ملن کے شہر کے مرکز میں اتوار، 18 اکتوبر 2026 کو بدامنی کا دوسرا دن دیکھا گیا، جب ہفتے کے روز رہائش کی لاگت کے خلاف مارچ لوٹ مار، آگ اور ڈیومو کے قریب پولیس سے ٹکراؤ میں ختم ہوا۔ اطالوی اور یورپی ذرائع کے مطابق، دونوں دنوں میں 200 سے زیادہ افراد گرفتار ہوئے، پولیس کے درجنوں اہلکار زخمی ہوئے اور تاریخی مرکز میں دکانیں نقصان کا شکار ہوئیں۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
ملن کے شہر کے مرکز میں ٹکراؤ پھیل گیا
ہفتے کے روز، 17 اکتوبر 2026 کو، مرکزی ملن میں رہائش کی بڑھتی ہوئی لاگت کے خلاف ایک منظور مارچ کے حاشیے پر مسائل شروع ہوئے۔ Euronews کے مطابق، زیادہ تر سیاہ لباس والے افراد مظاہرے سے الگ ہو گئے، بوتلیں پھینکیں، ایک سپر مارکیٹ کو لوٹ لیا اور Piazza del Duomo کے ارد گرد سکوٹروں اور سائیکلوں کو نقصان پہنچایا۔ پولیس نے آنسو گیس اور پانی کے ٹینکروں سے جواب دیا۔
اتوار کو، بدامنی دوسرے دن تک جاری رہی، Euronews کے مطابق، اسی علاقے میں مزید سڑکوں کے ٹکراؤ، لوٹ مار اور آگ لگی۔ اسی ہفتے کے آخر میں اطالوی شہروں بولونیا اور ٹیورن میں بھی اسی طرح کی خرابی پھوٹ پڑی۔
گرفتاری، زخمیں اور نقصان
Euronews نے رپورٹ کیا کہ ملن میں بدامنی کے دونوں دنوں میں 200 سے زیادہ افراد گرفتار ہوئے۔ اطالوی نیوز ایجنسی ANSA نے، ملن میں ہونے والی خرابیوں کے بارے میں رپورٹ کرتے ہوئے، گرفتاریوں کی تعداد 32 بتائی، پانچ بالغ افراد کے لیے قبل از سماعت حراستی کا مطالبہ کیا جا رہا ہے، اور کہا کہ 14 پولیس اہلکار زخمی ہوئے؛ ANSA نے یہ بھی کہا کہ خرابیوں کے دوران 200 سے زیادہ افراد کل درج کیے گئے۔ کسی بھی ذریعے نے مرکز میں دکانوں اور سڑکوں کی فرنیچر کو ہونے والے نقصان کا تصدیق شدہ مالیاتی تخمینہ نہیں دیا۔
اطالیہ کا جواب
وزیر اعظم جورجیا میلونی نے تشدد کے لیے ذمہ دار افراد کو "غنڈے جو مظاہروں سے فائدہ اٹھا کر بدامنی پھیلاتے ہیں،" کہا، Euronews کے مطابق۔
مظاہرہ کرنا حق ہے۔ ہماری شہروں کو برباد کرنا نہیں ہے۔
— جورجیا میلونی، اطالوی وزیر اعظم، Euronews کے حوالے سے
میلونی نے Palazzo Chigi میں ایک عوامی نظم و نسق کی میٹنگ بلائی، ANSA نے رپورٹ کیا، جس میں وزیر داخلہ Matteo Piantedosi اور وزیر دفاع Guido Crosetto شامل تھے، ان لوگوں کے خلاف مزید اقدامات پر بحث کرنے کے لیے جو جائز مظاہروں کو شدت پسندی کو مہمیز دینے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ANSA نے کہا کہ حکومت اطالیہ کے موجودہ Caivano حکم نامے پر ماڈل کیے گئے اقدامات پر غور کر رہی ہے، جس میں خرابیوں میں ملوث نابالغوں کو نشانہ بناتے ہوئے سخت قوانین، توسیع شدہ وقائی نقل، گروپ کی جائداد کو نقصان کے لیے ایک نیا جرم پانچ سال تک قید اور €15,000 تک جرمانہ، اور فوج کی Strade Sicure گشتوں کا بہتر استعمال شامل ہے۔
ایک بڑی یورپی لہر کا حصہ
ملن میں بدامنی اسی ہفتے کے آخر میں شروع ہوئی جب فرانس، بیلجیم اور پرتگال میں ہم آہنگ لیکن الگ الگ رہائش کی لاگت سے متعلق مظاہرے ہوئے، Al Jazeera کے مطابق۔ آؤٹ لیٹ نے رپورٹ کیا کہ چاروں ممالک میں مظاہرین بڑھتی ہوئی رہائش کی لاگت، کم اجرت، رہائش کی سستی اور کم فنڈ شدہ عوامی خدمات کے خلاف متحرک ہو رہے تھے؛ پرتغال میں، گھروں کی قیمتیں 2017 کے بعد سے تقریباً دگنی ہو گئی ہیں، Al Jazeera نے کہا، وہاں مظاہرین کو متحرک کرنے والی رہائش کی لاگت کے بڑے پیمانے کا حوالہ دیتے ہوئے۔
Al Jazeera نے رپورٹ کیا کہ فرانس میں سب سے بڑے اور سب سے زیادہ تشدد آمیز مظاہرے ہوئے، جس میں ملک گیر 550,000 سے زیادہ شرکاء، تقریباً 1,200 گرفتاریاں اور 150 زخمی پولیس اہلکار تھے؛ Limoges میں 140 سال پرانی ٹاؤن ہال بڑی حد تک آگ سے تباہ ہو گیا، اور Marseille اور Lille میں ٹاؤن ہالز کو نقصان پہنچایا گیا۔ بیلجیم میں پولیس نے اشتعال انگیزی اور پانی کے ٹینکروں کا استعمال کیا جب مظاہرین نے قیاسوں کے مطابق میزائلز پھینکے اور آگ لگائی، آؤٹ لیٹ نے کہا۔
اکتوبر 17-18، 2026 میں یورپ میں رہائش کی لاگت سے متعلق احتجاجات (Al Jazeera اور Euronews/ANSA کے مطابق اطالیہ کے لیے)
ملک
رپورٹ شدہ حاضری
گرفتاریاں
زخمی پولیس
قابلِ غور واقعہ
فرانس
550,000+ ملک گیر
~1,200
150
Limoges ٹاؤن ہال بڑی حد تک آگ سے تباہ
اطالیہ (ملن)
ملک گیر ہزاروں
ملن میں 32؛ دونوں دنوں میں 200+ درج
14 (ملن)
سپر مارکیٹ لوٹی گئی، Piazza del Duomo کے قریب آگ
بیلجیم
ہزاروں
ذریعے میں مخصوص نہیں
ذریعے میں مخصوص نہیں
میزائلز اور آگ کے بعد اشتعال انگیزی اور پانی کے ٹینکر
پرتگال
ہزاروں
ذریعے میں مخصوص نہیں
ذریعے میں مخصوص نہیں
رہائش کی لاگت سے متعلق احتجاجات جو 2017 کے بعد سے تقریباً دگنی ہو گئی ہیں
Al Jazeera نے قانون کے پروفیسر Alberto Alemanno کو حوالہ دیتے ہوئے فرانس کو مظاہرے کی تحریک کا "مرکز" کہہ کر بیان کیا، یہ کہتے ہوئے کہ یہ دوسری ممالک، بشمول یونان، جرمنی اور آسٹریا میں پھیلنے کی ابتدائی علامات تھیں۔
کیا واضح نہیں ہے
جائزہ لیے گئے ذرائع ملن میں اصل ہفتہ وار مارچ کو کس نے منظم کیا، جائداد کے نقصان کی تصدیق شدہ کل لاگت دی، یا یہ متعین نہیں کرتے کہ حراستوں میں سے کتنے نابالغ تھے۔ اطالوی حکام نے ابھی تک ہفتے کے آخر کے بدامنی سے ملک گیر سطح پر گرفتاریوں اور زخمیوں کا حتمی، موافقت شدہ شمار شائع نہیں کیا ہے؛ Euronews اور ANSA نے ملن کے لیے رپورٹ کیے گئے اعداد و شمار بڑی حد تک مطابقت رکھتے ہیں لیکن یکساں نہیں ہیں۔
سوالات
ملن میں احتجاجات کا محرک کیا تھا؟
مرکزی ملن میں رہائش کی بڑھتی ہوئی لاگت کے خلاف ہفتے کے روز، 17 اکتوبر 2026 کو ایک منظور مارچ کے بعد، الگ الگ گروپوں نے دکانوں کو لوٹا اور پولیس سے ٹکرایا، Euronews کے مطابق۔
ملن میں کتنے افراد گرفتار ہوئے؟
Euronews نے بدامنی کے دونوں دنوں میں 200 سے زیادہ گرفتاریاں رپورٹ کیں۔ ANSA نے خاص طور پر ملن میں 32 گرفتاریاں بتائیں، پانچ بالغ افراد کے لیے حراستی کا مطالبہ کیا جا رہا ہے، جبکہ کل 200 سے زیادہ افراد کی درج کی بھی حوالہ دی۔
کیا بدامنی ملن سے آگے پھیل گئی؟
ہاں۔ Euronews نے اسی ہفتے کے آخر میں بولونیا اور ٹیورن میں اسی طرح کی خرابی رپورٹ کی، جبکہ Al Jazeera نے فرانس، بیلجیم اور پرتگال میں 17 اکتوبر 2026 کو الگ الگ لیکن بیک وقت رہائش کی لاگت سے متعلق مظاہروں کی رپورٹ کی۔
اطالوی حکومت نے کیا جواب دیا ہے؟
وزیر اعظم جورجیا میلونی نے تشدد کی مذمت کی اور ایک عوامی نظم و نسق کی میٹنگ بلائی، اور حکومت موجودہ Caivano حکم نامے پر ماڈل کیے گئے نئے اقدامات پر غور کر رہی ہے، جس میں نابالغوں کے لیے سخت قوانین اور ایک گروپ جائداد نقصان کا جرم شامل ہے، ANSA کے مطابق۔
کس ملک میں اس ہفتے کے آخر میں بدامنی سب سے شدید تھی؟
Al Jazeera نے رپورٹ کیا کہ فرانس میں سب سے بڑے اور سب سے زیادہ تشدد آمیز احتجاجات ہوئے، تقریباً 1,200 گرفتاریاں، 150 زخمی پولیس اہلکار، اور Limoges میں ایک تاریخی ٹاؤن ہال بڑی حد تک آگ سے تباہ ہو گیا۔
دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے
اطالویANSA کے ذریعے اطالوی کریج عوامی نظم و نسق کے نتائج اور حکومت کے قانون سازی کے جواب پر مرکوز ہے، گرفتاری اور زخم کے اعداد و شمار، بالغ ملزمین کے لیے قید کا مطالبہ کرنے والے پروسیکیوٹرز، اور Caivano طرز کے حکم نامے کے اقدامات نابالغوں کو نشانہ بناتے ہوئے اور گروپ جائداد نقصان کو تفصیل سے بتاتے ہوئے، بڑی یورپی رہائش کی لاگت کے سیاق و سباق پر کم زور دیتے ہوئے۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
اکتوبر 2026 میں ایران نے ہارمز کے تنگ نالے میں تجارتی بحری جہازوں پر حملے تیز کر دیے، GFS Pride کنٹینر شپ اور Cape Dao بلک کیریئر کو ڈبو دیا اور 16 اکتوبر تک کے ہفتے میں کم از کم درجن بھر جہازوں کو نقصان پہنچایا۔ امریکہ اور ایران اس تنگ نالے پر کنٹرول کے بارے میں متنازعہ دعویٰ کر رہے ہیں، جبکہ برینٹ کروڈ 110 ڈالر فی بیرل پر پہنچ گیا، جو مئی سے اب تک کی سب سے زیادہ سطح ہے۔
لیموج میں ہوٹل ڈی ویل، جو 1883 میں افتتاح کیا گیا تھا، کو 17 اکتوبر 2026 کی رات کو آگ لگائی گئی، کیونکہ زندگی کی لاگت، ایندھن کی قیمتوں اور اسکول کی حالت کے خلاف قومی احتجاجات پر تشدد ہوگیا۔ حکام کہتے ہیں کہ آگ میں کوئی بھی زخمی نہیں ہوا، لیکن عمارت کے بیل ٹاور منہدم ہو گیا اور اس کے بیرونی حصے کا تقریباً دو تہائی حصہ تباہ ہو گیا، IBTimes UK کے مطابق۔
رائل ایئر فورس نے فروری 2026 میں شمالی سمندر کے اوپر اپنے جیٹوں اور نامعلوم اڑنے والی چیزوں کے درمیان دو قریبی ملاقاتیں ریکارڈ کی ہیں، نارفوک اور ہمبرسائیڈ کے قریب۔ کوئی بھی چیز رڈار پر نہیں آئی، اور دفاع کی وزارت کہتی ہے کہ کئی بیرونی تحقیقات جاری ہیں جبکہ یہ مخصوص خطرے کی تشخیص پر تبصرہ نہیں کرتی۔
تھائی امیگریشن پولیس نے 40 سالہ چینی شہری سن ہاؤ کو 9 اکتوبر 2026 کو چیانگ مائی کے ایک ہوٹل میں گرفتار کیا، اس تصدیق کے بعد کہ وہ چین میں 20 ملین یوآن سے زیادہ نقصان کے ساتھ مبینہ دھوکہ دہی کے لیے مطلوب ہے، جو 100 ملین بات سے زیادہ ہے۔ اس نے اپنے تھائی ویزا میں 62 دن سے زیادہ کی تجاوز کی تھی اور اب اسے بیرون ملک منتقلی کی کارروائی کے ساتھ ساتھ الگ الگ تجاوز کا الزام بھی درپیش ہے۔
