Zdrowie · Artykuł
Jak działa metabolizm człowieka: dlaczego tempo się różni i co to oznacza dla zdrowia
Opublikowano:

W skrócie
Metabolizm to zestaw reakcji chemicznych, które zamieniają żywność w użyteczną energię. Spoczynkowy metabolizm bazowy stanowi około 60–70% kalorii spalanych każdego dnia przez większość ludzi, zgodnie z informacjami Cleveland Clinic. Szybkość tego procesu bazowego zależy przede wszystkim od wielkości ciała, masy mięśniowej, płci i wieku, a nie od siły woli. Badanie z 2021 roku opublikowane w czasopiśmie Science wykazało, że metabolizm przechodzi cztery odrębne etapy w ciągu życia, zamiast stale spadać po dorosłości.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Metabolizm odnosi się do wszystkich procesów chemicznych, które komórka wykonuje, aby utrzymać funkcjonowanie organizmu — od oddychania i bicia serca do trawienia pokarmu, zgodnie z Cleveland Clinic. Dwa przeciwne procesy umożliwiają to: katabolizm rozkłada węglowodany, białka i tłuszcze na użyteczne komponenty, takie jak glukoza, a anabolizm wykorzystuje te komponenty do budowania i naprawy tkanek, w tym mięśni i kości.
Jak organizm zamienia żywność w energię
Nie cała energia, którą organizm wykorzystuje każdego dnia, przeznaczona jest w jedno miejsce. Cleveland Clinic dzieli całkowite dzienne zużycie energii na trzy części: metabolizm bazowy w spoczynku (BMR) — energia potrzebna tylko do utrzymania funkcjonowania narządów i komórek w spoczynku; energia zużyta na trawienie i przetwarzanie pokarmu; oraz energia wykorzystywana przy aktywności fizycznej.
- Metabolizm bazowy w spoczynku (BMR): stanowi 60–70% całkowitego dziennego zużycia energii, zgodnie z Cleveland Clinic
- Trawienie pokarmu (termiczny efekt pokarmu): zużywa około 10% dziennej energii, według tego samego źródła
- Aktywność fizyczna: stanowi pozostałą energię i jest częścią, która różni się najbardziej między poszczególnymi osobami
Dlaczego wskaźniki metabolizmu różnią się między ludźmi
Metabolizm bazowy nie jest stały i nie jest taki sam dla każdego. Cleveland Clinic wymienia wielkość ciała i masę mięśniową jako główne długoterminowe czynniki, ponieważ tkanka mięśniowa wymaga więcej energii do utrzymania niż tkanka tłuszczowa. Płeć również odgrywa rolę: średnio mężczyźni mają wyższy BMR niż kobiety, co Cleveland Clinic tłumaczy zwykle większą wielkością ciała i większą masą mięśniową związaną z testosteronem.
Wiek to kolejny ważny czynnik. BMR ma tendencję do spadania wraz z wiekiem, głównie z powodu stopniowej utraty masy mięśniowej wraz ze zmianami hormonalnymi i neurologicznymi, raportuje Cleveland Clinic. Genetyka i rasa lub pochodzenie etniczne mogą również wpływać na BMR, zgodnie z Cleveland Clinic.
Kilka czynników czasowo zmienia wskaźnik metabolizmu, zaznacza Cleveland Clinic: ekstremalne temperatury (ciepło lub zimno), choroba lub uraz, stymulatory takie jak kofeina i nikotyna, pomijanie posiłków oraz zmiany poziomów hormonów tarczycy. Ciąża zwiększa zapotrzebowanie na energię ze względu na zwiększoną masę ciała i rozwój płodu. Karmienie piersią zwiększa zapotrzebowanie na energię o około 15–25% w celu wspierania produkcji mleka. Menopauza przynosi swoje zmiany hormonalne, w tym zmniejszoną masę mięśniową, które wpływają na wskaźnik metabolizmu, zgodnie z Cleveland Clinic.
Poza samym mechanizmem metabolicznym Narodowy Instytut Cukrzycy, Chorób Układu Pokarmowego i Nerek USA (NIDDK) wskazuje na szersze wpływy na wagę ciała: historię rodziny i genetykę, problemy zdrowotne takie jak niedoczynność tarczycy, zespół policystycznych jajników i zespół Cushinga, określone leki (w tym niektóre stosowane w epilepsji, depresji, cukrzycy i nadciśnieniu), czas trwania snu oraz dostęp do zdrowskiej żywności i bezpiecznych miejsc do aktywności fizycznej.
Jak metabolizm zmienia się w ciągu życia
Badanie z 2021 roku opublikowane w czasopiśmie Science, kierowane przez Hermana Pontzera i podsumowane przez Uniwersytet Duke'a, mierzyło dzienne zużycie energii u ponad 6600 osób z 29 krajów w wieku od około jednego tygodnia do 95 lat, używając metody podwójnie znakowanej wody — techniki, która śledzi izotopy w organizmie w celu pomiaru całkowitego zużycia energii w codziennym życiu, a nie tylko w spoczynku. Naukowcy stwierdzili, że gdy uwzględni się skład ciała, metabolizm przechodzi cztery odrębne etapy, zamiast spadać w prostej linii od dorosłości.
| Etap życia | Przedział wiekowy | Co odkryło badanie |
|---|---|---|
| Niemowlęctwo | Od urodzenia do około 1 roku | Wskaźnik metabolizmu szybko wzrasta, osiągając około 50% wyżej od poziomu dorosłych o tej samej wielkości ciała w wieku 1 roku |
| Dzieciństwo i okres dojrzewania | Od 1 do około 20 lat | Wskaźnik spada około 3% rocznie, aż osiągnie poziom dorosłych około w wieku 20 lat; badanie nie wykazało dodatkowego wzrostu dziennych potrzeb kalorycznych podczas skoków wzrostu w okresie dojrzewania |
| Dorosłość | Od 20 do 60 lat | Najstabilniejszy zmierzony okres; dzienne zużycie energii pozostaje stałe w średnim wieku, w tym podczas ciąży, gdy uwzględni się dodaną masę ciała |
| Starszy wiek | 60 lat i więcej | Wskaźnik spada około 0,7% rocznie; około w wieku 90 lat dzienne potrzeby energii są około 26% niższe niż w średnim wieku |
Co to oznacza dla wagi i zdrowia
Cleveland Clinic ostrzega przed rozpowszechnionym założeniem: że waga ciała to przede wszystkim wynik posiadania «szybkiego» lub «wolnego» metabolizmu. Klinika stwierdza, że wskaźnik metabolizmu jest «rzadko jedyną przyczyną przyrostu lub utraty wagi» i sam wskaźnik metabolizmu nie określa wielkości ciała, ani wielkość ciała nie określa wskaźnika metabolizmu.
NIDDK przedstawia wagę ciała jako wynik wielu współdziałających czynników, a nie tylko metabolizmu, wymieniając genetykę, podstawowe problemy zdrowotne, leki, sen i otoczenie obok diety i aktywności jako elementy wpływające na wagę w miarę upływu czasu. Ponieważ BMR stanowi już większość dziennego zużycia energii osoby, a czynniki takie jak wiek, płeć, masa mięśniowa i podstawowe problemy zdrowotne kształtują go w sposób, który w dużej mierze jest poza bezpośrednią kontrolą osoby, naukowcy opisują wskaźnik metabolizmu jako jeden element większej, indywidualnej rzeczywistości, a nie jako pojedynczą dźwignię wyjaśniającą wagę samo w sobie.
Pytania
- Czym dokładnie jest metabolizm?
- Metabolizm to pełny zestaw procesów chemicznych, które komórki wykorzystują do zamiany żywności na energię oraz do budowania lub naprawy tkanek ciała, zgodnie z Cleveland Clinic. Obejmuje katabolizm (rozkład składników odżywczych na energię) i anabolizm (wykorzystanie tych bloków budujących do wzrostu i naprawy tkanek).
- Jaki procent dziennych kalorii wykorzystuje metabolizm w spoczynku?
- Metabolizm bazowy w spoczynku, energia potrzebna do utrzymania funkcjonowania ciała w spoczynku, stanowi około 60–70% całkowitego dziennego zużycia kalorii, raportuje Cleveland Clinic. Trawienie pokarmu wykorzystuje około 10%, a pozostałość przeznaczona jest na aktywność fizyczną.
- Czy metabolizm naprawdę spowalnia się wraz z wiekiem?
- Według badania z 2021 roku w Science obejmującego ponad 6600 osób, metabolizm pozostaje stabilny od około 20 do 60 lat, a następnie spada o około 0,7% rocznie po 60 latach, zamiast stale spadać przez całą dorosłość, jak zwykle się zakłada.
- Dlaczego niektóre osoby mają szybszy metabolizm niż inne?
- Cleveland Clinic identyfikuje wielkość ciała i masę mięśniową jako największe czynniki, ponieważ mięśnie wymagają więcej energii do utrzymania niż tłuszcz. Płeć, wiek, genetyka i poziomy hormonów, w tym hormony tarczycy, również wpływają na bazowy metabolizm.
- Czy «wolny metabolizm» to prawdziwy powód przyrostu wagi u niektórych osób?
- Cleveland Clinic stwierdza, że wskaźnik metabolizmu jest «rzadko jedyną przyczyną przyrostu lub utraty wagi» i nie określa sam w sobie wielkości ciała. NIDDK wymienia genetykę, problemy zdrowotne, leki, sen i otoczenie jako dodatkowe czynniki, które współdziałają z metabolizmem i wpływają na wagę.
Źródła
- Cleveland Clinic — Metabolism: What It Is, How It Works & Disorders
- Cleveland Clinic — Basal Metabolic Rate (BMR): What It Is & How To Calculate It
- NIDDK (NIH) — Factors Affecting Weight & Health
- Duke University — Pontzer and Colleagues Explore How Metabolism Changes Throughout the Life Course
- Science (Pontzer et al., 2021) — Daily energy expenditure through the human life course
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane
ZdrowieWiadomość
Wybuch salmonelli związany z hiszpańskimi jajkami zaraził co najmniej 13 osób
Co najmniej 13 osób w Hiszpanii zaraziło się salmonellozą po spożyciu jaj zanieczyszczonych Salmonella Enteritidis, zgodnie z europejskim ostrzeżeniem bezpieczeństwa żywności złożonym przez władze hiszpańskie 8 października 2026 r. Jaja, wyprodukowane w Hiszpanii, zostały również rozpowszechnione do Portugalii przed wycofaniem z rynku.

ZdrowieWiadomość
Przypadek dengi w La Séguinière w Maine-et-Loire powoduje zorganizowanie operacji zwalczania komarów
Mieszkaniec La Séguinière, położonego w pobliżu Cholet w departamencie Maine-et-Loire we Francji, dał pozytywny wynik testu na dengę na początku października 2026 roku, co skłoniło regionalne agencję zdrowotną do zaplanowania rozpylania insektycydów w sąsiedztwie pacjenta. Operacja następuje po podobnych interwencjach w tym roku w Orvault w pobliżu Nantes oraz w zeszłym roku w Trélazé, ponieważ tygrysie komary rozprzestrzeniające wirus ciągle się rozszerzają po całym regionie.
ZdrowieArtykuł
Leki GLP-1 do utraty wagi zmuszają do wyboru: lek czy oszczędności na emeryturę
Badanie Nationwide Retirement Institute wykazało, że 51% obecnych użytkowników GLP-1 obawia się, że będzie musiało wybrać między stosowaniem leku a oszczędzaniem na emeryturę, a 54% mówi, że już zmieniło sposób zarządzania swoimi pieniędzmi, aby móc go sobie pozwolić. Wyniki wskazują na rosnącą lukę między ceną leków a tym, co wiele gospodarstw domowych może zaabsorbować bez naruszania długoterminowych oszczędności.

ZdrowieWiadomość
Francja uruchomiła kampanię szczepień przeciw COVID-19 i grypie w 2026 roku na tle rosnących infekcji
Kampania szczepień przeciw COVID-19 i grypie we Francji w latach 2026–2027 rozpoczęła się 13 października, gdy lekarze i pogotowia ratunkowe zgłosiły rosnącą liczbę podejrzewanych przypadków COVID-19 w całym kraju. Epidemiolog opisał wzrost jako nową falę, ale Ministerstwo Zdrowia oświadczyło 5 października, że wzrost nie uzasadniał przesunięcia daty rozpoczęcia kampanii na wcześniej.