سائنس · مضمون
سوئی سے پاک mRNA ویکسین نے چوہوں کو COVID-19 اور فلو سے محفوظ رکھا، مطالعہ میں پایا گیا
اشاعت:
مختصراً
Rutgers اور جاپان کے اداروں کے محققین نے ایک اعلیٰ دباؤ والی مائع جیٹ استعمال کرتے ہوئے 'ننگے' mRNA کو جلد میں براہ راست ڈالا، انجیکشن سوئی کے بجائے، اور پھر دو adjuvants شامل کیے تاکہ مدافعتی ردعمل کو بڑھایا جا سکے۔ چوہوں میں، یہ امتزاج SARS-CoV-2 اور influenza A سے محفوظ رکھا، معیاری lipid-particle mRNA ویکسین سے کم سوزش کے ساتھ، Journal of Clinical Investigation میں October 22، 2026 کو شائع مطالعہ کے مطابق۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
October 22، 2026 کو Journal of Clinical Investigation میں شائع ایک مطالعہ ایک سوئی سے پاک طریقہ بیان کرتا ہے جو COVID-19 اور influenza کے پیچھے موجود وائرسز سے چوہوں کو محفوظ رکھتا ہے۔ یہ کام Rutgers یونیورسٹی کے محققین اور جاپان کے شریک اداروں کی قیادت میں تھا، جو hypodermic سوئی کو اعلیٰ دباؤ والی مائع جیٹ سے بدل دیتا ہے اور lipid nanoparticle شیل کو ہٹا دیتا ہے جو Pfizer-BioNTech اور Moderna COVID-19 شاٹس جیسی ویکسین میں mRNA کو لپیٹتا ہے، Medical Xpress اور News-Medical کے کوریج کے مطابق۔
اس ترسیل کے طریقے کے بارے میں کیا نیا ہے
روایتی mRNA ویکسین وراثتی مادے کو lipid nanoparticles میں بند کر دیتی ہے تاکہ یہ جسم میں کافی عرصہ زندہ رہے اور خلیوں تک پہنچ سکے۔ Rutgers کی قیادت والی ٹیم نے اس کی بجائے غیر encapsulated، یا 'ننگے' mRNA کا استعمال کیا اور اسے براہ راست جلد میں ایک اعلیٰ دباؤ والی مائع جیٹ سے ڈالا، ایک سوئی سے پاک انجیکشن تکنیک۔ جلد کو منتخب کیا گیا کیونکہ یہ مدافعتی خلیوں سے بھرا ہوا ہے، News-Medical کے خلاصہ کے مطابق۔
سینیئر مصنف Satoshi Uchida، اب Institute of Science Tokyo میں، نے کہا کہ مقصد یہ دیکھنا تھا کہ آیا adjuvants — مادے جو مدافعتی ردعمل کو بڑھاتے ہیں — lipid کیریئر کے نقصان کی تلافی کر سکتے ہیں۔ 'Adjuvants کا ایک امتزاج ویکسین کی تاثیر کو نمایاں طور پر بہتر بنا سکتا ہے جبکہ ایک سازگار حفاظتی پروفائل برقرار رکھا جا سکے،' Uchida نے کہا، جیسا کہ News-Medical نے حوالہ دیا۔
کون سے adjuvants نے فرق پیدا کیا
محققین نے adjuvants کو test کیا اور پایا کہ ان میں سے دو کو ملانا ہر ایک کو الگ استعمال کرنے سے بہتر تھا: aluminum phosphate، ایک مرکب جو پہلے سے دوسری منظور شدہ ویکسین میں استعمال ہوتا ہے، اور CpG، ایک مختصر مصنوعی DNA کا ٹکڑا جو فطری مدافعتی receptors کو متحرک کرتا ہے۔ جیٹ-انجیکٹڈ naked mRNA کے ساتھ دونوں کو ملانا انہیں الگ الگ استعمال کرنے سے زیادہ مضبوط حفاظت فراہم کرتا ہے، Medical Xpress اور News-Medical کی رپورٹنگ میں مطالعہ کے خلاصہ کے مطابق۔
Rutgers New Jersey Medical School کے محقق Wadih Arap نے پہلے سے منظور شدہ اجزاء استعمال کرنے کی اہمیت کو اجاگر کیا: 'جو ہمیں حوصلہ دیتا ہے وہ یہ ہے کہ ہم نے ایک ترسیل ڈیوائس اور adjuvant اجزاء کے ساتھ چوہوں میں حفاظتی امینٹی حاصل کی جو ہر ایک پہلے سے ہی انسانی مریضوں میں سریری استعمال ہو چکے ہیں،' Arap نے کہا، جیسا کہ News-Medical نے حوالہ دیا۔
چوہوں میں نتائج
تین خوراکوں کے بعد، SARS-CoV-2 یا influenza A کے سامنے آنے والے چوہے پھیپھڑے کے ٹشو میں کوئی شناخت شدہ متعدی وائرس نہیں دکھائے دیے۔ SARS-CoV-2 کے چیلنج کے لیے، پھیپھڑے کا viral RNA adjuvant امتزاج کے بغیر ویکسین دی گئی چوہوں کے مقابلے میں adjuvant امتزاج حاصل کرنے والے چوہوں میں تقریباً 24 گنا کم تھا۔ Influenza کے تجربے میں، تمام ویکسین شدہ چوہے بعد میں انفیکشن سے محفوظ رہے، News-Medical نے رپورٹ کیا۔
سوئی سے پاک، کیریئر سے پاک نقطہ نظر نے خودکار اور نظامی سوزش کے مقابلے میں کم محرک ہوا جو موازنے کے لیے تیار شدہ laboratory lipid-nanoparticle mRNA فارمولیشن میں پایا گیا، ایک ہی رپورٹنگ کے مطابق۔
| خصوصیت | Needle-free naked mRNA + adjuvants | معیاری lipid-nanoparticle mRNA |
|---|---|---|
| ترسیل کا طریقہ | جلد میں اعلیٰ دباؤ والی مائع جیٹ | سوئی کی انجیکشن، عام طور پر intramuscular |
| mRNA کیریئر | کوئی نہیں (unencapsulated/'ننگا') | Lipid nanoparticle شیل |
| مدافعتی تقویت | Aluminum phosphate + CpG adjuvants | Lipid particles built-in adjuvant کے طور پر کام کرتے ہیں |
| چوہوں میں مشاہدہ شدہ سوزش | کم مقامی/نظامی سوزش | موازنے کے ٹیسٹ میں زیادہ سوزش |
| چوہوں میں حفاظت (3 خوراکیں) | کوئی شناخت شدہ متعدی وائرس نہیں; فلو کے چیلنج میں زندگی | پہلے کی ویکسین میں قائم تحفظی تاثیر |
| انسانی testing | ابھی تک کوئی نہیں | انسانی استعمال کے لیے منظور (مثال کے طور پر، COVID-19 ویکسین) |
محققین سوئیوں اور lipid shells کو ترک کرنے میں کیوں دلچسپی رکھتے ہیں
Rutgers Cancer Institute کے محقق Renata Pasqualini نے کہا کہ یہ نتیجہ ویکسین ڈیزائن کے لیے نئے امکانات کھولتا ہے۔ 'یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ ایک کیریئر سے پاک، سوئی سے پاک ویکسین حفاظتی بنائی جا سکتی ہے، ایسے ڈیزائن کی جگہ کھولتا ہے جو یہ فیلڈ کام کر رہی ہے اس سے مختلف ہے،' Pasqualini نے کہا، News-Medical کے ذریعے۔ Lipid nanoparticle کو ہٹانا manufacturing کو سادہ کر سکتا ہے اور ممکنہ طور پر کچھ لوگوں کو جو lipid اجزاء کے لیے ردعمل کرتے ہیں کم کر سکتا ہے، جبکہ سوئی سے پاک جیٹ mass vaccination کی منطق کو آسان بنا سکتا ہے۔
محدودیتیں اور آگے کیا آتا ہے
یہاں تک کے نتائج صرف چوہوں سے ہیں۔ تحقیقی ٹیم نے کہا کہ اس نقطہ نظر کو بڑے جانوروں میں test کرنے کی ضرورت ہے اور موزوں انسانی خوراکیں ابھی قائم کی جائیں گی انسانوں میں کسی بھی سریری ٹرائل سے پہلے، Medical Xpress اور News-Medical کے مطابق۔ اس مخصوص naked-mRNA، jet-injection، dual-adjuvant امتزاج کے لیے ابھی تک کوئی انسانی حفاظت یا تاثیر کی ڈیٹا موجود نہیں ہے۔
شائع شدہ مقالہ 'Jet-injected combinational adjuvants potentiate naked mRNA vaccines for protection against respiratory viral infections in mice' کا عنوان ہے، Nan Qiao مصنفین میں سے ایک کے طور پر درج ہے، 2026 میں Journal of Clinical Investigation میں شائع۔
سوالات
- یہ mRNA ویکسین 'سوئی سے پاک' کیوں ہے؟
- Hypodermic سوئی کی بجائے، ویکسین کو جلد میں ایک اعلیٰ دباؤ والی مائع جیٹ سے ڈالا جاتا ہے، ایک ترسیل کا طریقہ جو Journal of Clinical Investigation مطالعہ میں بیان کیا گیا ہے جس کی Medical Xpress اور News-Medical نے رپورٹ کی ہے۔
- کیا یہ سوئی سے پاک ویکسین موجودہ COVID-19 شاٹس کی طرح lipid nanoparticles استعمال کرتی ہے؟
- نہیں۔ محققین نے unencapsulated، یا 'ننگا' mRNA استعمال کیا lipid nanoparticle شیل کے بغیر، اس کی بجائے جلد کی ترسیل اور شامل adjuvants پر منحصر ہے، News-Medical کی مطالعہ پر رپورٹ کے مطابق۔
- مدافعتی ردعمل کو بڑھانے کے لیے کون سے adjuvants استعمال کیے گئے؟
- مطالعہ نے aluminum phosphate کو CpG کے ساتھ ملایا، ایک مختصر مصنوعی DNA کا ٹکڑا، یہ معلوم کرتے ہوئے کہ یہ جوڑ ہر ایک adjuvant سے الگ بہتر تھا، Medical Xpress اور News-Medical کے مطابق۔
- کیا یہ سوئی سے پاک mRNA ویکسین انسانوں میں test کی گئی ہے؟
- ابھی نہیں۔ نتائج صرف چوہوں کے تجربوں سے ہیں، اور محققین کہتے ہیں کہ بڑے جانوروں کے مطالعات اور انسانی خوراک کی تلاش کا کام ابھی بھی ضروری ہے سریری ٹرائلز سے پہلے، Journal of Clinical Investigation کے مقالہ پر رپورٹنگ کے مطابق۔
- اس مطالعہ میں ویکسین نے کون سی بیماریوں سے حفاظت کی؟
- چوہوں میں، سوئی سے پاک ویکسین کی تین خوراکوں نے SARS-CoV-2 کے سامنے آنے کے بعد پھیپھڑے میں کوئی شناخت شدہ متعدی وائرس نہیں چھوڑا، اور تمام ویکسین شدہ چوہے بعد میں influenza A انفیکشن سے محفوظ رہے، News-Medical نے رپورٹ کیا۔
ذرائع
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
متعلقہ تحریریں
سائنسخبر
فرانس نے لائیوسٹاک شامونڈا وائرس سے منسلک پہلی انسانی موت کی تصدیق کی
فرانسیسی صحت کے اختیارات نے 22 اکتوبر 2026 کو تصدیق کی کہ ایک شدید طور پر مدافعتی نظام سے محروم شخص جو لیون میں اکتوبر کے اوائل میں فوت ہوا، شامونڈا وائرس کے ساتھ پہلی دستاویز شدہ انسانی انفیکشن تھی، ایک ممرض جو پہلے صرف مویشیوں میں معلوم تھا۔ اہلکاروں اور یورپی سنٹر فار ڈیزیز پریونشن اینڈ کنٹرول (ECDC) کہتے ہیں کہ اب تک عام آبادی کے لیے کوئی خطرہ شناخت نہیں کیا گیا ہے۔
سائنسخبر
فرانس نے شمونڈا وائرس کی پہلی انسانی کیس کی تصدیق کی - مریض کی موت کے بعد
فرانسیسی اور یورپی صحت کے اختیاریت نے 22 اکتوبر 2026 کو شمونڈا وائرس کے ساتھ پہلی دستاویزی انسانی انفیکشن کی تصدیق کی، جو ایک مویشی کا پیتھوجن ہے جو کاٹنے والی مکھیوں سے پھیلتا ہے۔ مریض، ایک شدید مدافعتی نقص والا شخص جو Hospices Civils de Lyon میں علاج معالجے میں تھا، اکتوبر کے آغاز میں فوت ہو گیا؛ حکام کہتے ہیں کہ عام آبادی کو کوئی خطرہ نہیں پایا گیا۔
سائنسمضمون
ڈائنوسار: کس طرح تحفظ یافتہ شواہد ان کے ارتقاء اور انقراض کی وضاحت کرتے ہیں
ڈائنوسار تقریباً 223–230 ملین سال پہلے چھوٹے رینگنے والی جیسی حیوانات کی اقسام سے بنے، چٹان کی تاریخ بندی کے مطالعہ کے مطابق، اور 66 ملین سال پہلے ایک شہاب یوکاتان پینسولا سے ٹکرانے تک زمین پر حکمرانی کی۔ اثر کی جگہ کے آئزوٹوپ تجزیے سے ظاہر ہوا کہ یہ چیز مشتری سے پرے کا کاربن والا شہاب تھا، اور تحفظ یافتہ نوعوں کے ریکارڈ سے معلوم ہوتا ہے کہ یہ وار زمین پر اکثریت اقسام کو، غیر پرندہ ڈائنوسار سمیت، ختم کر دیا۔
سائنسمضمون
لیپ سیکنڈز وضاحت — دنیا انہیں مئی 2027 سے کیوں ختم کر رہی ہے
لیپ سیکنڈ ایک سیکنڈ کی تبدیلی ہے جو بعض اوقات عالمی گھڑیوں میں شامل کی جاتی ہے تاکہ ایٹمی وقت کو زمین کی تھوڑی سی بے ضابطہ گردش کے ساتھ ہم آہنگ رکھا جا سکے۔ 15 اکتوبر 2026 کو، عام وزن و پیمانوں پر کانفرنس نے 20 مئی 2027 سے لیپ سیکنڈ شامل یا منہا کرنا بند کرنے کا فیصلہ کیا، اس کی بجائے مربوط عالمی وقت کو مسلسل چلنے دیا۔