この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

音楽 · 解説記事

ヘットフィールド:メタリカはスフィア公演で政治的アジェンダを推し進めない

公開:

James Hetfield performing with Metallica at Marvel Stadium in Melbourne, Australia on November 8, 2025 during the band's M72 World Tour.
画像: 4TheWynne · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

要点

2026年10月12日のラスベガス・スフィアでのメタリカの公演中、フロントマンのジェームス・ヘットフィールドは観客に、メタリカは「他のエンターテイナー」がするように彼らの舞台を「くだらないもので君たちに影響を与える」ために使わないと述べました。誰の名前も挙げませんでしたが、この発言はラッパーのマックルモアがエド・シーランの米国スタジアムツアーからパレスチナ支持の声明をステージで述べたために除外されたことから数週間後でした。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

ジェームス・ヘットフィールドは2026年10月12日土曜日の夜、スフィアの観客に直接語りかけました。フォックス・ニュースとConssequenceの両メディアが、ラスベガス会場でのメタリカの継続中のレジデンシー中に述べられた発言について報道しました。

ヘットフィールドは、公演に来てくれたファンに感謝を述べた後、メタリカは他の一部のエンターテイナーとは異なり、観客に自分たちの見方を押し付けるためにここにいるわけではないと述べました。また、バンドはその夜、外部の懸念事項を脇に置くことを望んでいると付け加え、メタリカの目的を愛、エネルギー、ヘビーミュージックとまとめました。

メタリカは、他のエンターテイナーのように、彼らのくだらないもので君たちに影響を与えるためにここにいるわけではない。

— ジェームス・ヘットフィールド、メタリカ・フロントマン、スフィア、2026年10月12日

背景:マックルモア・エド・シーラン紛争

ヘットフィールドはアーティストの名前を挙げませんでしたが、Consequenceは彼のコメントが最近の論争、すなわちラッパーのマックルモアのステージ上でのパレスチナ支持声明とミュージシャンのトム・モレロが前週の政治色の濃いフェスティバルに関わった事例を参照しているように見えたと報道しました。

Al Jazeeraが報道したところによると、2026年9月4日、マックルモアはニュージャージー州のメットライフ・スタジアムでエド・シーランのオープニング・アクトとして出演し、彼のメッセージはパレスチナ人への平和と支援のメッセージであることを観客に伝えました。その後、ツアーの残りの日程から除外されました。ニューイングランド・ペイトリオッツのオーナーであるロバート・クラフトはマサチューセッツ州のギレット・スタジアムを所有しており、Al Jazeeraが報道したところによると、マックルモアの反ユダヤ主義的言動と画像の歴史と彼が呼ぶものを公開で批判し、そこでの出演を禁止しました。

マックルモアはクラフトが他のスタジアム・オーナーに彼を除外するよう圧力をかけ、シーランのチームに彼をビルから外すことを余儀なくさせたと主張しました。シーランはツアーのプロモーターに決定を帰しました。彼もクラフトも共謀の主張に直接対処しませんでした。Al Jazeeraが報道しました。9月末までに、マックルモアはダブリン、パリ、ロンドンでの日程を持つ自分自身の「フリー・パレスチナ・ツアー」を発表し、パレスチナ関連事業に収益を寄付すると約束しました。

他のミュージシャンも同様の立場を示す

ヘットフィールドのコメントは孤立したものではありませんでした。Loudersoundが報道したところによると、モトリー・クルーのベーシスト、ニッキー・シックスは彼自身の観客に対し、バンドの公演は無政治的な空間であると述べ、ファンが共和党であるか民主党であるかは関係がなく、部屋の全員が一体であると述べました。Loudersoundのレポートはシックスのコメントをヘットフィールドのコメントと明確に結びつけ、ヘットフィールドのステートメントが数日前にウイルスになったことを指摘しました。

ヘットフィールドの長年の立場

Consequenceは10月のコメントはヘットフィールドが少なくとも2017年以来公開で掲げている立場と一貫していることに注意しました。その際、彼は政治について議論することを避け、音楽を観客を分裂させるのではなく統一するものとして扱うことを好むと述べました。

コンサートでの政治に関する最近のステージ声明
アーティスト会場/イベント声明(要約)
ジェームス・ヘットフィールド(メタリカ)スフィア、ラスベガス、2026年10月12日バンドは他のいくつかのエンターテイナーのようなアジェンダを推し進めるためにショーを使わないと言っている
ニッキー・シックス(モトリー・クルー)バンド・コンサート、Loudersoundで報道党派の親和性はバンドのショーでは関係がないと言っている
マックルモアメットライフ・スタジアム、2026年9月4日(エド・シーラン・ツアー)パレスチナ人への支持を表明;その後ツアーの残りの日程から除外された

なぜこれが論じられているのか

これらのコメントはミュージシャンがステージから政治的または社会的問題に対処すべきかどうか、そしてアーティストが実際にそうする際に直面する結果についての継続的な公開討論を促しました。フォックス・ニュースはヘットフィールドの発言をコンサートで政治的アジェンダを推し進めるエンターテイナーへの直接的な批判として描きましたが、Loudersoundはヘットフィールドとシックスの両方のコメントをマックルモア事件に続くロック・アーティストが彼らのショーから政治的に距離を置いている広いパターンの中に位置付けました。

よくある質問

ジェームス・ヘットフィールドは特定のアーティストに名前を付けましたか?
いいえ。フォックス・ニュースとConssequenceの両者がヘットフィールドが「他のいくつかのエンターテイナー」を批判したが、誰も名前で特定しなかったと報道しました。
ヘットフィールドはいつどこでコメントをしましたか?
フォックス・ニュースとConssequenceによると、彼は2026年10月12日土曜日にラスベガスのスフィア・レジデンシー中にステージ上でコメントをしました。
この会話を促した可能性があるマックルモアに何が起こったのですか?
Al Jazeeraが報道したところによると、マックルモアは2026年9月4日にニュージャージー州のメットライフ・スタジアムでステージ上でパレスチナ人への支持を述べた後、エド・シーランの米国スタジアム・ツアーの残りの日程から除外されました。ペイトリオッツ・オーナーのロバート・クラフトが彼の包含に公開で反対しました。
他のミュージシャンも同様のステートメントをしていますか?
はい。Loudersoundが報道したところによると、モトリー・クルーのニッキー・シックスは彼自身の観客に、バンドのショーは政治的親和性が関係ない空間であると述べ、アウトレットはこのコメントをヘットフィールドのコメントに直接結びつけました。
これはヘットフィールドにとって新しい立場ですか?
Consequenceはそれがヘットフィールドが少なくとも2017年以来公開で掲げている立場と一貫していると報道しました。その時、彼はメタリカの公開メッセージから政治を遠ざけることを好むと述べました。

出典

  1. Fox News — Metallica frontman James Hetfield blasts entertainers pushing political agendas at concerts
  2. Consequence — James Hetfield at Sphere: 'Metallica Is Not Here... To Influence You With Their Bullshit'
  3. Loudersound — Nikki Sixx proclaims Mötley Crüe shows to be a politics-free zone
  4. Al Jazeera — US rapper Macklemore announces Free Palestine tour after Ed Sheeran fallout

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事