سلامت · مقاله
چگونه متابولیسم انسانی کار میکند: چرا نرخها متفاوتاند و برای سلامتی چه معنایی دارد
انتشار:

بهطور خلاصه
متابولیسم مجموعهای از واکنشهای شیمیایی است که غذا را به انرژی قابل استفاده تبدیل میکند، و میزان متابولیسم پایه تنهایی حدود 60% تا 70% از کالریهایی را که اکثر مردم هر روز میسوزانند حساب میکند، طبق عیادهٔ کلیولند. سرعت این خط اساسی عمدتاً به حجم بدن، جرم عضلانی، جنسیت و سن بستگی دارد نه به قدرت اراده، و یک مطالعهٔ سال 2021 در مجلهٔ ساینس نشان داد که متابولیسم در طول عمر از چهار مرحلهٔ مختلف میگذرد بجای اینکه پس از بلوغ جوانی به طور مستمر کاهش یابد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
متابولیسم به هر فرآیند شیمیاییای اشاره میکند که یک سلول برای نگهداشتن بدن در حال کار انجام میدهد، از تنفس و ضربان قلب تا هضم یک وعدهٔ غذایی، طبق عیادهٔ کلیولند. دو فرآیند متضاد این را ممکن میکنند: کاتابولیسم، که کربوهیدراتها، پروتئینها و چربیها را به قطعات قابل استفادهٔ مانند گلوکز تقسیم میکند، و آنابولیسم، که از آن قطعات برای ساخت و تعمیر بافت، شامل عضلات و استخوان استفاده میکند.
چگونه بدن غذا را به انرژی تبدیل میکند
تمام انرژیای که بدن هر روز مصرف میکند به همان جا نمیرود. عیادهٔ کلیولند استفادهٔ کل انرژی روزانه را به سه قسمت تقسیم میکند: میزان متابولیسم پایه (BMR)، انرژی مورد نیاز برای نگهداشتن اعضاء و سلولها در حالت استراحت؛ انرژیای که برای هضم و پردازش غذا صرف میشود؛ و انرژیای که برای حرکت بدنی استفاده میشود.
- میزان متابولیسم پایه (BMR): 60% تا 70% از استفادهٔ انرژی کل روزانه را پوشش میدهد، طبق عیادهٔ کلیولند
- پردازش غذا (اثر حرارتی غذا): حدود 10% از انرژی روزانه را استفاده میکند، طبق همان منبع
- فعالیت بدنی: انرژی باقیمانده را تشکیل میدهد، و این قسمتی است که بیشتر بین افراد متفاوت است
چرا نرخهای متابولیسم از فرد به فرد متفاوتاند
میزان متابولیسم پایه (BMR) ثابت نیست و برای همه یکسان نیست. عیادهٔ کلیولند حجم بدن و جرم عضلانی بدون چربی را به عنوان بزرگترین عوامل درازمدت مینامد، زیرا بافت عضلانی برای حفظ انرژی بیشتری نسبت به بافت چربی نیاز دارد. جنسیت نیز نقشای ایفا میکند: به طور میانگین، مردان میزان متابولیسم پایه بالاتری نسبت به زنان دارند، که عیادهٔ کلیولند این را به اندازهٔ بدن بزرگتر به طور معمول و جرم عضلانی بدون چربی بیشتر مرتبط با تستوسترون نسبت میدهد.
سن یک عامل عمده دیگر است. میزان متابولیسم پایه با افزایش سن مردم تمایل به کاهش دارد، که عمدتاً توسط از دست دادن تدریجی جرم عضلانی همراه با تغییرات هورمونی و عصبی رانده میشود، طبق گزارش عیادهٔ کلیولند. ژنتیک و نژاد یا تبار میتوانند نیز بر میزان متابولیسم پایه تاثیر بگذارند، طبق عیادهٔ کلیولند.
چندین عامل نرخ متابولیسم را تنها به صورت موقت تغییر میدهند، طبق عیادهٔ کلیولند: گرمای شدید یا سرما، بیماری یا آسیب، محرکهای مانند کافئین و نیکوتین، رد کردن وعدهها، و تغییرات در سطح هرمونهای غدهٔ تیروئید. بارداری نیاز به انرژی را افزایش میدهد زیرا کتلهٔ بدن و رشد جنین افزایش مییابد، در حالیکه شیردهی نیاز به انرژی را حدود 15% تا 25% افزایش میدهد تا تولید شیر را حمایت کند، و یائسگی تغییرات هورمونی خود را دارد، شامل جرم عضلانی بدون چربی کاهش یافته، که بر نرخ متابولیسم تاثیر میگذارد، طبق عیادهٔ کلیولند.
فراتر از ماشینری متابولیسم خود، موسسهٔ ملی آمریکایی برای دیابت و بیماریهای گوارشی و کلیه (NIDDK) به تاثیرات گستردهتر بر وزن بدن اشاره میکند: سابقهٔ خانوادگی و ژنتیک، شرایط سلامتی مانند فروکاهی تیروئید، سندروم تخمدان پلیکیستیک و سندروم کوشینگ، داروهای خاص (شامل برخی داروها برای صرع، افسردگی، دیابت و فشار خون بالا)، مدت خواب، و دسترسی به غذای سالم و مکانهای ایمن برای فعال بودن.
چگونه متابولیسم در طول عمر تغییر میکند
یک مطالعهٔ منتشر شدهٔ سال 2021 در مجلهٔ ساینس، به رهبری هرمان پونتزر و خلاصهای شدهٔ دانشگاه دیوک، خرج انرژی روزانه را در بیش از 6,600 نفر در سرتاسر 29 کشور، با سنهای متغیر از حدود یک هفتهٔ تا 95 سال، با استفاده از روش آب برچسبخوردهٔ دوگانه، تقنیکی که نظایر را در بدن ردیابی میکند تا اندازهگیری کل استفادهٔ انرژی در زندگی روزمره بجای تنها در حالت استراحت، سنجیده است. محققان دریافتند که، پس از حسابکاری ترکیب بدن، متابولیسم در طول عمر از چهار مرحلهٔ مختلف میگذرد بجای اینکه به صورت خطی از بلوغ به بعد کاهش یابد.
| مرحلهٔ زندگی | دامنهٔ سنی | آنچه مطالعه دریافت |
|---|---|---|
| شیرخوارگی | از تولد تا حدود 1 سال | نرخ متابولیسم به سرعت افزایش مییابد، به حدود 50% بالاتر از سطح بزرگسالان برای همان حجم بدن تا سن 1 سال میرسد |
| کودکی و نوجوانی | 1 تا حدود 20 سال | نرخ حدود 3% درهر سال کاهش مییابد تا به سطح بزرگسالان حدود سن 20 برسد؛ مطالعه هیچ افزایش اضافی را در نیاز کالری روزانه طی طفرات رشد بلوغ پیدا نکرد |
| بزرگسالی | 20 تا 60 سال | مستحکمترین دورهای که اندازهگیری شد؛ خرج انرژی روزانه در طول دورانِ میانسالی ثابت میماند، شامل دوران بارداری پس از حسابکاری خود جرمِ بدنِ اضافی |
| بزرگسالی پیشرفتهٔ سن | 60 سال و بالاتر | نرخ حدود 0.7% درهر سال کاهش مییابد؛ تا حدود سن 90، نیاز انرژی روزانه حدود 26% کمتر از دورانِ میانسالی است |
معنی این برای وزن و سلامتی
عیادهٔ کلیولند از یک فرض شایع هشدار میدهد: اینکه وزن بدن عمدتاً نتیجهٔ داشتن متابولیسم 'سریع' یا 'کند' است. نرخ متابولیسم، آنطور که عیادهٔ میگوید، 'نادرا تنهای علت افزایش یا کاهش وزن' است، و نرخ متابولیسم تنهایی حجمِ بدن را معین نمیکند، نه هم حجمِ بدن تنهایی نرخ متابولیسم را معین میکند.
NIDDK وزن بدن را به عنوان نتیجهٔ بسیاری عوامل متقابل، نه متابولیسم تنهایی، ارائه میدهد، و ژنتیک، شرایط سلامتی زیرین، داروها، خواب و محیط را همراه با رژیمِ غذایی و فعالیت به عنوان عناصری که بر وزن در طول زمان تاثیر میگذارند، درج میکند. از آنجاییکه میزان متابولیسم پایه قبلاً اکثر استفادهٔ انرژی روزانهٔ فرد را حساب میکند، و از آنجایی که عواملی مانند سن، جنسیت، جرم عضلانی و شرایط سلامتی زیرین آن را به روشهایی که عمدتاً فراتر از کنترل فوری فرداند شکل میدهند، محققان نرخ متابولیسم را به عنوان یک قطعهٔ از عکسِ بزرگتر و شخصیتر توصیف میکنند بجای یک اهرم واحدی که وزن را تنهایی توضیح میدهد.
پرسشها
- متابولیسم دقیقاً چیست؟
- متابولیسم مجموعهٔ کاملِ واکنشهای شیمیاییای است که سلولها برای تبدیل غذا به انرژی و ساخت یا تعمیر بافتِ بدن استفاده میکنند، طبق عیادهٔ کلیولند. شامل کاتابولیسم (تقسیم مغذیها برای انرژی) و آنابولیسم (استفاده از آن بلوکهای سازندهٔ برای رشد و تعمیر) است.
- چه فیصدی از کالریهای روزانه متابولیسم استراحت استفاده میکند؟
- میزان متابولیسم پایه، انرژی مورد نیاز برای نگهداشتن بدن در حالت استراحت، حدود 60% تا 70% از کل استفادهٔ کالری روزانه را حساب میکند، طبق عیادهٔ کلیولند. هضم غذا حدود 10% دیگری را استفاده میکند، بقیهٔ آن به فعالیت بدنی میرود.
- آیا متابولیسم واقعاً با سن کند میشود؟
- طبق یک مطالعهٔ سال 2021 در مجلهٔ ساینس شامل بیش از 6,600 نفر، متابولیسم از حدود سن 20 تا 60 ثابت میماند و سپس حدود 0.7% درهر سال پس از سن 60 کاهش مییابد، بجای اینکه در طول بزرگسالی به طور مستمر کاهش یابد چنانکه اغلب فرض میشود.
- چرا برخی افراد متابولیسم سریعتری نسبت به دیگران دارند؟
- عیادهٔ کلیولند حجمِ بدن و جرمِ عضلانی بدون چربی را به عنوان بزرگترین عوامل نام میبرد، زیرا عضلات برای حفظ انرژی بیشتری نسبت به چربی نیاز دارند. جنسیت، سن، ژنتیک و سطح هرمونها، شامل هرمونهای غدهٔ تیروئید، نیز بر میزان متابولیسم پایه تاثیر میگذارند.
- آیا 'متابولیسم کند' دلیلِ واقعیِ افزایشِ وزن برای برخی افراد است؟
- عیادهٔ کلیولند میگوید که نرخِ متابولیسم 'نادرا تنهای علت افزایش یا کاهش وزن' است و وزنِ بدن را تنهایی معین نمیکند. NIDDK ژنتیک، شرایط سلامتی، داروها، خواب و محیط را به عنوان عوامل اضافیای درج میکند که با متابولیسم متقابلاند تا بر وزن تاثیر بگذارند.
منابع
- Cleveland Clinic — Metabolism: What It Is, How It Works & Disorders
- Cleveland Clinic — Basal Metabolic Rate (BMR): What It Is & How To Calculate It
- NIDDK (NIH) — Factors Affecting Weight & Health
- Duke University — Pontzer and Colleagues Explore How Metabolism Changes Throughout the Life Course
- Science (Pontzer et al., 2021) — Daily energy expenditure through the human life course
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار میکنیم
مطالب مرتبط
سلامتخبر
شیوع سالمونلا مرتبط با تخممرغ اسپانیایی حداقل 13 نفر را بیمار میکند
حداقل 13 نفر در اسپانیا به پس از مصرف تخممرغ آلوده به باکتری سالمونلا انتریتیدیس به بیماری سالمونلایوز مبتلا شدهاند، بر اساس هشدار سلامت غذایی اروپایی که مقامات اسپانیایی در 8 اکتبر 2026 ارائه کردند. این تخممرغها در اسپانیا تولید شده و همچنین به پرتغال توزیع شده بودند قبل از اینکه از بازار حذف شوند.

سلامتخبر
شناسایی مورد تب دنگو در لا سگینیر استان مین و لوار باعث شروع عملیات کنترل پشه با سمریزی میشود
ساکنی از منطقه لا سگینیر، نزدیک شوله در استان مین و لوار فرانسه، در اوایل اکتبر 2026 به تب دنگو مبتلا شد که سازمان بهداشتی منطقهای را بر آن داشت تا طرحریزی کند برای عملیات سمریزی حشرهکش در محله ساکونی بیمار. این عملیات پس از مداخلات مشابهی است که امسال در اورفو نزدیک نان و سال گذشته در تریلاز انجام شد، چرا که پشه ببر آسیایی که این ویروس را منتقل میکند بر منطقه ادامه میدهد گسترش پیدا کند.
سلامتمقاله
داروهای کاهش وزن GLP-1 انتخابی را فراخوان میکنند: دارو یا پسانداز بازنشستگی
نظرسنجی معهد بازنشستگی سراسری نشان میدهد که 51 درصد از کاربران فعلی GLP-1 نگران هستند که باید بین ادامه استفاده از دارو و پسانداز برای بازنشستگی انتخاب کنند، و54 درصد میگویند که قبلاً نحوهی مدیریت پول خود را تغییر دادهاند تا بتوانند هزینه آن را پرداخت کنند. یافتههای نظرسنجی نشاندهندهی شکاف فزاینده بین قیمت داروها و آنچه است که خانوارهای بسیاری میتوانند تحمل کنند بدون تأثیر بر پسانداز درازمدت خود.

سلامتخبر
فرانسه کمپین واکسیناسیون کووید-۱۹ و آنفلوآنزا سال ۲۰۲۶ را در میان افزایش عفونتها راهاندازی کرد
کمپین واکسیناسیون علیه کووید-۱۹ و آنفلوآنزای فصلی فرانسه برای بازهی ۲۰۲۶–۲۰۲۷ در ۱۳ اکتبر آغاز شد، در حالیکه پزشکان و بخشهای اورژانس تعداد بیشتری موارد مشکوک کووید-۱۹ را در سراسر کشور گزارش کردند. یک وباییشناس این افزایش را موجی جدید نامیده، اما وزارت بهداشت در ۵ اکتبر اظهار داشت که افزایش موجود علت توجیهدهندهای برای تعجیل شروع کمپین نمیباشد.