Świat · Wiadomość
Trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,7 uderzyło w Panamę; liczba wstrząsów wtórnych przekroczyła 200
Opublikowano:

W skrócie
Trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,7 wystąpiło na półwyspie Azuero w Panamie 9 października 2026 roku, zgodnie z Geologicznym Instytutem Stanów Zjednoczonych, wywołując ostrzeżenie o tsunami dla części wybrzeża Oceanu Spokojnego. Do 13 października władze zgłosiły ponad 200 wstrząsów wtórnych, 27 rannych i brak potwierdzonych ofiar śmiertelnych, ze szkodami rozproszonymi w kilku południowych prowincjach.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Geologiczny Instytut Stanów Zjednoczonych (USGS) odnotował trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,7 w południowej Panamie o godz. 12:56:06 czasu lokalnego (17:56:06 UTC) w piątek, 9 października 2026 roku. Instytut umiejscowił epicentrum na półwyspie Azuero, około 7 mil (około 11 km) na zachód-południowy zachód od wsi Pitaloza Arriba, przy współrzędnych 7,587°N, 80,769°W, na głębokości 12,6 km (7,8 mil).
Niektóre lokalne media, powołując się na Narodowe Centrum Nauk Sejsmicznych Panamy (NCS), umieściły epicentrum około 39 km na północny zachód od Tonosí w prowincji Los Santos — rozbieżność typowa dla wczesnych szacunków agencji wykorzystujących różne sieci sejsmiczne.
Ostrzeżenie o tsunami i bezpośrednie skutki
Wkrótce po trzęsieniu ziemi Narodowa Służba Pogody Stanów Zjednoczonych wydała ostrzeżenie o tsunami obejmujące wybrzeże Panamy nad Oceanem Spokojnym. Jerusalem Post poinformował, że ostrzeżenie obejmowało również Kolumbię, Kostarykę, Ekwador, Peru, Nikaraguę, Gwatemalę, Salwador i Meksyk, podczas gdy inne relacje opisywały je jako obejmujące Kolumbię, Ekwador i szersze wybrzeże Oceanu Spokojnego w Ameryce Środkowej. Nie zgłoszono żadnych strat spowodowanych tsunami.
W Mieście Panamy, około 200 km od epicentrum, dyrektor Instytu Nauk Geoziemnych Uniwersytetu Panamy powiedział, że mieszkańcy odczuli około 40 sekund wstrząsów; w obszarach bliżej epicentrum zgłoszono dłuższe trzęsienia. Kanał Panamski kontynuował pracę bez zgłoszonych przeszkód w transporcie, zgodnie z Jerusalem Post. Międzynarodowe Lotnisko Tocumen czasowo zawiesiło operacje w celach bezpieczeństwa, zgodnie ze streszczeniem Wikipedia z oficjalnych raportów, i zgłoszono przerwy w dostawie energii elektrycznej w sześciu prowincjach.
Ofiary i straty
Władze panamskie konsekwentnie podawały 27 rannych i brak ofiar śmiertelnych na dzień 13 października. Jednak szacunki strat rosły wraz z inspektowaniem w dniach następujących po trzęsieniu ziemi, które jest opisywane jako najmocniejsze, które uderzyło Panamę od 1882 roku.
| Data raportu | Uszkodzone domy | Szkoły, których to dotyczy | Inne zgłoszone straty | Źródło |
|---|---|---|---|---|
| 9–10 paź. | ~426 | 188 | 21 placówek zdrowotnych; niektóre zawały budynków w Penonomé; uszkodzony kościół | Rio Times Online / Jerusalem Post |
| 13 paź. | ~900 | — | 14 mostów częściowo lub całkowicie zniszczonych | Aaj Tak |
| Suma łączna | — | — | 2 097 struktur uszkodzonych lub zniszczonych w całej kraju, w tym domy, szkoły, placówki zdrowotne, budynki rządowe i kościoły; dziewięć mostów uszkodzonych w początkowych szacunkach | Wikipedia, powołując się na Narodową Służbę Ochrony Cywilnej Panamy |
Sekwencja wstrząsów wtórnych, które się rozrastają
Liczba wstrząsów wtórnych również rosła z każdą aktualizacją. Jerusalem Post poinformował o «ponad 40 wstrząsach wtórnych» w pierwszym dniu. Do weekendu panamskie władze ds. sytuacji nadzwyczajnych, na które powołuje się Amar Ujala, cytowały liczbę 147, w tym wstrząsy o magnitudzie do 6,1 i 6,6. Streszczenie Wikipedia, oparte na późniejszych oficjalnych danych, umieszcza ostateczny wynik powyżej 350, z największym wstrząsem wtórnym zmierzonym na Mw 6,6. 13 października dyrektor Instytu Nauk Geoziemnych Uniwersytetu Panamy Nestor Luk powiedział, że odnotowano ponad 200 wstrząsów wtórnych i że ich intensywność stopniowo malała, zgodnie z Aaj Tak.
Amar Ujala dodatkowo poinformował o wstrząsie wtórnym o magnitudzie 6,1 we wczesnym wtorku, 13 października, na głębokości około 10 km, wśród trwającej sekwencji po głównym wstrząsie.
Odpowiedź rządu i społeczności międzynarodowej
Prezydent José Raúl Mulino ogłosił stan wyjątkowy w sobotę, 10 października, umożliwiając rządowi przydzielenie funduszy pomocy — zgłoszone przez media regionalne jako do 100 milionów dolarów amerykańskich — bez dalszej zgody legislacyjnej, zgodnie z Rio Times Online. Mulino powołał komisję trzech osób do koordynacji pomocy i odbudowy, złożoną z ministra prezydenta Juana Carlosa Oryliaka, ministra spraw Kanału José Ramóna Icazy i zastępcy ministra Virny Luque.
Wszyscy ministrowie i instytucje muszą być dostępni i mieć zasoby do pomocy w wyrazie solidarności ze wszystkimi poszkodowanymi.
Stany Zjednoczone wysłały helikopter CH-47 Chinook z Joint Task Force-Bravo, aby dostarczyć zaopatrzenie na półwysep Azuero i rozmieściły co najmniej 20 specjalistów ds. poszukiwań i ratownictwa oraz oceny strukturalnej z Wirginii i Kalifornii, zgodnie z Rio Times Online. Aaj Tak dodatkowo cytował 5 milionów dolarów amerykańskich pomocy finansowej Stanów Zjednoczonych.
Co wciąż pozostaje nieznane
Na dzień 13 października żadna oficjalna liczba ofiar śmiertelnych nie została potwierdzona, a raporty z różnych źródeł i dat różnią się co do dokładnych strat i łącznej liczby wstrząsów wtórnych, ponieważ oceny trwają. USGS oszacowała potencjalne straty gospodarcze na 1–10% PKB Panamy, zgodnie z Jerusalem Post, chociaż ostateczny koszt strat nie został opublikowany przez władze panamskie.
Pytania
- Jaka była magnitudacja trzęsienia ziemi w Panamie?
- Geologiczny Instytut Stanów Zjednoczonych odnotował go na magnitudzie 7,7, który miał miejsce 9 października 2026 roku, na głębokości 12,6 km na półwyspie Azuero w Panamie.
- Gdzie dokładnie doszło do trzęsienia ziemi?
- USGS umiejscowiła epicentrum w pobliżu Pitaloza Arriba na półwyspie Azuero; niektóre lokalne raporty powołujące się na panamskie agencje sejsmiczne umieściły je zamiast tego w pobliżu Tonosí w prowincji Los Santos.
- Ile było wstrząsów wtórnych?
- Liczba rosła z czasem: ponad 40 w pierwszym dniu (Jerusalem Post), 147 do weekendu (Amar Ujala), ponad 200 do 13 października zgodnie z instytem nauk geoziemnych Uniwersytetu Panamy (Aaj Tak), i ponad 350 w kumulatywnym streszczeniu Wikipedia oficjalnych danych.
- Czy były ofiary śmiertelne?
- Na dzień 13 października 2026 roku władze panamskie nie zgłosiły ofiar śmiertelnych, ale co najmniej 27 osób zostało rannych.
- Czy wydano ostrzeżenie o tsunami?
- Tak. Narodowa Służba Pogody Stanów Zjednoczonych wydała ostrzeżenie o tsunami dla wybrzeża Panamy nad Oceanem Spokojnym wkrótce po trzęsieniu ziemi 9 października; raporty różnią się co do tego, które inne kraje wybrzeża Oceanu Spokojnego zostały włączone.
Jak opowiada to świat
- HindiWydania w języku hindi (Aaj Tak, Amar Ujala, News18 Hindi) przedstawiły historię wokół rosnącej liczby wstrząsów wtórnych i bezpośrednich cytowań z NCS Panamy i instytu nauk geoziemnych Uniwersytetu Panamy, podkreślając porównania do mniejszych dziennych magnitud wstrząsów i śledzenie wiadomości ministerstwa spraw zagranicznych Indii o solidarności z Panamą.
Źródła
- GV Wire (AP) — Magnitude 7.7 Earthquake Strikes Near Panama, USGS Reports
- The Jerusalem Post — Strong 7.7 magnitude earthquake felt in Panama, Costa Rica, USGS says
- Rio Times Online — Panama Declares State of Emergency After 7.7 Quake
- Wikipedia — 2026 Panama earthquake
- Aaj Tak — 200 aftershocks after 7.7 magnitude earthquake in Panama
- Amar Ujala — Panama earthquake: Richter scale magnitude, NCS, USGS, evacuations, casualties, rescue operations
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane
ŚwiatWiadomość
Konflikt w połączeniach lotniczych Izrael-Zjednoczone Emiraty Arabskie zostawia tysiące podróżnych zablokowanych w Dubaju
Spór bezpieczeństwa między Izraelem a Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi wstrzymał loty komercyjne między dwoma krajami od początkowego października 2026 roku po próbie ataku na kokpitę samolotu flydubai kierującego się do Tel Awiwu. Tysiące izraelskich podróżnych pozostają zablokowane w Dubaju lub są nie w stanie powrócić, bez potwierdzenia przez żaden z rządów daty wznowienia lotów.

ŚwiatWiadomość
Drony zatopiły statek towarowy i uszkodzily inny u brzegów Bułgarii na Morzu Czarnym
Drony uderzyły w dwa statki towarowe w wyłącznej strefie ekonomicznej Bułgarii na Morzu Czarnym w nocy przed 13 października 2026 r., zatopiając statek pod flagą Gwinei-Bissau HS Dignity i uszkadzając statek pod flagą Malty Chelsea 3. Jedenastu członków załogi HS Dignity było zaginionych, podczas gdy wszyscy 15 osób na pokładzie Chelsea 3 zostali uratowani; premier Bułgarii powiedział, że sprawcy nie potwierdzono, ale wynik sprzyja Rosji.

ŚwiatWiadomość
Atak rakietowy Hutich zabija co najmniej 12 osób na lotnisku w Rijadzie, grupa ostrzega USA
Balistyczna rakieta oddana przez jemeński ruch Hutich trafiła międzynarodowe lotnisko Króla Khalida w Rijadzie w sobotę, 10 października 2026 roku, zabijając co najmniej 12 osób i raniąc ponad 300, zgodnie z raportami saudyjskich i międzynarodowych źródeł. Jemeńska grupa od tego czasu twierdziła, że dokonała dalszych ataków i ostrzegła Waszyngton przed silną odpowiedzią w przypadku, gdyby siły USA przyłączyły się do saudyjskiej akcji militarnej przeciwko niej.

ŚwiatWiadomość
Netanjahu nakazuje śledztwo w sprawie izraelskich żołnierzy z filmu dokumentalnego Gaza NAZA
Premier Izraela Binjamin Netanjahu polecił wojsku, Shin Bet i prokuratorowi generalnemu zidentyfikować i postawić przed sądem około dwudziestu anonimowych żołnierzy i oficerów wywiadu, którzy udzielili wywiadu w dokumencie wojennym Gaza NAZA. Oskarża ich o ujawnienie tajnych informacji i zniesławienie Izraela; reżyserzy filmu otrzymali Specjalną Nagrodę Jury na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji za ten projekt.