یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

موسیقی · مضمون

ہیٹ فیلڈ کہتے ہیں میٹالیکا اسفیئر شوز میں سیاسی ایجنڈوں کو آگے نہیں بڑھائے گا

اشاعت:

James Hetfield performing with Metallica at Marvel Stadium in Melbourne, Australia on November 8, 2025 during the band's M72 World Tour.
تصویر: 4TheWynne · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

میٹالیکا کے 12 اکتوبر 2026 کو لاس ویگاس اسفیئر میں ہونے والے شو کے دوران، فرنٹ مین جیمس ہیٹ فیلڈ نے بھیڑ سے کہا کہ بینڈ اپنے اسٹیج کو 'اپنی بکواس سے آپ کو متاثر کرنے کے لیے' استعمال نہیں کریں گے جیسے وہ کہتے ہیں 'کچھ دوسرے فنکار' کرتے ہیں۔ انہوں نے کسی کا نام نہیں لیا، لیکن یہ تبصرہ اس وقت کے ہفتوں بعد آیا جب ریپر میکلموری کو ایڈ شیرن کے امریکی سٹیڈیم ٹور سے فلسطین کے حق میں ایک بیان کی وجہ سے نکال دیا گیا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

جیمس ہیٹ فیلڈ نے شنیچروار، 12 اکتوبر 2026 کی رات کو اسفیئر کے سامعین سے براہ راست بات کی، فاکس نیوز اور کنسیکوینس کے مطابق، دونوں ذرائع نے میٹالیکا کی لاس ویگاس کی اس جگہ پر جاری رہنے والی ریزیڈنسی کے دوران کیے گئے تبصروں کی رپورٹ کی۔

ہیٹ فیلڈ نے شو میں آنے والے سامعین کا شکریہ ادا کیا اور پھر انہیں بتایا کہ میٹالیکا - بعض دوسرے فنکاروں کے برعکس جیسے وہ انہیں کہتے ہیں - اپنے نقطہ نظر کو بھیڑ پر لاگو کرنے آیا نہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ بینڈ سامعین سے رات کے لیے باہری فکریں ایک طرف رکھنے کو کہنا چاہتے ہیں، میٹالیکا کے مقصد کو محبت، توانائی اور بھاری موسیقی کے طور پر خلاصہ کیا۔

میٹالیکا یہاں نہیں ہے، کچھ دوسرے فنکاروں کی طرح، آپ کو اپنی بکواس سے متاثر کرنے کے لیے۔

— جیمس ہیٹ فیلڈ، میٹالیکا کے فرنٹ مین، اسفیئر، 12 اکتوبر 2026

سیاق و سباق: میکلموری اور ایڈ شیرن کا تنازعہ

ہیٹ فیلڈ نے کسی فنکار کا نام نہیں لیا، لیکن کنسیکوینس نے رپورٹ کیا کہ ان کے تبصرے حالیہ تنازعات کا حوالہ دیتے ہوئے لگتے ہیں، بشمول ریپر میکلموری کے اسٹیج پر فلسطین کے حق میں بیانات اور موسیقار ٹام موریلو کی پچھلے ہفتے میں سیاسی طور پر متنازع فیسٹیول میں شرکت۔

الجزیرہ نے رپورٹ کیا کہ 4 ستمبر 2026 کو، میکلموری نے نیو جرسی کے میٹ لائف سٹیڈیم میں ایڈ شیرن کے لیے ایک افتتاحی فنکار کے طور پر پرفارمنس کیا اور بھیڑ سے کہا کہ ان کا پیغام امن اور فلسطینیوں کے لیے حمایت کا تھا۔ اس کے بعد اسے ٹور کی بقیہ تاریخوں سے نکال دیا گیا۔ پیٹریوٹس کے مالک رابرٹ کرافٹ، جو میساچوسیٹس میں گیلیٹ سٹیڈیم کے مالک ہیں، نے الجزیرہ کے مطابق، میکلموری کی ریکارڈ شدہ یہودی دشمنی کے بیانات اور تصاویر پر سرعام تنقید کی اور انہیں وہاں پرفارمنس کرنے سے روک دیا۔

میکلموری نے الزام لگایا کہ کرافٹ نے دوسری سٹیڈیم کے مالکان کو اسے خارج کرنے کے لیے دبایا، جس سے شیرن کی ٹیم کو اسے بل سے نکالنا پڑا۔ شیرن نے فیصلہ ٹور کے پروموٹر کے ذمے دار ٹھہرایا؛ نہ تو وہ اور نہ ہی کرافٹ نے براہ راست طور پر سازش کے الزام کو سنبھالا، الجزیرہ نے رپورٹ کیا۔ ستمبر کے آخر تک، میکلموری نے اپنے 'فارغ فلسطین ٹور' کا اعلان کر دیا تھا، ڈبلن، پیرس اور لندن میں تاریخوں کے ساتھ، فلسطینی وجوہات کے لیے آمدنی دینے کا عہد کیا۔

دوسرے موسیقار اسی طرح کی بات کر رہے ہیں

ہیٹ فیلڈ کے تبصرے تنہائی میں نہیں تھے۔ Loudersound نے رپورٹ کیا کہ Mötley Crüe کے بیس بجانے والے نکی سکس نے اپنے سامعین سے کہا کہ بینڈ کے شو ایک غیر سیاسی جگہ ہیں، یہ کہتے ہوئے کہ سامعین ری پبلیکن ہوں یا ڈیموکریٹ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا اور یہ کہ کمرے میں سب لوگ اکٹھے ہیں۔ Loudersound رپورٹ نے صراحت سے نکی سکس کے تبصرے کو ہیٹ فیلڈ سے منسلک کیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ہیٹ فیلڈ کا بیان کچھ دن پہلے وائرل ہو گیا تھا۔

ہیٹ فیلڈ کا دیرینہ موقف

کنسیکوینس نے نوٹ کیا کہ اکتوبر کے تبصرے کسی موقف سے مطابقت رکھتے ہیں جو ہیٹ فیلڈ کم از کم 2017 سے سرعام رکھ رہے ہیں، جب انہوں نے کہا کہ وہ سیاست پر بات کرنے سے بچتے ہیں اور موسیقی کو کچھ ایسا سمجھتے ہیں جو سامعین کو تقسیم کرنے کے بجائے متحد کرے۔

کنسرٹس میں سیاست کے بارے میں حالیہ اسٹیج کے بیانات
فنکارجگہ/موقعبیان (خلاصہ)
جیمس ہیٹ فیلڈ (میٹالیکا)اسفیئر، لاس ویگاس، 12 اکتوبر 2026کہتے ہیں کہ بینڈ کچھ دوسرے فنکاروں کی طرح شوز میں ایجنڈا نہیں لگائے گا
نکی سکس (Mötley Crüe)بینڈ کنسرٹ، Loudersound کے ذریعے رپورٹ کیا گیاکہتے ہیں کہ جماعتی انتساب بینڈ کے شوز میں کوئی فرق نہیں ڈالتا
میکلموریمیٹ لائف سٹیڈیم، 4 ستمبر 2026 (ایڈ شیرن ٹور)فلسطینیوں کے لیے حمایت کا اظہار کیا؛ بعد میں ٹور کی بقیہ تاریخوں سے نکال دیا گیا

اس پر بحث کیوں ہو رہی ہے

ان تبصروں نے موسیقاروں کو اسٹیج سے سیاسی یا سماجی مسائل پر بات کرنی چاہیے یا نہیں اس بارے میں ایک جاری عوامی بحث کو بڑھایا ہے، اور ایسا کرتے ہوئے فنکار کو کیا نتائج کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ فاکس نیوز نے ہیٹ فیلڈ کے تبصروں کو موسیقاروں پر سیاسی ایجنڈے لگانے والے فنکاروں کی سرعام تنقید کے طور پر پیش کیا، جبکہ Loudersound نے ہیٹ فیلڈ اور سکس دونوں کے تبصروں کو میکلموری کے واقعے کے بعد راک فنکاروں کے ایک وسیع نمونے میں شامل کیا جو سرعام طور پر اپنے شوز کو سیاست سے الگ کر رہے ہیں۔

سوالات

کیا جیمس ہیٹ فیلڈ نے کسی مخصوص فنکار کا نام لیا؟
نہیں۔ فاکس نیوز اور کنسیکوینس دونوں نے رپورٹ کیا کہ ہیٹ فیلڈ نے 'کچھ دوسرے فنکاروں' پر تنقید کی بغیر کوئی نام دیے۔
ہیٹ فیلڈ نے یہ تبصرے کب اور کہاں دیے؟
فاکس نیوز اور کنسیکوینس کے مطابق، انہوں نے یہ تبصرے اسٹیج پر میٹالیکا کی اسفیئر ریزیڈنسی کے دوران شنیچروار، 12 اکتوبر 2026 کو لاس ویگاس میں دیے۔
میکلموری کے ساتھ کیا ہوا جس نے اس بحث کو متحرک کیا؟
الجزیرہ نے رپورٹ کیا کہ میکلموری کو ایڈ شیرن کے امریکی سٹیڈیم ٹور کی بقیہ تاریخوں سے نکال دیا گیا جب وہ 4 ستمبر 2026 کو میٹ لائف سٹیڈیم میں اسٹیج پر فلسطینیوں کے لیے حمایت کا اظہار کر رہے تھے، پیٹریوٹس کے مالک رابرٹ کرافٹ نے سرعام اعتراض کیا۔
کیا دوسرے موسیقار بھی اسی طرح کے بیانات دے رہے ہیں؟
ہاں۔ Loudersound نے رپورٹ کیا کہ Mötley Crüe کے نکی سکس نے اپنے سامعین سے کہا کہ بینڈ کے شو ایک ایسی جگہ ہیں جہاں سیاسی انتساب کوئی فرق نہیں ڈالتا، ایک تبصرہ جو اخبار نے براہ راست ہیٹ فیلڈ سے منسلک کیا۔
کیا یہ ہیٹ فیلڈ کے لیے ایک نیا موقف ہے؟
کنسیکوینس نے رپورٹ کیا کہ یہ ایک موقف سے مطابقت رکھتا ہے جو ہیٹ فیلڈ کم از کم 2017 سے رکھ رہے ہیں، جب انہوں نے کہا کہ وہ سیاست کو میٹالیکا کے عوامی پیغام سے دور رکھنا پسند کرتے ہیں۔

ذرائع

  1. Fox News — Metallica frontman James Hetfield blasts entertainers pushing political agendas at concerts
  2. Consequence — James Hetfield at Sphere: 'Metallica Is Not Here... To Influence You With Their Bullshit'
  3. Loudersound — Nikki Sixx proclaims Mötley Crüe shows to be a politics-free zone
  4. Al Jazeera — US rapper Macklemore announces Free Palestine tour after Ed Sheeran fallout

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں