یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

صحت · مضمون

جرمنی میں نرسنگ ہوم کی لاگت: بیمہ، خاندان اور ریاست کون دیتا ہے

اشاعت:

Years highlighted on the chart: 1990 — German reunification 2019 — COVID-19 pandemic (begins to spread around the world in 2020) Data source: World Bank Group: total , male , female . Smooth lines on the chart usually mean a rough estimation.
تصویر: Lady3mlnm · CC0 · Wikimedia Commons

مختصراً

جرمنی میں نرسنگ ہوم میں رہنے والوں نے جولائی 2026 میں اوسطاً ہر ماہ €3,364 اپنی جیب سے ادا کیے، جیسا کہ Bürgergeld.org کی طرف سے درج کردہ بیمہ کار کے اعداد و شمار میں بتایا گیا ہے۔ قانونی طویل مدتی نگہ داشت بیمہ (Pflegeversicherung) صرف دیکھ بھال کی سطح کے لحاظ سے مقررہ رقم کا احاطہ کرتا ہے، بہبود کے دفتر ''Hilfe zur Pflege'' صرف اس مہینے سے ادا کرتے ہیں جس میں درخواست دی جائے، اور بالغ بچے صرف €100,000 سالانہ آمدنی سے زیادہ ہونے پر ذمہ دار ہیں۔ ستمبر 2026 میں کابینہ کی منظوری سے حاصل شدہ اصلاح کم از کم 2027 تک بنیادی خلا کو بڑی حد تک حل نہیں کرتی۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

جرمنی میں نرسنگ ہوم کی لاگت کیا ہے

جرمنی میں نرسنگ ہوم کا بل تین حصوں میں تقسیم ہوتا ہے: دیکھ بھال سے متعلقہ ذاتی حصہ (pflegebedingter Eigenanteil)، رہائش اور کھانا (Unterkunft und Verpflegung)، اور سہولت کی سرمایہ کاری کی لاگتیں (Investitionskosten)، جیسا کہ کنزیومر گائیڈ Pflege.de میں بتایا گیا ہے۔ قانونی طویل مدتی نگہ داشت بیمہ صرف پہلے حصے میں مدد کرتا ہے؛ رہائشی دوسرے دونوں حصے مکمل طور پر خود ادا کرتے ہیں۔

ملک گیر اوسط ذاتی حصہ جولائی 2026 میں €3,364 ہر ماہ تک پہنچا، جو ایک سال پہلے سے €256 زیادہ ہے، جرمنی کے متبادل صحت کے بیمہ کاروں کی ایسوسی ایشن (vdek) کے اعداد و شمار کی بنیاد پر جو جرمن فوائل کی معلومات ویب سائٹ Bürgergeld.org کے ذریعے درج کیے گئے ہیں۔ علاقائی فروقات بہت بڑے ہیں: ایک جیسے vdek ڈیٹا میں Bremen سب سے زیادہ تقریباً €3,761 ہر ماہ اور Saxony-Anhalt سب سے کم تقریباً €2,891 ہے۔ ایک جیسے vdek ڈیٹا، جو کنزیومر گائیڈ Pflege.de کے ذریعے بھی درج کیا گیا، جنوری 2026 میں پہلے سال کی اوسط کو تھوڑی کم رکھتا ہے، تقریباً €3,245 میں، جبکہ Cologne پر مبنی جرمن اقتصادی انسٹی ٹیوٹ (IW)، جس کا حوالہ The Local نے نومبر 2025 میں دیا، نے صرف کچھ ماہ پہلے پہلے سال کی اوسط کا تخمینہ €2,948 میں لگایا تھا — یہ تینوں اعداد و شمار، ایک ساتھ لیے گئے، 2025 اور 2026 میں لاگتوں میں اضافے کی طرف اشارہ کرتے ہیں بجائے ایک ہی تنازعے کے۔

Pflege.de نوٹ کرتا ہے کہ کسی دی گئی گھر کے اندر، ذاتی حصہ سکڑ سکتا ہے جتنے لمبے رہائشی رہتا ہے، کیونکہ قانونی ''Leistungszuschlag'' (کارکردگی سبسڈی) بیمے کے حصے کو دیکھ بھال کی لاگت میں وقت کے ساتھ بڑھاتی ہے۔

طویل مدتی نگہ داشت بیمہ اصل میں کیا دیتا ہے

Pflegeversicherung جرمنی میں ہر ایک کے لیے لازمی ہے، خواہ وہ قانونی (GKV) یا نجی (PKV) نظام کے ذریعے بیمہ شدہ ہو، بیمہ کی معلومات ویب سائٹ Private Health Germany کے مطابق۔ فوائد پانچ میں سے کسی ایک تشخیص شدہ نگہ داشت کی سطح (Pflegegrade) کے مطابق ادا کیے جاتے ہیں؛ سطح 1، سب سے کم، بنیادی طور پر معاونت خدمات تک رسائی دیتی ہے بجائے نقد۔

دیکھ بھال کی سطح کے لحاظ سے ماہانہ قانونی فوائد (Pflegegrad)
نگہ داشت کی سطحگھر میں دیکھ بھال کے لیے نقد فائدہ (Pflegegeld)پروفیشنل گھر میں دیکھ بھال کی خدماتنرسنگ ہوم کی نگہ داشت سبسڈی
Pflegegrad 2€332€761€770
Pflegegrad 3€573€1,432€1,262
Pflegegrad 4€765€1,778€1,775
Pflegegrad 5€947€2,200€2,005

یہ اعداد و شمار، Private Health Germany کے ذریعے درج کیے گئے، 2024 سے نافذ العمل پیمانے سے مطابقت رکھتے ہیں؛ حکومت کے 2026 اصلاح کے منصوبے کے تحت 2028 میں رکھے جانے والے معمول کے مہنگائی کی ترتیب کو منسوخ کر دیا گیا ہے، ver.di اور SPD کے منسلک آؤٹ لیٹ Vorwärts کے مطابق، اس لیے رقم 2029 سے پہلے دوبارہ بڑھنے کی توقع نہیں ہے۔ یہاں تک کہ Pflegegrad 5 میں، سب سے زیادہ سطح، نرسنگ ہوم سبسڈی €2,005 مکمل رہائشی دیکھ بھال کی کل ماہانہ لاگت €3,000 سے €5,000 سے بہت کم ہے جو ایک جیسے ذریعے درج کیے جاتے ہیں، ایک خلا رکھتے ہیں جس کا ذریعے تخمینہ اوسطاً تقریباً €2,500 ہر ماہ ہے۔

جب بہبود کے دفتر (Sozialamt) داخل ہوتے ہیں

اگر رہائشی کی پنشن، بچتیں اور بیمہ کے فوائل بل کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں، تو وہ مقامی Sozialamt سے ''Hilfe zur Pflege'' (نگہ داشت کی لاگت میں مدد) کے لیے درخواست کر سکتے ہیں، جو سماجی مدد کی ایک شکل ہے، Bürgergeld.org کے مطابق۔ ایک جیسے ذریعے زور دیتے ہیں کہ یہ معاونت صرف کیلنڈر ماہ میں شروع ہوتی ہے جس میں درخواست درج کی جائے — یہ پہلے والے مہینوں کے لیے بیک وقت ادا نہیں کیا جاتا، اس لیے درخواست میں تاخیر کا مطلب ہے کہ معاونت کے مہینے ہمیشہ کے لیے کھو دیے جاتے ہیں۔

خاندان کی ذمہ داری محدود ہے۔ Angehörigen-Entlastungsgesetz (رشتہ داروں کی رہائی قانون) کے تحت، جس کے بارے میں وزارت کام اور سماجی معاملات (BMAS) کہتے ہیں کہ دسمبر 2019 میں نافذ ہوا، بالغ بچوں یا والدین کی آمدنی صرف حکام کے ذریعے منظور کی جاتی ہے جب وہ €100,000 سالانہ سے تجاوز کر جائے، ہر فرد کے ذمہ دار کے لحاظ سے۔ اس سے نیچے کی دہلیز کے نیچے، BMAS بیان کرتے ہیں، حکام رشتہ دار کی آمدنی سے کوئی حصہ لینا یا مطالبہ نہیں کر سکتے۔

2026 اصلاح: 2027 سے کیا بدلتا ہے

30 ستمبر 2026 کو وفاقی کابینہ نے ایک مسودہ Pflegeneuordnungsgesetz (نگہ داشت دوبارہ ترتیب قانون) منظور کیا، حکومت کے اپنے بیان کے مطابق جو وفاقی حکومت (Bundesregierung) کے ذریعے شائع کیے گئے۔ اس کو ابھی Bundestag اور Bundesrat کی منظوری سے پہلے نافذ العمل ہونے سے پہلے منظور کی ضرورت ہے۔ حکومت کہتے ہیں کہ بل طویل مدتی نگہ داشت بیمہ فنڈ کی مالیات کو مستحکم کرنے کا مقصد رکھتا ہے — جس کے بارے میں وہ کہتے ہیں کہ 2027 میں €7.6 بلین سے زیادہ خسارے کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور 2028 میں €15 بلین سے زیادہ — جب کہ عمومی حصہ کی شرح کو 3.6٪ پر رکھتے ہوئے۔

حکومتی بیان میں درج کردہ منصوبہ بندی کی گئی نئی اقدامات میں نگہ داشت سے متعلقہ لوگوں اور ان کے رشتہ داروں کے لیے پروفیشنل، سائٹ پر دیکھ بھال کی رہنمائی کا حق، Pflegegrad 2 اور اس سے اوپر والے لوگوں کے لیے نیا ''سماجی خلا بجٹ''، خاندان کی دیکھ بھال میں غیر متوقع خلا کے لیے ہنگامی پل بجٹ، اور ایک ڈیجیٹل جائزہ کا آلہ ''نگہ داشت کاک پٹ'' کہا جاتا ہے۔

سماجی جماہوری پارٹی (SPD) اور ٹریڈ یونین ver.di سے ایک مرکزی مطالبہ — ایک ''Pflegedeckel'' جو نرسنگ ہوم میں نگہ داشت سے متعلقہ ذاتی حصہ کو €1,500 ہر ماہ تک محدود کرتا ہے — مسودہ قانون میں شامل نہیں ہوا، verdi.de اور پارٹی کے منسلک آؤٹ لیٹ Vorwärts دونوں کے مطابق۔ اس کی بجائے، ایک علیحدہ نرسنگ ڈھانچہ کمیشن کو ڈھکنے کا معائنہ کرنے اور نجی اور قانونی بیمہ فنڈنگ کو ملانے کے ساتھ سمجھا جاتا ہے، اور جنوری 2027 کے آخر تک رپورٹ کرنی ضروری ہے، Vorwärts کے مطابق۔

یہ قانون اصلاح نہیں ہے؛ یہ بنیادی طور پر فوائل میں کمی پر مشتمل ہے، جن میں سے کچھ کو مزید سخت بھی کیا گیا ہے۔

— Sylvia Bühler, ver.di

مسودہ میں دیگر شقیں، verdi.de اور Vorwärts کے ذریعے خلاصہ کی گئی، میں بے بنیوں انسور لوگوں کے لیے حصہ سرچارج میں 0.6 سے 0.9 فیصد پوائنٹ تک اضافہ 2027 سے، حصہ کی گنتی میں استعمال شدہ آمدنی کی چھت میں اضافہ، اور نرسنگ معاونت خدمات کے حق میں €131 ماہانہ Pflegegrad-1 الاؤنس کو ختم کرنا شامل ہے۔ SPD کہتے ہیں کہ اس نے دیگر تجویز کی گئی کٹوتیوں کو روکا، جس میں Pflegegeld نقد فائدے کو دیکھ بھال کی درجہ 2 اور 3 کے لیے آدھا کرنا اور دیکھ بھال کے سیکٹر کے اسٹاف کے لیے اجرت کی منجمد کرنا شامل ہے۔

سوالات

جرمنی میں ہر ماہ نرسنگ ہوم کی لاگت کتنی ہے؟
رہائشیوں کا ذاتی حصہ اوسطاً €3,364 ہر ماہ جولائی 2026 میں vdek ڈیٹا کے مطابق Bürgergeld.org سے حوالہ تھا، اگرچہ یہ ریاست سے ریاست میں مختلف ہوتا ہے — تقریباً €2,891 Saxony-Anhalt میں سے تقریباً €3,761 تک اسی ڈیٹاسیٹ میں Bremen میں — اور لمبے عرصے تک کمی کا رجحان ہوتا ہے، کیونکہ بیمہ سبسڈی وقت کے ساتھ بڑھتی ہے۔
جرمن طویل مدتی نگہ داشت بیمہ (Pflegeversicherung) کیا احاطہ کرتا ہے؟
یہ نگہ داشت کی سطح (Pflegegrad) کے ذریعے مقرر شدہ ماہانہ رقم ادا کرتا ہے، گھر میں دیکھ بھال کے نقد الاؤنس سے لے کر نرسنگ ہوم کی دیکھ بھال تک سبسڈیز — سب سے زیادہ سطح، Pflegegrad 5 میں €2,005 تک ہر ماہ، Private Health Germany کے مطابق۔ یہ نرسنگ ہوم میں رہائش، کھانا یا عمارت کی سرمایہ کاری کی لاگتوں کا احاطہ نہیں کرتا۔
Sozialamt (بہبود کے دفتر) نرسنگ ہوم کے لیے کب ادائیگی کرتے ہیں؟
صرف جب کسی فرد کی اپنی آمدنی، بچتیں اور بیمہ کے فوائل ناکافی ہوں، اور صرف اس مہینے سے جب ''Hilfe zur Pflege'' کے لیے درخواست جمع کی جائے — معاونت بیک وقت نہیں کی جاتی، Bürgergeld.org کے مطابق۔
کیا بالغ بچوں کو اپنے والدین کے نرسنگ ہوم کی لاگتوں کے لیے ادائیگی کرنی ہے؟
صرف اگر ان کی اپنی مجموعی سالانہ آمدنی €100,000 سے تجاوز کرے، Angehörigen-Entlastungsgesetz کے تحت جس کی وزارت کام اور سماجی معاملات (BMAS) بیان کرتے ہیں؛ اس سے نیچے کی دہلیز پر، حکام انہیں کوئی حصہ دینے کا مطالبہ نہیں کر سکتے۔
2026 Pflegereform کیا بدلے گا؟
کابینہ سے منظور شدہ Pflegeneuordnungsgesetz بیمہ حصہ کی شرح کو 3.6٪ پر رکھنے اور نئی رہنمائی اور بجٹ کے اوزار شامل کرنے کا مقصد رکھتا ہے، Bundesregierung کے مطابق، لیکن ایک وسیع طور پر بحث شدہ نگہ داشت سے متعلقہ ذاتی حصہ پر ڈھکنا چھوڑ دیا گیا اور جنوری 2027 کے آخر تک رپورٹنگ کرنے والے کمیشن کو سونپ دیا گیا، verdi.de اور Vorwärts کے مطابق۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Bundesregierung — Im Kabinett beschlossen: Pflegeneuordnungsgesetz
  2. BMAS — Angehörigen-Entlastungsgesetz
  3. ver.di — Pflegereform beschlossen: ver.di verlangt Nachbesserungen im Bundestag
  4. Vorwärts — Pflegereform 2026: Diese Kürzungen konnte die SPD verhindern
  5. The Local — Where in Germany is old-age care most expensive?
  6. Private Health Germany — Long-Term Care Insurance in Germany 2026
  7. Bürgergeld.org — Pflegeheim-Eigenanteil steigt auf 3.364 Euro: Sozialamt zahlt nicht rückwirkend
  8. Pflege.de — Pflegeheim-Kosten

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں