Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Esportes · Artigo

Os 115 cargos do Manchester City: Veredicto, apelação e possíveis punições explicadas

Publicado:

Em resumo

Uma comissão independente da Premier League condenou o Manchester City por 114 dos 115 cargos financeiros apresentados contra o clube em fevereiro de 2023. O painel decidiu que City utilizou contratos de patrocínio considerados artificiais para inflar receitas e reduzir custos em mais de £900 milhões entre 2009 e 2018. O clube está apelando, e uma audiência separada determinará qualquer punição, desde uma multa até dedução de pontos ou expulsão.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

O que a comissão independente decidiu

A Premier League acusou o Manchester City de mais de 100 violações de suas regras financeiras em fevereiro de 2023. Uma comissão independente de três pessoas ouviu o caso durante uma audiência de 42 dias que terminou em dezembro de 2024, analisando aproximadamente 7.000 páginas de transcrições de testemunhas e apresentações escritas, de acordo com a declaração da Premier League sobre a sentença.

The Athletic e The Times reportaram pela primeira vez em 25 de setembro de 2026 que o painel havia chegado ao seu veredito, de acordo com a linha do tempo do caso da Al Jazeera. A Premier League confirmou o resultado oficialmente em 29 de setembro de 2026: City foi condenado por todas as acusações relacionadas a violações graves de regras financeiras nas temporadas 2009/10 a 2017/18, e por três das quatro acusações relacionadas à falta de cooperação do clube com a investigação. No total, o clube foi absolvido de apenas uma das 115 acusações originais.

As violações financeiras, explicadas

De acordo com a declaração da Premier League, a comissão descobriu que City fez contratos comerciais com patrocinadores que considerou artificiais, ocultando financiamento que na verdade veio de Abu Dhabi United Group Investment & Development Ltd, o veículo de propriedade do clube. Esses acordos permitiram que City reportasse renda de patrocínio que era maior do que os patrocinadores realmente pagavam, enquanto o dinheiro do proprietário cobria a diferença.

A comissão disse que os esquemas inflacionaram artificialmente as receitas de City e reduziram seus custos em mais de £900 milhões durante o período afetado, e que o clube apresentou contas falsificadas que ocultaram suas finanças verdadeiras de auditores e reguladores de futebol. O painel concluiu que a conduta de City mostrou uma clara intenção de contornar as regras da Premier League, e separadamente descobriu que o clube tinha agido para obstruir e atrasar a investigação de quatro anos da liga.

Como o caso se compara com Everton e Nottingham Forest

Everton e Nottingham Forest tiveram pontos descontados durante a temporada 2023/24 por violar as Regras de Lucratividade e Sustentabilidade da Premier League, mas esses casos cada um cobriu um único ano financeiro, de acordo com uma revisão do Yahoo Sports de cada desconto de pontos na história da Premier League. Everton foi inicialmente descontado 10 pontos, reduzido para 6 em apelação, antes de uma segunda penalidade de 2 pontos por uma violação separada trazer seu total para 8, a primeira vez que um clube recebeu dois descontos separados em uma temporada, relatou o Yahoo Sports. Forest foi descontado 4 pontos; seu apelo foi rejeitado.

Descontos de pontos de regras financieiras da Premier League comparados
ClubePeríodo cobertoDescobertaPontos descontados
Everton2023/24 (um ano financeiro)Violou as Regras de Lucratividade e Sustentabilidade da Premier League (PSR)10, reduzido para 6 em apelação, mais 2 adicionais por uma segunda violação (8 total)
Nottingham Forest2023/24 (um ano financeiro)Violou as Regras de Lucratividade e Sustentabilidade da Premier League (PSR)4 (apelo rejeitado)
Manchester City2009/10–2017/18 (nove temporadas)Condenado por 114 de 115 acusações; receita inflacionada e custos reduzidos em mais de £900 milhões, de acordo com a Premier LeagueAinda não decidido; audiência de sanções separada pendente

O comentarista de finanças do futebol Kieran Maguire, citado pelo GiveMeSport, disse que a escala do caso City empalidece esses precedentes porque cobre nove temporadas em vez de uma, e porque as somas envolvidas são muitas vezes maiores do que os gastos excessivos de Everton ou Forest.

O que acontece agora

Manchester City teve até sexta-feira 2 de outubro de 2026 para apresentar um apelo e o fez em 1º de outubro, de acordo com Sky Sports, argumentando que tem um 'corpo abrangente de evidência irrefutável' apoiando sua posição. Um Conselho de Apelação Independente de três pessoas ouvirá o desafio; City só pode introduzir nova evidência que não estava disponível durante a audiência original.

A punição é decidida em uma audiência de sanções distintas, que a Premier League diz que permanecerá confidencial até que seja permitida sua publicação. Sob a Regra W.54 da Premier League, as sanções disponíveis variam de uma repreensão a uma multa, um embargo de transferências, um desconto de pontos ou expulsão da liga. O Conselho da Premier League disse que quer que todo o processo, incluindo qualquer apelo, seja concluído o mais rápido possível, mas Sky Sports relatou que clubes rivais esperam que a disputa possa se estender para o próximo ano e potencialmente chegar ao Tribunal Superior.

Por sua conduta o clube claramente pretendeu contornar as Regras PL.

— Comissão Independente da Premier League, em sua sentença publicada pela Premier League

Sky Sports relatou que vários clubes da Premier League acreditam que um desconto de pontos sozinho não corresponderia à escala do caso, argumentando que City retornando à força total depois de perder apenas parte de uma temporada não refletiria violações espalhadas ao longo de nove anos. Manchester City negou qualquer irregularidade e afirma que será justificado na apelação.

Perguntas

Sobre o que são as 115 acusações do Manchester City?
A Premier League acusou City em fevereiro de 2023 de violar as regras financeiras entre 2009/10 e 2017/18, incluindo alegadas falhas na divulgação de contratos de patrocínio e comerciais, violações das Regras de Lucratividade e Sustentabilidade da Premier League, e falha em cooperar com a investigação, de acordo com a Premier League.
Manchester City foi condenado?
Sim. Uma comissão independente condenou City por 114 das 115 acusações, a Premier League confirmou em 29 de setembro de 2026, decidindo que o clube usou contratos que a comissão considerou artificiais para inflar receita e reduzir custos em mais de £900 milhões.
Qual punição o Manchester City poderia enfrentar?
Sob a Regra W.54 da Premier League, as sanções possíveis variam de uma repreensão e multa a um embargo de transferências, desconto de pontos ou expulsão da liga; uma audiência de sanções separada decidirá a penalidade real, de acordo com a declaração da Premier League.
Manchester City está apelando o veredito?
Sim. City apresentou um apelo em 1º de outubro de 2026, antes do prazo de 2 de outubro da Premier League, que será ouvido por um Conselho de Apelação separado de três pessoas, de acordo com Sky Sports.
Quando uma decisão final e punição serão conhecidas?
Nenhuma data foi definida publicamente. A Premier League diz que quer que o processo de apelo e sanções seja concluído o mais rápido possível, mas Sky Sports relatou que clubes rivais esperam que o assunto possa se estender para o próximo ano e potencialmente ir para o Tribunal Superior.

Fontes

  1. Premier League — Statement: Manchester City FC
  2. ESPN — Manchester City guilty charges explained: Premier League's options, how appeal works, more
  3. Sky Sports — Man City charges: Premier League clubs do not expect City to be in Premier League next season if appeal fails
  4. Al Jazeera — Timeline: Man City's Premier League financial charges to reported verdict
  5. GiveMeSport — Man City points deduction verdict: football finance expert Kieran Maguire
  6. Yahoo Sports — Every club to have had points deducted in the Premier League

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados