Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Жизнь · Статья

Как бабушки, дедушки и внуки остаются на связи в стареющих обществах

Опубликовано:

"The Favorite" - Grandfather and Grandson - "Ο Αγαπημένος του Παππού"
Изображение: Georgios Jakobides · Public domain · Wikimedia Commons

Коротко

Новое исследование из Италии и Соединённых Штатов показывает, что связи между бабушками-дедушками и внуками остаются крепкими даже по мере старения населения и рассеивания семей через границы. В Италии люди в возрасте 65 лет и старше теперь численно превосходят тех, кому от 18 до 34 лет, примерно в соотношении 141 к 100; в США две трети взрослых в возрасте 65+ являются бабушками-дедушками. Опросы выявляют частые контакты, но модели значительно различаются в зависимости от страны, статуса миграции и культуры.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Почему это сейчас актуально

В октябре 2026 года итальянские организации Fondazione Migrantes, Istituto Toniolo и национальное статистическое агентство Istat опубликовали совместное исследование под названием 'Stare nel mondo. Giovani e anziani dell'Italia longeva e multiculturale', в котором изучается, как молодые люди и бабушки-дедушки относятся друг к другу в стране с одним из самых пожилых населения в мире, по данным Vatican News и Avvenire.

Исследование было построено вокруг резкого демографического сдвига: Vatican News сообщает, что соотношение пожилых людей к молодым взрослым в Италии изменилось с примерно 52 на 100 в 1980-х годах на примерно 140 на 100 сегодня, при этом люди в возрасте 65 лет и старше теперь составляют 24,3% населения. Avvenire, ссылаясь на то же исследование, привело общее соотношение 2026 года на уровне 141,4 пожилых людей на 100 человек в возрасте 18-34 лет, но отметило, что показатель резко различается в зависимости от происхождения: 157,1 на 100 среди уроженцев Италии, 39,8 на 100 среди натурализованных граждан и 26,3 на 100 среди иностранных жителей, которые, как правило, младше.

Что обнаружили интервью

Два издания привели разные цифры для выборки интервью исследования. Avvenire сообщил 119 биографических интервью, разделённые между 61 молодым человеком и 58 бабушками-дедушками, проведённые среди итальянских граждан, натурализованных граждан, иностранных жителей и итальянских эмигрантов. Vatican News, описывая тот же проект, указал 200 биографических интервью, в которых участвовали 100 молодых людей и их бабушки-дедушки. Оба издания согласны, что метод был качественным, исследованиями жизненных историй, а не количественным опросом.

Среди случаев, выделенных Avvenire: Альба, родившаяся в Милане в 1939 году, и её внучка Мартина, которая описала жизнь своей бабушки как 'война, бедность, свобода', контрастируя это со своей способностью учиться за границей и выбирать свой путь. Другой случай касался Елены, которая в значительной степени воспитывалась своей эквадорской бабушкой Аной, пока её родители работали за границей; теперь они остаются на связи по телефону через континенты, расположение, которое Avvenire описала как типичное для трансграничных семей.

Vatican News добавила дополнительный контекст о разрыве между поколениями в ресурсах: данные Istat, цитируемые в статье, указали на абсолютную бедность среди несовершеннолетних в Италии в 14%, по сравнению с 5,4% среди людей в возрасте 65-74 лет, и 43,7% среди рождённых за границей несовершеннолетних против 9,7% среди их итальянских сверстников. Тот же отчёт выявил, что католическая самоидентификация среди молодых людей снизилась с 56% до 33,7%, а ежедневная молитва составила 44,4% среди пожилых людей по сравнению с 14,4% среди молодёжи.

Как частота контактов сравнивается по странам

Данные между странами из Pew Research Center, полученные из опроса 2015 года, показывают, как часто бабушки-дедушки и внуки на самом деле общаются, если учитывать расстояние и культуру. Итальянские бабушки-дедушки сообщили о наиболее частых контактах: 43% заявили, что разговаривают с внуками ежедневно, а ещё 40% - по крайней мере еженедельно. Американские и немецкие бабушки-дедушки сообщили о меньшем ежедневном контакте, но о схожем общем взаимодействии через еженедельное общение.

Частота контакта между бабушками-дедушками и внуками в отдельных странах
СтранаЕжедневный контактЕженедельный контактИсточник
Италия43%40%Pew Research Center, 2015
Соединённые Штаты20%41%Pew Research Center, 2015
ГерманияОтдельно не указано44% (большинство)Pew Research Center, 2015

Отчёт Pew от 2015 года также отметил, что американские бабушки-дедушки в большей степени полагались на текстовые сообщения, электронную почту и социальные сети, чтобы оставаться на связи, в то время как итальянские и немецкие бабушки-дедушки больше полагались на телефонные звонки.

Картина в Соединённых Штатах сегодня

Более поздний анализ Pew Research Center, опубликованный в сентябре 2026 года, показал, что две трети взрослых в США в возрасте 65 лет и старше были бабушками-дедушками в 2024 году, причём вероятность резко возрастает с возрастом: менее 1% людей в возрасте 30 лет были бабушками-дедушками, по сравнению с 27% в возрасте 50 лет, 51% в возрасте 60 лет и 74% среди тех, кто в возрасте 80-90 лет. Средний возраст бабушки-дедушки составлял 68 лет.

Используя данные 2022-23 из исследования 'Health and Retirement Study' Мичиганского университета, Pew сообщил, что американские бабушки-дедушки имели в среднем шесть внуков, и 21% заявили, что они или их супруг(а) потратили 100 часов или больше на уход за внуком в течение двухлетнего периода, примерно один час в неделю. Отдельно, 70% бабушек-дедушек в возрасте 65 лет и старше заявили, что они находились в контакте с внуками по крайней мере несколько раз в месяц, включая 15% ежедневно и 27% несколько раз в неделю. В целом, 36% взрослых с живыми бабушками-дедушками описали себя как чрезвычайно или очень близких к ним, цифра, которую Pew обнаружила была выше среди афроамериканцев - 49%.

Почему комментаторы говорят, что связь по-прежнему имеет значение

Статья мнения в итальянском издании Interris, написанная Франческой Зонфрилло, утверждала, что межпоколенческий диалог становится более, а не менее важным, когда искусственный интеллект и быстрые технологические изменения переосмысляют повседневную жизнь. Автор контрастировал скорость, с которой молодые люди движутся, иногда без исторического контекста, с опытом, полученным старшими поколениями, жившими через более ранние волны технологических изменений, суммируя этот взгляд в цитируемой ниже строке.

Каждая новинка обещает свободу и требует бдительности.

— Франческа Зонфрилло, Interris

В статье предлагались конкретные, повседневные шаги, а не грандиозные жесты: помощь пожилым родственникам в навигации по онлайн-сервисам, приглашение бабушек-дедушек в школы и откладывание телефонов во время семейных разговоров. Исследование Istat-Migrantes пришло к аналогичному заключению, описав межпоколенческие отношения как ресурс, в котором поддержка течёт в обоих направлениях, включая помощь молодых родственников старшим с цифровыми инструментами.

Ключевые выводы

Вопросы

Как соотношение пожилых людей к молодёжи в Италии сейчас по сравнению с 1980-ми годами?
Согласно сводке Vatican News об исследовании Istat-Migrantes, соотношение возросло с примерно 52 пожилых людей на 100 молодых взрослых в 1980-х годах до примерно 140 на 100 в 2026 году.
Бабушки-дедушки и внуки общаются чаще в Италии, чем в США?
Да, согласно кросс-страновому опросу Pew Research Center от 2015 года: 43% итальянских бабушек-дедушек сообщили о ежедневном контакте с внуками, по сравнению с 20% американских бабушек-дедушек, хотя показатели еженедельного контакта были схожи в обеих странах.
Какая доля пожилых американцев являются бабушками-дедушками?
Pew Research Center сообщил в сентябре 2026 года, что две трети взрослых в США в возрасте 65 лет и старше были бабушками-дедушками в 2024 году, возрастая до 74% среди тех, кому 80-90 лет.
Как статус миграции влияет на возрастную структуру семей в Италии?
Avvenire, ссылаясь на исследование Istat-Migrantes, сообщил, что соотношение пожилых людей к молодёжи составило 157,1 на 100 среди уроженцев Италии, но только 39,8 на 100 среди натурализованных граждан и 26,3 на 100 среди иностранных жителей, которые в среднем моложе.
Какие методы использовало итальянское исследование для изучения связей бабушек-дедушек и внуков?
Исследователи провели биографические интервью, исследования жизненных историй; Avvenire цитировал 119 таких интервью (61 молодой человек, 58 бабушек-дедушек), в то время как Vatican News цитировал 200 интервью с участием 100 молодых людей и их бабушек-дедушек из того же проекта.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. Avvenire — Italiani, stranieri, expat: i legami tra nonni e nipoti raccontano un'Italia che non conosciamo
  2. Vatican News — Italia, demografia e longevità: Istat e Migrantes su giovani e anziani
  3. Interris — La velocità dei giovani e la sapienza degli anziani: il dialogo che custodisce l'umano
  4. Pew Research Center — Keeping in Touch Across Generations
  5. Pew Research Center — 6 facts about grandparents in the U.S.

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы