Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Música · Artículo

Hetfield Dice que Metallica No Impulsará Agendas Políticas en los Espectáculos de Sphere

Publicado:

James Hetfield performing with Metallica at Marvel Stadium in Melbourne, Australia on November 8, 2025 during the band's M72 World Tour.
Imagen: 4TheWynne · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En resumen

Durante el espectáculo de Metallica del 12 de octubre de 2026 en la Sphere de Las Vegas, el vocalista James Hetfield le dijo a la multitud que la banda no usaría su escenario "para influirte con su estupidez" de la manera que dijo que lo hacen "otros artistas". No nombró a nadie específicamente, pero la observación se produjo semanas después de que el rapero Macklemore fuera excluido de la gira de estadios estadounidenses de Ed Sheeran por una declaración pro-palestina en el escenario.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

James Hetfield se dirigió directamente a la audiencia de la Sphere la noche del sábado, 12 de octubre de 2026, según reportaron Fox News y Consequence, ambos medios informaron sobre las observaciones realizadas durante la residencia en curso de Metallica en el lugar de Las Vegas.

Hetfield agradeció a los fans por viajar al espectáculo antes de decirles, en esencia, que Metallica —a diferencia de lo que él llamó otros artistas— no estaba allí para imponer sus puntos de vista a la multitud. Agregó que la banda quería que la audiencia dejara de lado las preocupaciones externas durante la noche, resumiendo el propósito de Metallica como amor, energía y música heavy.

Metallica no está aquí, como algunos otros artistas, para influirte con su estupidez.

— James Hetfield, vocalista de Metallica, en la Sphere, 12 de octubre de 2026

Contexto: la disputa entre Macklemore y Ed Sheeran

Hetfield no nombró a ningún artista, pero Consequence reportó que sus comentarios parecían hacer referencia a controversias recientes, incluyendo las declaraciones pro-palestinas del rapero Macklemore en el escenario y la participación del músico Tom Morello en un festival cargado políticamente la semana anterior.

Al Jazeera reportó que el 4 de septiembre de 2026, Macklemore actuó como telonero para Ed Sheeran en el MetLife Stadium en Nueva Jersey y le dijo a la multitud que su mensaje era de paz y apoyo a los palestinos. Posteriormente fue excluido de las fechas restantes de la gira. El propietario de los Patriotas, Robert Kraft, quien es dueño del Gillette Stadium en Massachusetts, criticó públicamente lo que llamó historial de retórica e imágenes antisemitas de Macklemore y le prohibió actuar allí, según Al Jazeera.

Macklemore alegó que Kraft presionó a otros propietarios de estadios para excluirlo, obligando al equipo de Sheeran a sacarlo de la cartelera. Sheeran atribuyó la decisión al promotor de la gira; ni él ni Kraft abordaron directamente la acusación de colusión, reportó Al Jazeera. A finales de septiembre, Macklemore había anunciado su propia "Gira Free Palestine", con fechas en Dublín, París y Londres, comprometiéndose a donar las ganancias a causas palestinas.

Otros músicos toman una posición similar

Las observaciones de Hetfield no fueron aisladas. Loudersound reportó que el bajista de Mötley Crüe, Nikki Sixx, le dijo a su propia audiencia que los espectáculos de la banda son un espacio apolítico, diciendo que sin importar si los fans son republicanos o demócratas no hace diferencia y que todos en la sala están juntos en esto. El reportaje de Loudersound vinculó explícitamente el comentario de Sixx con el de Hetfield, observando que la declaración de Hetfield se había viralizado días antes.

La posición histórica de Hetfield

Consequence señaló que los comentarios de octubre son consistentes con una posición que Hetfield ha sostenido públicamente desde al menos 2017, cuando dijo que evita discutir política y prefiere tratar la música como algo que unifica a las audiencias en lugar de dividirlas.

Declaraciones recientes sobre política en conciertos
ArtistaLugar/ocasiónDeclaración (resumida)
James Hetfield (Metallica)Sphere, Las Vegas, 12 de octubre de 2026Dice que la banda no usará espectáculos para impulsar una agenda como algunos otros artistas
Nikki Sixx (Mötley Crüe)Concierto de la banda, reportado por LoudersoundDice que la afiliación partidaria no hace diferencia en los espectáculos de la banda
MacklemoreMetLife Stadium, 4 de septiembre de 2026 (gira de Ed Sheeran)Expresó apoyo a los palestinos; posteriormente fue excluido de las fechas restantes de la gira

Por qué se está discutiendo

Los comentarios han alimentado una conversación pública en curso sobre si los músicos deben abordar problemas políticos o sociales desde el escenario, y sobre las consecuencias que enfrentan los artistas cuando lo hacen. Fox News encuadró las observaciones de Hetfield como una crítica directa a los artistas que usan conciertos para impulsar agendas políticas, mientras que Loudersound situó tanto los comentarios de Hetfield como los de Sixx dentro de un patrón más amplio de artistas de rock distanciándose públicamente de sus espectáculos de la política siguiendo el episodio de Macklemore.

Preguntas

¿Hetfield nombró a algún artista específico?
No. Fox News y Consequence reportaron que Hetfield criticó a "algunos otros artistas" sin identificar a nadie por su nombre.
¿Cuándo y dónde hizo Hetfield los comentarios?
Según Fox News y Consequence, hizo las observaciones en el escenario durante la residencia de Metallica en la Sphere en Las Vegas el sábado, 12 de octubre de 2026.
¿Qué le pasó a Macklemore que aparentemente provocó esta conversación?
Al Jazeera reportó que Macklemore fue excluido de las fechas restantes de la gira de estadios estadounidenses de Ed Sheeran después de expresar apoyo a los palestinos en el escenario en MetLife Stadium el 4 de septiembre de 2026, con el propietario de los Patriotas Robert Kraft oponiéndose públicamente a su participación.
¿Otros músicos están haciendo declaraciones similares?
Sí. Loudersound reportó que Nikki Sixx de Mötley Crüe le dijo a su propia audiencia que los espectáculos de la banda son un espacio donde la afiliación política no hace diferencia, un comentario que el medio vinculó directamente con el de Hetfield.
¿Es esta una posición nueva para Hetfield?
Consequence reportó que es consistente con una postura que Hetfield ha sostenido desde al menos 2017, cuando dijo que prefiere mantener la política fuera del mensaje público de Metallica.

Fuentes

  1. Fox News — Metallica frontman James Hetfield blasts entertainers pushing political agendas at concerts
  2. Consequence — James Hetfield at Sphere: 'Metallica Is Not Here... To Influence You With Their Bullshit'
  3. Loudersound — Nikki Sixx proclaims Mötley Crüe shows to be a politics-free zone
  4. Al Jazeera — US rapper Macklemore announces Free Palestine tour after Ed Sheeran fallout

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados