Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Gaya hidup · Artikel

Bagaimana Kakek-Nenek dan Cucu Tetap Terhubung di Masyarakat yang Menua

Terbit:

"The Favorite" - Grandfather and Grandson - "Ο Αγαπημένος του Παππού"
Gambar: Georgios Jakobides · Public domain · Wikimedia Commons

Singkatnya

Penelitian baru dari Italia dan Amerika Serikat menunjukkan ikatan kakek-nenek dan cucu tetap kuat bahkan ketika populasi menua dan keluarga tersebar di seluruh perbatasan. Di Italia, orang berusia 65 tahun ke atas kini melampaui mereka yang berusia 18-34 dengan rasio kasar 141 hingga 100; di AS, dua pertiga orang dewasa 65+ adalah kakek-nenek. Survei menemukan kontak yang sering tetap berlanjut, tetapi polanya berbeda tajam menurut negara, status migrasi, dan budaya.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Mengapa Ini Muncul Sekarang

Pada Oktober 2026, Fondazione Migrantes, Istituto Toniolo, dan badan statistik nasional Istat Italia menerbitkan studi bersama berjudul 'Stare nel mondo. Giovani e anziani dell'Italia longeva e multiculturale,' meneliti bagaimana orang muda dan kakek-nenek saling berhubungan di negara dengan salah satu populasi tertua di dunia, seperti yang dilaporkan oleh Vatican News dan Avvenire.

Studi ini dibingkai di sekitar pergeseran demografis yang mencolok: Vatican News melaporkan bahwa rasio orang tua Italia terhadap orang dewasa muda telah berubah dari kasar 52 per 100 pada 1980-an menjadi tentang 140 per 100 hari ini, dengan orang 65 tahun ke atas sekarang membuat 24,3% dari populasi. Avvenire, mengutip penelitian yang sama, menempatkan rasio keseluruhan 2026 pada 141,4 orang tua per 100 orang berusia 18 hingga 34 tahun, tetapi mencatat angka ini berbeda tajam menurut latar belakang: 157,1 per 100 di antara Italia asli, versus 39,8 per 100 di antara warga negara terjadi dan 26,3 per 100 di antara penduduk asing, yang cenderung lebih muda.

Apa yang Ditemukan dalam Wawancara

Dua outlet memberikan angka berbeda untuk sampel wawancara studi. Avvenire melaporkan 119 wawancara biografi, dibagi antara 61 orang muda dan 58 kakek-nenek, diambil dari warga negara Italia, warga negara terjadi, penduduk asing, dan emigran Italia. Vatican News, menggambarkan proyek yang sama, mengutip 200 wawancara biografi yang melibatkan 100 orang muda dan kakek-nenek mereka. Kedua outlet menyetujui metodenya kualitatif, wawancara cerita hidup daripada survei kuantitatif.

Di antara kasus yang disorot Avvenire: Alba, lahir di Milan pada 1939, dan cucu perempuannya Martina, yang merangkum kehidupan neneknya sebagai 'perang, kemiskinan, kebebasan,' membandingkannya dengan kemampuannya sendiri untuk belajar di luar negeri dan memilih jalannya. Kasus lain melibatkan Elena, yang sebagian besar dibesarkan oleh nenek Ecuador-nya Ana sementara orang tuanya bekerja di luar negeri; keduanya sekarang tetap berhubungan melalui telepon di seluruh benua, suatu pengaturan yang Avvenire gambarkan sebagai tipikal keluarga transnasional.

Vatican News menambahkan konteks lebih lanjut tentang kesenjangan generasi dalam sumber daya: data Istat yang dikutip dalam piece menempatkan kemiskinan absolut di antara anak di Italia pada 14%, dibandingkan dengan 5,4% di antara orang berusia 65 hingga 74 tahun, dan 43,7% di antara anak yang lahir di luar negeri versus 9,7% di antara rekan Italia mereka. Laporan yang sama menemukan identifikasi diri Katolik di antara orang muda turun dari 56% menjadi 33,7%, dan doa harian berdiri pada 44,4% di antara lansia versus 14,4% di antara pemuda.

Bagaimana Frekuensi Kontak Dibandingkan di Seluruh Negara

Data lintas negara dari Pew Research Center, diambil dari survei 2015, menunjukkan seberapa sering kakek-nenek dan cucu benar-benar berkomunikasi setelah jarak dan budaya diperhitungkan. Kakek-nenek Italia melaporkan kontak paling sering: 43% mengatakan mereka berbicara dengan cucu setidaknya setiap hari, dan 40% lainnya setidaknya mingguan. Kakek-nenek Amerika dan Jerman melaporkan kontak harian yang lebih sedikit tetapi keterlibatan keseluruhan serupa melalui komunikasi mingguan.

Frekuensi kontak kakek-cucu, negara pilihan
NegaraKontak harianKontak mingguanSumber
Italia43%40%Pew Research Center, 2015
Amerika Serikat20%41%Pew Research Center, 2015
JermanTidak dilaporkan secara terpisah44% (pluralitas)Pew Research Center, 2015

Laporan 2015 Pew juga mencatat bahwa kakek-nenek Amerika lebih mengandalkan pesan teks, email, dan media sosial untuk tetap berhubungan, sementara kakek-nenek Italia dan Jerman lebih mengandalkan panggilan telepon.

Gambar di Amerika Serikat Hari Ini

Analisis Pew Research Center yang lebih baru, diterbitkan pada September 2026, menemukan bahwa dua pertiga orang dewasa Amerika berusia 65 tahun ke atas adalah kakek-nenek pada 2024, dengan kemungkinan meningkat tajam seiring usia: kurang dari 1% orang di 30-an mereka adalah kakek-nenek, dibandingkan dengan 27% di 50-an mereka, 51% di 60-an mereka, dan 74% di antara mereka yang berusia 80 hingga 90 tahun. Kakek-nenek rata-rata berusia 68 tahun.

Menggunakan data 2022-23 dari Health and Retirement Study Universitas Michigan, Pew melaporkan bahwa kakek-nenek Amerika memiliki rata-rata enam cucu, dan 21% mengatakan mereka atau pasangan mereka telah menghabiskan 100 jam atau lebih merawat cucu selama periode dua tahun, kira-kira satu jam per minggu. Secara terpisah, 70% kakek-nenek berusia 65 tahun ke atas mengatakan mereka berhubungan dengan cucu setidaknya beberapa kali sebulan, termasuk 15% setiap hari dan 27% beberapa kali seminggu. Secara keseluruhan, 36% orang dewasa dengan kakek-nenek yang masih hidup menggambarkan diri mereka sebagai sangat atau sangat dekat dengan mereka, angka yang Pew temukan lebih tinggi di antara orang Amerika kulit hitam, di 49%.

Mengapa Komentator Mengatakan Ikatan Masih Penting

Sebuah opini di outlet Italia Interris, ditulis oleh Francesca Zonfrillo, berpendapat bahwa dialog antar generasi menjadi lebih penting, bukan kurang penting, ketika kecerdasan buatan dan perubahan teknologi yang cepat membentuk ulang kehidupan sehari-hari. Penulis membandingkan kecepatan di mana orang muda bergerak, kadang-kadang tanpa konteks historis, dengan pengalaman yang diperoleh generasi yang lebih tua dengan hidup melalui gelombang perubahan teknologi sebelumnya, merangkum perspektif itu dalam baris yang dikutip di bawah ini.

Setiap kebaruan menjanjikan kebebasan dan menuntut kewaspadaan.

— Francesca Zonfrillo, Interris

Piece ini menyarankan langkah-langkah konkret dan sehari-hari daripada isyarat besar: membantu anggota keluarga yang lebih tua menavigasi layanan online, mengundang kakek-nenek ke sekolah, dan menyisihkan telepon selama percakapan keluarga. Studi Istat-Migrantes mencapai kesimpulan yang sama, menggambarkan hubungan antar generasi sebagai sumber daya di mana dukungan mengalir dalam kedua arah, termasuk kerabat yang lebih muda membantu yang lebih tua dengan alat digital.

Poin-poin Utama

Pertanyaan

Bagaimana rasio lansia Italia terhadap pemuda sekarang dibandingkan dengan 1980-an?
Menurut ringkasan studi Istat-Migrantes Vatican News, rasio naik dari sekitar 52 orang tua per 100 orang dewasa muda pada 1980-an menjadi kira-kira 140 per 100 pada 2026.
Apakah kakek-nenek dan cucu berkomunikasi lebih banyak di Italia daripada di AS?
Ya, berdasarkan survei lintas negara 2015 Pew Research Center: 43% kakek-nenek Italia melaporkan kontak harian dengan cucu, versus 20% kakek-nenek Amerika, meskipun tingkat kontak mingguan serupa di kedua negara.
Berapa bagian orang Amerika yang lebih tua adalah kakek-nenek?
Pew Research Center melaporkan pada September 2026 bahwa dua pertiga orang dewasa Amerika berusia 65 tahun ke atas adalah kakek-nenek pada 2024, meningkat menjadi 74% di antara mereka yang berusia 80 hingga 90 tahun.
Bagaimana latar belakang migrasi mempengaruhi struktur usia keluarga di Italia?
Avvenire, mengutip studi Istat-Migrantes, melaporkan rasio lansia terhadap pemuda adalah 157,1 per 100 di antara Italia asli tetapi hanya 39,8 per 100 di antara warga negara terjadi dan 26,3 per 100 di antara penduduk asing, yang rata-rata lebih muda.
Metode apa yang digunakan studi Italia untuk meneliti ikatan kakek-cucu?
Peneliti melakukan wawancara biografi, cerita hidup; Avvenire mengutip 119 wawancara semacam itu (61 orang muda, 58 kakek-nenek), sementara Vatican News mengutip 200 wawancara yang melibatkan 100 orang muda dan kakek-nenek mereka dari proyek yang sama.

Bagaimana dunia menceritakannya

Sumber

  1. Avvenire — Italiani, stranieri, expat: i legami tra nonni e nipoti raccontano un'Italia che non conosciamo
  2. Vatican News — Italia, demografia e longevità: Istat e Migrantes su giovani e anziani
  3. Interris — La velocità dei giovani e la sapienza degli anziani: il dialogo che custodisce l'umano
  4. Pew Research Center — Keeping in Touch Across Generations
  5. Pew Research Center — 6 facts about grandparents in the U.S.

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait