이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

국제 · 뉴스 기사

밀라노 생활비 시위 2일째 확대, 200명 이상 체포

게시:

Milan Cathedral from Piazza del Duomo
이미지: Jiuguang Wang · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

요약

2026년 10월 18일 일요일, 밀라노 시가지는 2일째 소동을 경험했습니다. 토요일 생활비 인상에 반대하는 시위가 두오모 근처에서 약탈, 화재, 경찰과의 충돌로 끝난 후였습니다. 이탈리아 및 유럽 매체에 따른 2일간 200명 이상이 체포되었으며, 수십 명의 경찰관이 부상했고 역사적 중심부의 상점들이 피해를 입었습니다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

밀라노 시가지 전역으로 확산된 충돌

문제는 2026년 10월 17일 토요일, 밀라노 중심부에서 생활비 인상에 반대하는 공식 인가 시위의 주변에서 시작되었습니다. Euronews에 따르면, 주로 검은색 옷을 입은 개인들이 시위에서 분리되어 병을 던지고, 슈퍼마켓을 약탈하고, Piazza del Duomo 주변의 스쿠터와 자전거를 파괴했습니다. 경찰는 최루가스와 물대포로 대응했습니다.

소동은 일요일 2일째도 계속되어 같은 지역에서 추가 거리 충돌, 약탈, 화재가 보도되었습니다(Euronews). 같은 주말에 이탈리아의 볼로냐와 토리노에서도 유사한 무질서가 발생했습니다.

체포, 부상, 피해

Euronews는 밀라노의 2일간의 소동 중 200명 이상이 체포되었다고 보도했습니다. 밀라노 소동을 보도하는 이탈리아 통신사 ANSA는 체포 수를 32명으로 제시했으며, 검사가 5명의 성인에 대해 공판 전 구금을 요구하고 있으며, 14명의 경찰관이 부상했다고 말했습니다. ANSA는 또한 소동 중 총 200명 이상이 구금되었다고 말했습니다. 어느 매체도 시가지의 상점과 거리 가구에 대한 손상의 확인된 금전적 추정치를 제시하지 않았습니다.

이탈리아의 대응

총리 Giorgia Meloni는 폭력을 일으킨 사람들을 '시위를 이용해 혼란을 퍼뜨리는 깡패들'이라고 묘사했습니다(Euronews).

시위하는 것은 권리입니다. 우리의 도시를 파괴하는 것은 아닙니다.

— Giorgia Meloni, 이탈리아 총리, Euronews 인용

Meloni는 Palazzo Chigi에서 공공질서 회의를 소집했으며(ANSA 보도), 내무부 장관 Matteo Piantedosi와 국방부 장관 Guido Crosetto 등이 참석하여 정당한 시위를 이용해 폭력을 선동하는 사람들에 대한 추가 조치에 대해 논의했습니다. ANSA에 따르면, 정부는 이탈리아의 기존 Caivano 령을 모델로 한 조치를 고려하고 있으며, 여기에는 소동에 관여한 미성년자를 대상으로 하는 더 엄격한 규칙, 확대된 예방적 구금, 최대 5년의 징역과 최대 €15,000의 벌금을 부과하는 집단 재산 파괴에 대한 새로운 범죄, 그리고 군의 Strade Sicure 순찰의 강화된 사용이 포함됩니다.

더 넓은 유럽 물결의 일부

밀라노 소동은 프랑스, 벨기에, 포르투갈에서의 조율된지만 별개의 생활비 시위와 같은 주말에 시작되었습니다(Al Jazeera). 매체는 4개국의 시위자들이 상승하는 생활비, 낮은 임금, 주택 감당성, 자금 부족 공공 서비스에 대해 동원되고 있다고 보도했습니다. 포르투갈에서는 주택 가격이 2017년 이후 대략 두 배 증가했으며(Al Jazeera 인용), 주택비 상승의 규모가 그곳의 시위자들을 주도하고 있습니다.

Al Jazeera는 프랑스가 가장 크고 가장 폭력적인 시위를 경험했다고 보도했으며, 전국적으로 약 550,000명 이상의 참가자, 약 1,200명의 체포, 150명의 부상 경찰관이 있었습니다. 리모주의 140년 된 시청이 화재로 대부분 파괴되었으며, 마르세유와 릴의 시청이 파괴되었습니다. 벨기에 경찰는 시위자들이 미사일을 던지고 불을 지른 후 최루가스와 물대포를 사용했습니다(매체).

2026년 10월 17일–18일 유럽 전역 생활비 시위(Al Jazeera 및 Euronews/이탈리아에 대한 ANSA)
국가보도된 참가인원체포부상 경찰관주목할 사건
프랑스전국 550,000명 이상약 1,200명150명리모주 시청 화재로 대부분 파괴
이탈리아(밀라노)전국 수만 명밀라노에서 32명; 2일간 200명 이상 구금14명(밀라노)슈퍼마켓 약탈, Piazza del Duomo 근처에서 화재
벨기에수만 명출처에 명시되지 않음출처에 명시되지 않음미사일과 화재 후 최루가스 및 물대포
포르투갈수만 명출처에 명시되지 않음출처에 명시되지 않음2017년 이후 대략 두 배 증가한 주택비에 대한 시위

Al Jazeera는 법학 교수 Alberto Alemanno을 인용하여 프랑스를 시위 운동의 '진원지'로 설명했으며, 그리스, 독일, 오스트리아를 포함한 다른 국가로 확산될 가능성이 있다는 초기 징후가 있다고 말했습니다.

남아있는 불명확한 점

검토된 출처들은 밀라노의 원래 토요일 행진을 조직한 사람을 특정하지 않으며, 재산 파괴의 확인된 총 비용을 제시하지 않으며, 또는 구금된 사람들 중 몇 명이 미성년자인지 명시하지 않습니다. 이탈리아 당국은 주말 소동으로부터의 체포와 부상의 최종적이고 조정된 전국 집계를 아직 공표하지 않았습니다. Euronews 및 ANSA가 밀라노에 대해 보도한 수치는 대체로 일치하지만 동일하지는 않습니다.

자주 묻는 질문

밀라노 시위는 무엇이 촉발했나요?
2026년 10월 17일 토요일, 밀라노 중심부에서 생활비 인상에 반대하는 공식 인가 행진이 뒤따라 분리된 그룹이 상점을 약탈하고 경찰과 충돌했습니다(Euronews).
밀라노에서 몇 명이 체포되었나요?
Euronews는 2일간의 소동 중 200명 이상의 체포를 보도했습니다. ANSA는 특히 32명의 체포를 제시했으며, 검사가 5명의 성인에 대해 구금을 요구하고 있으며, 또한 200명 이상이 구금되었다고 인용했습니다.
소동이 밀라노를 넘어 확산되었나요?
예. Euronews는 같은 주말에 볼로냐와 토리노에서의 유사한 무질서를 보도했으며, Al Jazeera는 2026년 10월 17일 프랑스, 벨기에, 포르투갈에서의 조율된 나마 차별의 생활비 시위를 보도했습니다.
이탈리아 정부는 어떻게 대응했나요?
총리 Giorgia Meloni는 폭력을 비난하고 공공질서 회의를 소집했으며, 정부는 기존의 Caivano 령을 모델로 한 새로운 조치를 고려하고 있으며, 미성년자에 대한 더 엄격한 규칙과 새로운 그룹 피해 범죄를 포함한다고(ANSA) 밝혔습니다.
그 주말 어느 국가가 가장 심각한 소동을 경험했나요?
Al Jazeera는 프랑스가 가장 크고 가장 폭력적인 시위를 한다고 보도했으며, 약 1,200명의 체포, 150명의 부상 경찰관, 리모주의 역사적 시청이 화재로 대부분 파괴되었다고 했습니다.

세계는 이렇게 전한다

출처

  1. Euronews — More than 200 arrested in second day of street clashes against cost of living in Milan
  2. ANSA — Scontri a Milano: 28 arresti e 197 identificati, diversi minori e stranieri. Meloni: 'Siamo...'
  3. Al Jazeera — Cost of living protests hit Belgium, Italy, Portugal and France

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사