115 zarzutów wobec Manchester City: werdykt, apelacja i możliwe kary wyjaśnione

Co postanowiła niezależna komisja

Premier League postawiła Manchester City zarzuty naruszenia ponad 100 przepisów finansowych w lutym 2023 roku. Trzystudiowa niezależna komisja rozpatrywała sprawę podczas 42-dniowego posiedzenia, które zakończyło się w grudniu 2024 roku, przeglądając około 7000 stron zeznań świadków i pisemnych pism, zgodnie z własnym oświadczeniem Premier League dotyczącym wyroku.

The Athletic i The Times jako pierwsze poinformowały 25 września 2026 roku, że panel wydał werdykt, zgodnie z osią czasu sprawy przygotowaną przez Al Jazerę. Premier League oficjalnie potwierdziła wynik 29 września 2026 roku: City został uznany za winny wszystkich zarzutów związanych z poważnymi naruszeniami przepisów finansowych w sezonach 2009/10–2017/18 oraz trzech z czterech zarzutów związanych z brakiem współpracy klubu z śledztwem. Łącznie klub został uniewinniony tylko z jednego z 115 pierwotnych zarzutów.

Naruszenia finansowe wyjaśnione

Zgodnie z oświadczeniem Premier League komisja ustalił, że City zawarł umowy handlowe ze sponsorami, które komisja uważała za sztuczne, maskując finansowanie, które faktycznie pochodziło od Abu Dhabi United Group Investment & Development Ltd, podmiotu będącego właścicielem klubu. Takie porozumienia pozwoliły City zgłaszać przychody ze sponsoringu, które były wyższe niż to, co sponsorzy faktycznie płacili, a pieniądze właściciela uzupełniały różnicę.

Komisja stwierdziła, że schematy sztucznie zawyżały przychody City i obniżały koszty o ponad 900 milionów funtów w danym okresie, a klub złożył sfałszowane sprawozdania finansowe, które ukryły jego prawdziwą sytuację finansową przed audytorami i regulatorami piłkarskich. Panel doszedł do wniosku, że postępowanie City wykazywało wyraźną intencję obejścia zasad Premier League i odrębnie stwierdzył, że klub działał w celu utrudnienia i opóźnienia czteryletniego dochodzenia ligi.

• Przychody ze sponsoringu i handlu skomercjalizowanego rzekomo zawyżone poprzez umowy związane z własnością klubu
• Rzekome niedociągnięcia w dokładnym raportowaniu umów handlowych i innych informacji finansowych do ligi
• Rzekome naruszenia zasad Premier League dotyczących rentowności i stabilności finansowej
• Zarzuty dotyczące poziomu współpracy klubu z śledztwem Premier League

Jak ta sprawa porównuje się z Evertonem i Nottingham Forest

Everton i Nottingham Forest otrzymały pozbawienie punktów w sezonie 2023/24 za naruszenie zasad Premier League dotyczących rentowności i stabilności finansowej, ale każdy z tych przypadków obejmował jeden rok finansowy, zgodnie z przeglądem Yahoo Sports wszystkich pozbawień punktów w historii Premier League. Everton początkowo otrzymał pozbawienie 10 punktów, zmniejszone do 6 w wyniku apelacji, zanim drugie pozbawienie 2 punktów za odrębne naruszenie doprowadziło do łącznie 8 — pierwszy raz, gdy klub otrzymał dwa oddzielne pozbawienia w jednym sezonie, jak donosi Yahoo Sports. Forest otrzymał pozbawienie 4 punktów; jego apelacja została odrzucona.

Komentator finansów piłkarskich Kieran Maguire, cytowany przez GiveMeSport, powiedział, że skala sprawy City daleko przewyższa te precedensy, ponieważ obejmuje dziewięć sezonów, a nie jeden, i ponieważ zaangażowane kwoty są wielokrotnie większe niż przepady lub deficyty Evertonu lub Forest.

Co dalej

Manchester City miał czas do piątku 2 października 2026 roku na złożenie apelacji i zrobił to 1 października, zgodnie z Sky Sports, utrzymując, że posiada 'kompleksowy zbiór bezsprzecznych dowodów' wspierających jej stanowisko. Oddzielny trzystudiowy niezależny Sąd Apelacyjny będzie rozpatrywać wyzwanie; City może wprowadzić tylko nowe dowody, które były niedostępne podczas pierwotnego posiedzenia.

Kara jest określana na osobnym posiedzeniu w sprawie kar, które Premier League mówi, że będzie poufne do momentu jego opublikowania. Zgodnie z Zasadą W.54 Premier League dostępne kary wahają się od nagany i grzywny do zakazu transferów, pozbawienia punktów lub wyłączenia z ligi. Zarząd Premier League powiedział, że chce, aby cały proces, w tym jakąkolwiek apelację, został zakończony jak najszybciej, ale Sky Sports donosi, że rywalizujące kluby oczekują, że spór mógłby się przedłużyć do przyszłego roku i potencjalnie dotrzeć do High Court.

Sky Sports donosi, że kilka klubów Premier League uważa, że samo pozbawienie punktów nie odpowiada skali sprawy, argumentując, że powrót City do pełnej siły po pominięciu tylko części sezonu nie odzwierciedlałby naruszenia rozciągające się na dziewięć lat. Manchester City zaprzecza wszelkim oskarżeniom i utrzymuje, że będzie uniewiniony w apelacji.