此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

生活 · 文章

祖父母和孫兒女如何在老齡社會中保持聯繫

發布:

"The Favorite" - Grandfather and Grandson - "Ο Αγαπημένος του Παππού"
圖片: Georgios Jakobides · Public domain · Wikimedia Commons

重點

來自義大利和美國的最新研究表明,儘管人口老化且家庭分散在各國邊界外,祖父母與孫兒女之間的紐帶仍然牢固。在義大利,65歲及以上的人口現在比18-34歲人口多約141比100;在美國,三分之二的65歲以上成年人是祖父母。調查發現頻繁的聯繫仍然存在,但這些模式因國家、移民身份和文化而有很大差異。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

為什麼現在會出現這個問題

2026年10月,義大利的Fondazione Migrantes、Istituto Toniolo和國家統計局Istat共同發表了一項研究,標題為《Stare nel mondo. Giovani e anziani dell'Italia longeva e multiculturale》,研究了年輕人和祖父母如何相互關係,該國擁有世界上最老齡的人口之一。根據梵蒂岡電台和Avvenire報導。

這項研究圍繞著急劇的人口變化而進行:梵蒂岡電台報導義大利老年人與年輕成年人的比例從1980年代的約52比100上升到今天的約140比100,65歲及以上的人現在占人口的24.3%。Avvenire引用相同研究,將2026年總體比例定為每100名18至34歲人士中有141.4名老年人,但指出該數字因背景而有很大差異:在本土出生的義大利人中為每100人157.1名,而在歸化公民中為39.8名,在外國居民中為26.3名,他們傾向於年輕。

訪談發現了什麼

這兩家媒體對研究的訪談樣本給出了不同的數字。Avvenire報導了119場傳記訪談,分別涉及61名年輕人和58名祖父母,來自義大利國民、歸化公民、外國居民和義大利僑民。梵蒂岡電台在描述同一項目時引用了200場傳記訪談,涉及100名年輕人及其祖父母。兩家媒體都同意該方法是質性的、生活故事訪談,而非定量調查。

在Avvenire強調的案例中:Alba,1939年出生於米蘭,及其孫女Martina,她用『戰爭、貧困、自由』概括了祖母的人生,將其與自己出國留學和選擇自己道路的能力形成對比。另一個案例涉及Elena,她在父母在國外工作期間主要由其厄瓜多爾祖母Ana撫養長大;這兩人現在通過電話跨越大陸保持聯繫,Avvenire將這種安排描述為跨國家庭的典型。

梵蒂岡電台提供了關於資源代際差距的進一步背景:該報導中引用的Istat數據顯示,義大利未成年人的絕對貧困率為14%,而65至74歲人士為5.4%,外國出生的未成年人為43.7%,而義大利同齡人為9.7%。同份報告顯示,年輕人中天主教自我認同的比例從56%下降到33.7%,每日祈禱在老年人中的比例為44.4%,而年輕人為14.4%。

各國之間的聯繫頻率如何比較

來自皮尤研究中心(Pew Research Center)從2015年調查中得出的跨國數據顯示,考慮到距離和文化因素,祖父母和孫兒女實際上多久聯繫一次。義大利祖父母報告了最頻繁的聯繫:43%的人表示他們至少每天與孫兒女交談,另外40%至少每週交談一次。美國和德國祖父母報告的每日聯繫較少,但通過每週交談的總體參與度相似。

祖父母-孫兒女聯繫頻率,選定國家
國家每日聯繫每週聯繫來源
義大利43%40%Pew Research Center, 2015
美國20%41%Pew Research Center, 2015
德國未單獨報導44%(多數)Pew Research Center, 2015

皮尤的2015年報告還指出,美國祖父母更多地依靠文本信息、電子郵件和社交媒體保持聯繫,而義大利和德國祖父母更多地依靠電話。

今天美國的情況

皮尤研究中心發表於2026年9月的最新分析發現,2024年美國65歲及以上的成年人中三分之二是祖父母,這種可能性隨著年齡的增長而急劇上升:30多歲的人中不到1%是祖父母,而50多歲的人中有27%,60多歲的人中有51%,80至90歲的人中有74%。普通祖父母的年齡為68歲。

使用密歇根大學健康與退休研究的2022-23年數據,皮尤報告稱美國祖父母平均有六個孫兒女,21%的人表示他們或配偶在兩年期間花費了100小時或更多時間照顧孫兒女,大約每週一小時。另外,70%的65歲及以上的祖父母表示他們至少每月幾次與孫兒女保持聯繫,其中15%每天聯繫,27%每週幾次。總體而言,36%有在世祖父母的成年人將自己描述為與他們非常親密或極為親密,皮尤發現這一數字在黑人美國人中更高,為49%。

評論員為什麼說這種紐帶仍然重要

在義大利媒體Interris中發表的一篇由Francesca Zonfrillo撰寫的評論文章辯稱,隨著人工智能和快速技術變革重塑日常生活,代際對話變得更加重要,而不是更少重要。作者對比了年輕人移動的速度(有時沒有歷史背景)與年長一代通過經歷早期技術變革浪潮所獲得的經驗,在下面引用的句子中總結了這種觀點。

每一項新奇事物都承諾自由,同時要求警惕。

— Francesca Zonfrillo, Interris

該文章建議採取具體的日常步驟,而不是大手筆的舉動:幫助年長親戚進行線上服務、邀請祖父母進入學校以及在家庭談話中擱置手機。Istat-Migrantes研究得出了類似的結論,將代際關係描述為一種資源,其中支持雙向流動,包括年輕親戚幫助年長親戚使用數字工具。

關鍵要點

常見問題

義大利現在的老年人與青年比例與1980年代相比如何?
根據梵蒂岡電台對Istat-Migrantes研究的總結,該比例從1980年代的約每100名年輕成年人中有52名老年人上升到2026年的約140比100。
在義大利,祖父母和孫兒女的溝通比美國多嗎?
是的,根據皮尤研究中心2015年跨國調查:43%的義大利祖父母報告每天與孫兒女聯繫,而美國祖父母為20%,儘管兩國的每週聯繫率相似。
美國老年人中有多大比例是祖父母?
皮尤研究中心在2026年9月報告稱,2024年美國65歲及以上的成年人中三分之二是祖父母,80至90歲的人中上升至74%。
移民背景如何影響義大利家庭年齡結構?
Avvenire引用Istat-Migrantes研究報導,老年人與青年比例在本土出生的義大利人中為每100人157.1名,但在歸化公民中僅為39.8名,在外國居民中為26.3名,他們平均年齡較輕。
義大利研究使用了什麼方法來考察祖父母-孫兒女的紐帶?
研究人員進行了傳記性的生活故事訪談;Avvenire引用了119場此類訪談(61名年輕人,58名祖父母),而梵蒂岡電台引用了同一項目中的200場訪談,涉及100名年輕人及其祖父母。

世界如何講述

來源

  1. Avvenire — Italiani, stranieri, expat: i legami tra nonni e nipoti raccontano un'Italia che non conosciamo
  2. Vatican News — Italia, demografia e longevità: Istat e Migrantes su giovani e anziani
  3. Interris — La velocità dei giovani e la sapienza degli anziani: il dialogo che custodisce l'umano
  4. Pew Research Center — Keeping in Touch Across Generations
  5. Pew Research Center — 6 facts about grandparents in the U.S.

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章