此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

國際 · 新聞

米蘭生活成本抗議升級進入第二天,200多人被捕

發布:

Milan Cathedral from Piazza del Duomo
圖片: Jiuguang Wang · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

重點

在2026年10月18日星期日,米蘭市中心經歷了第二天的騷亂。在前一天的星期六,生活成本抗議遊行在Duomo附近演變為搶劫、縱火和與警察衝突。據義大利和歐洲媒體報導,兩天內有200多人被逮捕,數十名警察受傷,歷史中心的商店受損。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

衝突蔓延到米蘭市中心各地

騷亂於2026年10月17日星期六在米蘭中心一場已獲授權的反生活成本上升遊行的邊緣地帶開始。據Euronews報導,主要穿著黑色衣著的人員脫離示威隊伍,投擲瓶子,洗劫超市,並在Piazza del Duomo周圍破壞踏板車和自行車。警察用催淚瓦斯和水炮進行了回應。

據Euronews報導,騷亂於星期日持續進入第二天,同一地區報告了進一步的街道衝突、搶劫和縱火。同一週末,類似的混亂在義大利的博洛尼亞和都靈市爆發。

逮捕、傷亡和損害

Euronews報導,米蘭兩天騷亂期間有200多人被逮捕。義大利新聞社ANSA在報導米蘭騷亂時,將逮捕人數定為32人,檢察官尋求對五名成年人進行審前羈押,並表示14名警察受傷;ANSA同樣表示,騷亂期間總共有200多人被拘留。兩家媒體都沒有給出市中心商店和街道家具損害的確認金額估計。

義大利的反應

據Euronews報導,總理Giorgia Meloni將暴力責任人描述為「利用示威傳播混亂的流氓」。

進行示威是一項權利。將我們的城市毀為廢墟則不是。

— Giorgia Meloni,義大利總理,據Euronews引用

據ANSA報導,Meloni在Palazzo Chigi召集了一次公共秩序會議,出席者包括內政部長Matteo Piantedosi和國防部長Guido Crosetto,討論進一步的措施以應對利用合法抗議煽動暴力的人。ANSA稱政府正在考慮以義大利現有的Caivano法令為基礎的措施,包括針對參與騷亂的未成年人的更嚴格規則、擴大的預防性拘留、一項新的集體財產損害罪名,最高可處5年監禁和最高€15,000的罰款,以及加強使用軍隊的Strade Sicure巡邏。

更廣泛的歐洲浪潮的一部分

據Al Jazeera報導,米蘭騷亂與法國、比利時和葡萄牙協調但獨立的生活成本示威同一週末開始。該媒體報導稱,四個國家的抗議者正在動員起來反對生活成本上升、低工資、住房負擔能力和資金不足的公共服務;Al Jazeera表示,在葡萄牙,房價自2017年以來大致翻倍,引用了促使該國抗議者行動的住房成本上升的規模。

Al Jazeera報導,法國見證了最大規模和最暴力的示威,全國有超過550,000名參與者,約1,200人被逮捕,150名警察受傷;位於Limoges的一座140年歷史的市政廳大部分被火焚毀,Marseille和Lille的市政廳被破壞。據該媒體報導,比利時警察在抗議者據稱投擲飛行物和縱火後使用了催淚瓦斯和水炮。

2026年10月17-18日歐洲生活成本抗議(Al Jazeera和義大利Euronews/ANSA數據)
國家報告的參與人數逮捕人數受傷警察人數值得注意的事件
法國全國550,000人以上約1,200150Limoges市政廳大部分被火焚毀
義大利(米蘭)全國數萬人米蘭32人;兩天內200多人被拘留14(米蘭)超市被洗劫,Piazza del Duomo附近發生火災
比利時數萬人來源未指定來源未指定在飛行物和火災後使用催淚瓦斯和水炮
葡萄牙數萬人來源未指定來源未指定抗議住房成本,自2017年以來大致翻倍

Al Jazeera引用法律教授Alberto Alemanno的話,將法國描述為抗議運動的「中心」,稱有跡象表明這可能蔓延到其他國家,包括希臘、德國和奧地利。

仍未清楚的事項

審查的來源未能確定米蘭原始星期六遊行的組織者,未給出確認的財產損害總成本,也未具體說明被拘留者中有多少是未成年人。義大利當局尚未發佈週末騷亂的最終的、經過協調的全國逮捕和傷亡人數統計;Euronews和ANSA為米蘭報告的數字大致一致但不完全相同。

常見問題

是什麼引發了米蘭抗議?
據Euronews報導,2026年10月17日星期六在米蘭中心舉行的一場已獲授權的反生活成本上升遊行之後,脫離的群體搶劫商店並與警察衝突。
有多少人在米蘭被逮捕?
Euronews報導兩天騷亂期間有超過200人被逮捕。ANSA將逮捕人數具體定為32人,檢察官尋求對五名成年人進行羈押,同時也引用了超過200人被拘留的總數。
騷亂是否蔓延到米蘭以外?
是的。Euronews報導同一週末在博洛尼亞和都靈出現了類似的混亂,而Al Jazeera報導2026年10月17日在法國、比利時和葡萄牙進行的獨立但同時進行的生活成本抗議。
義大利政府如何回應?
據ANSA報導,總理Giorgia Meloni譴責了暴力並召集了一次公共秩序會議,政府正在考慮以現有的Caivano法令為基礎的新措施,包括針對未成年人的更嚴格規則和新的集體損害罪名。
哪個國家在那個週末經歷了最嚴重的騷亂?
Al Jazeera報導,法國經歷了最大規模和最暴力的抗議,約1,200人被逮捕,150名警察受傷,位於Limoges的一座歷史悠久的市政廳大部分被火焚毀。

世界如何講述

來源

  1. Euronews — More than 200 arrested in second day of street clashes against cost of living in Milan
  2. ANSA — Scontri a Milano: 28 arresti e 197 identificati, diversi minori e stranieri. Meloni: 'Siamo...'
  3. Al Jazeera — Cost of living protests hit Belgium, Italy, Portugal and France

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章