Yaşam · Makale

Yaşlanan Toplumlarda Büyükanne-Büyükbaba ile Torunlar Arasındaki Bağ Nasıl Sürüyor

Yayın:

"The Favorite" - Grandfather and Grandson - "Ο Αγαπημένος του Παππού"
Görsel: Georgios Jakobides · Public domain · Wikimedia Commons

Kısaca

İtalya ve Amerika Birleşik Devletleri'nden yeni araştırmalar, nüfus yaşlanıp aileler sınırlar arasında dağılsa da büyükanne-büyükbaba ile torun bağının güçlü kaldığını gösteriyor. İtalya'da 65 yaş ve üzeri kişiler, 18-34 yaş grubunu yaklaşık 141'e 100 oranıyla geride bırakıyor; ABD'de 65 yaş üstü yetişkinlerin üçte ikisi büyükanne veya büyükbaba. Anketler sık iletişimin sürdüğünü ortaya koyuyor, ancak örüntüler ülkeye, göç durumuna ve kültüre göre keskin biçimde farklılaşıyor.

Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku

Bu Konu Neden Şimdi Gündemde

Ekim 2026'da İtalya'nın Fondazione Migrantes, Istituto Toniolo ve ulusal istatistik kurumu Istat, dünyanın en yaşlı nüfuslarından birine sahip bir ülkede gençlerin ve büyükanne-büyükbabaların birbiriyle ilişkisini inceleyen 'Stare nel mondo. Giovani e anziani dell'Italia longeva e multiculturale' başlıklı ortak bir çalışma yayımladı; bu çalışma Vatican News ve Avvenire tarafından haberleştirildi.

Çalışma, çarpıcı bir demografik değişim çerçevesinde ele alındı: Vatican News, İtalya'da yaşlı nüfusun genç yetişkinlere oranının 1980'lerdeki yaklaşık 52'ye 100'den günümüzde yaklaşık 140'a 100'e yükseldiğini, 65 yaş ve üzerindekilerin artık nüfusun %24,3'ünü oluşturduğunu bildiriyor. Avvenire ise aynı araştırmaya atıfla 2026 için genel oranı 18-34 yaş arasındaki her 100 kişiye karşılık 141,4 yaşlı olarak verdi, ancak bu rakamın kökene göre keskin biçimde farklılaştığını belirtti: doğuştan İtalyan vatandaşları arasında 100'e 157,1, vatandaşlığa geçmiş kişiler arasında 100'e 39,8 ve genellikle daha genç olan yabancı kökenli sakinler arasında 100'e 26,3.

Görüşmelerde Ortaya Çıkanlar

İki haber kuruluşu, çalışmanın görüşme örneklemi için farklı rakamlar verdi. Avvenire, İtalyan vatandaşları, vatandaşlığa geçmiş kişiler, yabancı kökenli sakinler ve yurt dışındaki İtalyanlardan oluşan 61 genç ve 58 büyükanne/büyükbaba arasında bölünmüş toplam 119 biyografik görüşme bildirdi. Aynı projeyi tanımlayan Vatican News ise 100 genç ile büyükanne/büyükbabalarını kapsayan 200 biyografik görüşmeden söz etti. İki kuruluş da yöntemin nicel bir anket değil, nitel yaşam öyküsü görüşmeleri olduğu konusunda hemfikir.

Avvenire'nin öne çıkardığı vakalar arasında, 1939'da Milano'da doğan Alba ve onun torunu Martina da var; Martina büyükannesinin hayatını 'savaş, yoksulluk, özgürlük' şeklinde özetleyip bunu kendi yurt dışında eğitim alma ve kendi yolunu seçme olanağıyla karşılaştırdı. Başka bir vaka, ebeveynleri yurt dışında çalışırken büyük ölçüde Ekvadorlu büyükannesi Ana tarafından büyütülen Elena'ya ait; ikili şimdi kıtalar arasında telefonla iletişim kuruyor; Avvenire bu düzenlemeyi ulus-ötesi ailelerin tipik bir örneği olarak tanımladı.

Vatican News, kaynaklar arasındaki kuşak farkına ilişkin ek bilgi verdi: Haberde aktarılan Istat verilerine göre İtalya'da reşit olmayanlar arasında mutlak yoksulluk %14 iken, 65-74 yaş arasındakilerde bu oran %5,4; yurt dışında doğan reşit olmayanlarda %43,7 iken İtalyan akranlarında %9,7. Aynı raporda gençler arasında Katolik olarak kendini tanımlama oranının %56'dan %33,7'ye düştüğü, günlük dua eden yaşlıların oranının %44,4 olduğu, gençlerde ise bu oranın %14,4'te kaldığı görüldü.

Ülkeler Arasında İletişim Sıklığı Nasıl Karşılaştırılıyor

Pew Araştırma Merkezi'nin 2015 yılına ait bir anketinden alınan ülkeler arası veriler, mesafe ve kültür hesaba katıldığında büyükanne-büyükbabalarla torunların ne sıklıkta iletişim kurduğunu gösteriyor. İtalyan büyükanne-büyükbabalar en sık iletişimi bildirdi: %43'ü torunlarıyla en az günlük olarak konuştuğunu, başka bir %40'ı da en az haftalık olarak konuştuğunu söyledi. Amerikalı ve Alman büyükanne-büyükbabalar günlük iletişimde daha düşük oranlar bildirse de, haftalık iletişim yoluyla genel katılım benzer düzeydeydi.

Büyükanne-büyükbaba ile torun iletişim sıklığı, seçilmiş ülkeler
ÜlkeGünlük iletişimHaftalık iletişimKaynak
İtalya%43%40Pew Araştırma Merkezi, 2015
Amerika Birleşik Devletleri%20%41Pew Araştırma Merkezi, 2015
AlmanyaAyrıca bildirilmemiş%44 (en yüksek oran)Pew Araştırma Merkezi, 2015

Pew'in 2015 raporu, Amerikalı büyükanne-büyükbabaların iletişimi sürdürmek için metin mesajları, e-posta ve sosyal medyaya daha çok güvendiğini, İtalyan ve Alman büyükanne-büyükbabaların ise ağırlıklı olarak telefon görüşmelerine yöneldiğini de belirtti.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Bugünkü Tablo

Eylül 2026'da yayımlanan daha yakın tarihli bir Pew Araştırma Merkezi analizi, 2024 yılında 65 yaş ve üzeri ABD'li yetişkinlerin üçte ikisinin büyükanne veya büyükbaba olduğunu buldu; bu olasılık yaşla birlikte keskin biçimde yükseliyor: 30'lu yaşlardaki kişilerin %1'inden azı büyükanne/büyükbaba iken, 50'li yaşlarda bu oran %27, 60'lı yaşlarda %51 ve 80-90 yaş arasındakilerde %74'e çıkıyor. Ortalama büyükanne/büyükbaba yaşı 68 olarak belirlendi.

Michigan Üniversitesi'nin Sağlık ve Emeklilik Çalışması'ndan alınan 2022-23 verilerini kullanan Pew, ABD'deki büyükanne-büyükbabaların ortalama altı torunu olduğunu ve %21'inin kendisinin veya eşinin iki yıllık bir dönemde bir torununa bakmak için 100 saat veya daha fazla zaman ayırdığını, bunun da haftada kabaca bir saate denk geldiğini bildirdi. Ayrı olarak, 65 yaş ve üzeri büyükanne-büyükbabaların %70'i torunlarıyla ayda en az birkaç kez iletişim kurduğunu söyledi; bunların %15'i günlük, %27'si ise haftada birkaç kez iletişim kurduğunu belirtti. Genel olarak, yaşayan büyükanne/büyükbabası olan yetişkinlerin %36'sı kendilerini onlara son derece veya çok yakın tanımladı; Pew bu oranın Siyahi Amerikalılar arasında %49'a çıktığını buldu.

Yorumcular Bu Bağın Hâlâ Neden Önemli Olduğunu Söylüyor

İtalyan yayın organı Interris'te Francesca Zonfrillo tarafından yazılan bir görüş yazısı, yapay zekâ ve hızlı teknolojik değişimin günlük hayatı yeniden şekillendirdiği bir dönemde kuşaklar arası diyalogun daha az değil daha çok önem kazandığını öne sürdü. Yazar, gençlerin bazen tarihsel bağlam olmadan hareket etme hızını, yaşlı kuşakların önceki teknolojik değişim dalgalarını yaşayarak kazandığı deneyimle karşılaştırdı ve bu bakış açısını aşağıda alıntılanan satırla özetledi.

Her yenilik özgürlük vaat eder ve tetikte olmayı gerektirir.

— Francesca Zonfrillo, Interris

Yazı, büyük jestler yerine somut, gündelik adımlar önerdi: yaşlı akrabalara çevrimiçi hizmetlerde yardımcı olmak, büyükanne-büyükbabaları okullara davet etmek ve aile sohbetleri sırasında telefonları kenara koymak. Istat-Migrantes çalışması da benzer bir sonuca ulaştı ve kuşaklar arası ilişkileri, desteğin her iki yönde aktığı bir kaynak olarak tanımladı; buna genç akrabaların yaşlılara dijital araçlarda yardım etmesi de dahil.

Öne Çıkan Noktalar

Sorular

İtalya'nın yaşlı-genç oranı şimdi 1980'lere kıyasla nasıl bir durumda?
Vatican News'in Istat-Migrantes çalışmasına ilişkin özetine göre, oran 1980'lerde her 100 genç yetişkine karşılık yaklaşık 52 yaşlı kişiden, 2026'da kabaca 100'e 140'a yükseldi.
İtalya'da büyükanne-büyükbabalar ile torunlar ABD'dekinden daha mı sık iletişim kuruyor?
Evet, Pew Araştırma Merkezi'nin 2015 tarihli ülkeler arası anketine göre: İtalyan büyükanne-büyükbabaların %43'ü torunlarıyla günlük iletişim bildirdi, Amerikalı büyükanne-büyükbabalarda bu oran %20'ydi; ancak haftalık iletişim oranları her iki ülkede de benzerdi.
Yaşlı Amerikalıların ne kadarı büyükanne veya büyükbaba?
Pew Araştırma Merkezi, Eylül 2026'da 2024 yılında 65 yaş ve üzeri ABD'li yetişkinlerin üçte ikisinin büyükanne veya büyükbaba olduğunu, bu oranın 80-90 yaş arasındakilerde %74'e çıktığını bildirdi.
Göç geçmişi İtalya'daki aile yaş yapısını nasıl etkiliyor?
Avvenire, Istat-Migrantes çalışmasına atıfla, yaşlı-genç oranının doğuştan İtalyan vatandaşları arasında 100'e 157,1 olduğunu, ancak vatandaşlığa geçmiş kişiler arasında bunun sadece 100'e 39,8 ve ortalama olarak daha genç olan yabancı kökenli sakinler arasında 100'e 26,3 olduğunu bildirdi.
İtalyan çalışması, büyükanne-büyükbaba ile torun bağlarını incelemek için hangi yöntemleri kullandı?
Araştırmacılar biyografik, yaşam öyküsü görüşmeleri yaptı; Avvenire bu türden 119 görüşmeden (61 genç, 58 büyükanne/büyükbaba) söz ederken, Vatican News aynı projeden 100 genç ile büyükanne/büyükbabalarını kapsayan 200 görüşme olduğunu belirtti.

Dünya nasıl anlatıyor

Kaynaklar

  1. Avvenire — Italiani, stranieri, expat: i legami tra nonni e nipoti raccontano un'Italia che non conosciamo
  2. Vatican News — Italia, demografia e longevità: Istat e Migrantes su giovani e anziani
  3. Interris — La velocità dei giovani e la sapienza degli anziani: il dialogo che custodisce l'umano
  4. Pew Research Center — Keeping in Touch Across Generations
  5. Pew Research Center — 6 facts about grandparents in the U.S.

Bu yazı yapay zekâ ile hazırlandı ve yayından önce otomatik kaynak denetiminden geçti. Bir hata görürseniz düzeltme isteyin. Düzeltme ya da cevap iste · Nasıl hazırlıyoruz

İlgili yazılar