfielda, jak i Sixx w szerszym wzorcu rockowych artystów publicznie dystansujących swoje koncerty od polityki po epizodzie z Macklemore.

Pytania

Czy James Hetfield wymienił jakiegokolwiek konkretnego artystę?
Nie. Fox News i Consequence obie podały, że Hetfield skrytykował "niektórych innych artystów" bez wymienienia kogokolwiek z nazwiska.
Kiedy i gdzie Hetfield wygłosił komentarze?
Zgodnie z Fox News i Consequence, wygłosił uwagi na scenie podczas rezydencji Metalliki w Sphere w Las Vegas w sobotę, 12 października 2026 roku.
Co się stało z Macklemore, co według doniesień sprowokowało tę rozmowę?
Al Jazeera podała, że Macklemore został wyrzucony z pozostałych dat amerykańskiego turu stadionów Ed Sheerana po wyrażeniu poparcia dla Palestyńczyków na scenie w MetLife Stadium 4 września 2026 roku, przy czym właściciel Patriots Robert Kraft publicznie sprzeciwił się jego włączeniu.
Czy inni muzycy wygłaszają podobne oświadczenia?
Tak. Loudersound podał, że Nikki Sixx z Mötley Crüe powiedział swojej publiczności, że koncerty zespołu to przestrzeń, gdzie przynależność polityczna nie ma znaczenia, komentarz, który outlet bezpośrednio powiązał z komentarzem Hetfielda.
Czy to nowe stanowisko Hetfielda?
Consequence podał, że jest to zgodne ze stanowiskiem, które Hetfield zajmuje przynajmniej od 2017 roku, kiedy powiedział, że preferuje trzymać politykę z dala od publicznego komunikatu Metalliki.

Źródła

  1. Fox News — Metallica frontman James Hetfield blasts entertainers pushing political agendas at concerts
  2. Consequence — James Hetfield at Sphere: 'Metallica Is Not Here... To Influence You With Their Bullshit'
  3. Loudersound — Nikki Sixx proclaims Mötley Crüe shows to be a politics-free zone
  4. Al Jazeera — US rapper Macklemore announces Free Palestine tour after Ed Sheeran fallout

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane