یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

ماحولیات · مضمون

جنوب مشرقی ایشیا کے دھماس کے بحران کی وجہ سے ایک درہائی سے زیادہ عرصے میں سب سے خراب ہے

اشاعت:

Imagery from NASA Worldview Snapshots NOAA20 of Southeast Asia 2026 Haze
تصویر: National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

انڈونیشیائی جنگل اور خستہ زمین کی آگ سے نکلنے والا دھواں اکتوبر میں جنوب مشرقی ایشیا میں ہوا کی کوالٹی کو خطرناک سطح تک پہنچا دیا ہے، شدید الیل نینو اور مثبت ہندی سمندر کی دیپول کی وجہ سے جو Sumatra اور Borneo میں نباتات کو خشک کر دیا ہے۔ Reuters کی رپورٹنگ کہتی ہے کہ آخری بار انڈونیشیا نے 2015 میں الیل نینو جیسی شدید حالت دیکھی تھی، اور آگ نے کئی ممالک میں سکول بند اور پرواز میں خرابی کا سبب بنا دیا ہے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

موٹا دھماس اگست 2026 سے انڈونیشیا، ملائیشیا، سنگاپور، برونائی اور دیگر ملحقہ ممالک کے حصوں پر چھایا رہا ہے، Reuters کی رپورٹنگ کے مطابق جسے ThePrint نے دوبارہ شائع کیا ہے اور 2026 کے جنوب مشرقی ایشیائی دھماس کے بارے میں Wikipedia کے خلاصے میں۔ دھواں بنیادی طور پر انڈونیشیائی جزیروں Sumatra اور Borneo (Kalimantan) میں جنگل اور خستہ زمین کی آگ سے آتا ہے، جو گھنے اشنکٹبندیی جنگل اور کاربن سے بھرپور پیٹ کی مٹی سے ڈھکے ہوئے ہیں جو خشک ہونے کے بعد آسانی سے جل جاتے ہیں۔

آگ کو کیا تیز کر رہا ہے: الیل نینو اور ہندی سمندر کی دیپول

Reuters کی رپورٹنگ جو ThePrint کے ذریعے پوری ہوئی علاقے کو ایک شدید سپر الیل نینو کے اثر میں بیان کرتی ہے، جو ایک آب و ہوا کا نمونہ ہے جو Pacific سطح کے پانی سے جڑا ہوا ہے جو جنوب مشرقی ایشیا میں اضافی حرارت اور کم بارش لاتا ہے؛ وہی رپورٹ کہتی ہے کہ پچھلا موازی شدید الیل نینو سال 2015 تھا۔ انڈونیشیا کا خشک موسم عام طور پر اپریل سے اکتوبر تک چلتا ہے۔ 2026 کے جنوب مشرقی ایشیائی دھماس پر Wikipedia کا اندراج اس الیل نینو کی واقعہ کو ریکارڈ میں سب سے مضبوط بیان کرتا ہے، اور الگ الگ ایک مثبت ہندی سمندر کی دیپول نے مزید خطرہ شامل کیا، ساتھ میں نباتات اور خستہ زمین کو آگ کے لیے غیر معمولی طور پر حساس چھوڑ دیا۔

انسانی زمین کی صفائی قدرتی خشک کے اثر میں اضافہ کرتی ہے۔ Reuters کی وضاحت نوٹ کرتی ہے کہ کھجور کے تیل اور دیگر فصلوں کو پھیلانے کے لیے جنگل کی کٹائی نے سالوں میں خستہ زمین کی پانی کی میز کو نکالا ہے، مٹی کو خشک اور زیادہ قابلِ اشتعال چھوڑ دیا ہے یہاں تک کہ اس سال الیل نینو شروع ہونے سے پہلے۔

آگ کتنی بڑی ہے

جلی ہوئی رقبے کے اعداد و شمار ذریعے کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں، ایک تضاد جو Reuters کی رپورٹ خود پرچم لگاتی ہے۔ انڈونیشیا کی سرکاری گنتی جولائی تک تقریباً 202,000 ہیکٹیئر تھی۔ ماحولیاتی نگرانی گروپ Auriga نے جنوری-اگست کی کل تعداد 637,000 ہیکٹیئر سے زیادہ بتائی، جبکہ نگرانی پلیٹ فارم Nusantara Atlas نے تقریباً 900,000 ہیکٹیئر جلا ہوا سنگاپور کے زمین کے رقبے کے قریب نو گنا اندازہ لگایا۔ انڈونیشیا کی جنگلات کی وزارت نے 15 اکتوبر 2026 کی شام تک ملک بھر میں 799 فعال hotspots ریکارڈ کیے، جو ایک دن پہلے 372 سے تیزی سے بڑھا ہے، ABC News کے ذریعے کیے گئے تار رپورٹ کے مطابق؛ ان hotspots میں سے تین چوتھائی Sumatra اور Borneo پر آگ کے لیے حساس چھ صوبوں میں مرکوز تھے۔

آگ کی لائن پر اموات

انسانی لاگت فضائی آلودگی سے آگے جاتی ہے۔ 15 اکتوبر 2026 کو، ایک جنگلی آگ نے ایک 12 رکنی دمکل ٹیم کو پھنسایا - جو قومی پارک کے عملہ، ایک کمیونٹی فائر برگیڈ اور مقامی رضاکاروں پر مشتمل تھا - Bromo Tengger Semeru نیشنل پارک میں Mentigen اور Pusung Lingker علاقوں میں East Java کے Probolinggo regency میں، ABC News تار رپورٹ کے مطابق۔ چار افراد ہلاک ہو گئے اور دو دوسرے گھنے دھوئے اور تیزی سے بڑھتی ہوئی شعلوں سے کاٹ دینے کے بعد سخت جلنے میں مبتلا ہوئے؛ بچاؤ کارمندوں کو سخت علاقے نے گاڑی کی رسائی کو روک دیا تھا اس وجہ سے اسٹریچر پر متاثرہ افراد کو تقریباً دو کلومیٹر لے کر جانا پڑا۔ رپورٹ میں حوالہ دیے گئے شامل عوامل میں تیز ہواؤں، الیل نینو کے باعث خشک پن، اور پانی کی کمی شامل ہے جس نے دمکلی کو روکا۔

صحت کے اثرات اور علاقہ میں ہوا کی کوالٹی

آگ سے جڑی سانس کی بیماری انڈونیشیا کے اندر تیزی سے بڑھی ہے۔ Reuters کی وضاحت، انڈونیشیائی صحت کے ڈیٹا کا حوالہ دیتے ہوئے، 13 اکتوبر تک سات صوبوں میں 283,270 سانس کی بیماری کے معاملات کی رپورٹ کرتی ہے - 9 ستمبر کے طور پر ریکارڈ 113,336 معاملات سے دوگنا سے زیادہ۔ Sumatra اور Borneo کے حصوں میں آلودگی کے اشاریے 300 سے تجاوز کر گئے اور کچھ مقامات میں 1,000 سے بھی اوپر پہنچے۔

واقعہ پر Wikipedia کا خلاصہ، علاقائی رپورٹنگ پر انحصار کرتے ہوئے، دھماس کے بروٹنے پر ہوا کی کوالٹی کی پڑھائیوں کی فہرست دیتا ہے: ملائیشیا کے Sarawak اقلیم نے 302 کا Air Pollutant Index ریکارڈ کیا، 'خطرناک' بینڈ کے اندر، جبکہ 500 سے اوپر کی پڑھائی ایک ایمرجنسی اعلان کو متحرک کرے گی۔ سنگاپور کا Pollutant Standards Index مرکزی علاقوں میں 227 سے زیادہ ہوا، جزیرے کی مغرب میں PM2.5 کی سطح 288 ریکارڈ کی گئی، جو اسی ذریعے 'بہت زیادہ' بینڈ میں بیان کی گئی۔ برونائی میں Brunei-Muara ضلع نے 215 کا PSI ریکارڈ کیا۔

2026 کے دھماس کے دور میں رپورٹ شدہ ہوا کی کوالٹی کی پڑھائیاں
مقامانڈیکسپڑھائیزمرہ
Sarawak، ملائیشیاAPI302خطرناک
سنگاپور (مرکزی)PSI227بہت غیر صحت مند
سنگاپور (مغرب)، PM2.5µg/m³288بہت زیادہ
Brunei-Muara، برونائیPSI215بہت غیر صحت مند
Sumatra/Borneo کے حصےمقامی آلودگی انڈیکسکچھ جگہوں میں 1,000 سے اوپرخطرناک

دھوئے سے متاثر ممالک انڈونیشیا، ملائیشیا، سنگاپور، برونائی، East Timor، فلپائن، تھائی لینڈ، ویتنام اور Papua New Guinea کے طور پر رپورٹ کیے گئے ہیں، Wikipedia کے خلاصے کے مطابق۔ انڈونیشیا کے اندر تقریباً 2,000 پروازیں خراب ہوئیں اور کم نظر آنے اور ہوا کی کوالٹی کی وجہ سے کئی علاقوں میں سکول بند کیے گئے، Reuters کی رپورٹ نوٹ کرتی ہے۔

حکومتیں کس طرح جواب دے رہی ہیں

انڈونیشیا کی نیشنل ڈزاسٹر مینجمنٹ ایجنسی (BNPB) نے ایک طریقہ کار ٹیسٹ کیا ہے جسے وہ خشک برف کے ماحولیاتی ترمیم کے طور پر بیان کرتے ہیں دھوئے کو صاف کرنے کے لیے بجائے بارش کے بیج کے، Antara News کی رپورٹ کے مطابق۔ 16 اکتوبر 2026 کو، ایک Cessna Caravan ہوائی جہاز نے South Sumatra میں Palembang پر 4,500 فیٹ پر دو سفر کیے، 3 ملی میٹر خشک برف کی گرینولز کی کل 1,600 کلوگرام منفی 75 ڈگری سیلسیس پر جاری کی تاکہ کم سے رہنے والے دھوئے کی تہہ کو توڑ دیا جائے۔ Berton S.P. Panjaitan، BNPB کے ڈیٹا، انفارمیشن اور کمیونیکیشن سینٹر کے اقدام کاری سربراہ، نے اسے 'ایک خصوصی ماحولیاتی ترمیم کی تکنیک' قرار دیا 'آلودگی کی تناسب اور گھنے دھوئے کو کم کرنے کے لیے۔' Palembang کے Sultan Mahmud Badaruddin II بین الاقوامی ہوائی اڈے پر نظر آنے والی 650 میٹر سے 2,800 میٹر تک بہتر ہوئی آپریشن کے بعد، اور ٹرائلز 18 اکتوبر 2026 تک جاری رہنے کے لیے تیار تھے، اس سے پہلے کہ حکام یہ فیصلہ کریں کہ دوسری آگ سے متاثرہ صوبوں میں تکنیک کو بڑھایا جائے۔

دوسری جگہوں پر، واقعہ پر Wikipedia کا اندراج روایتی بادلوں کی بیجی کی کاروائیوں کو نوٹ کرتا ہے ملائیشیا، سنگاپور، انڈونیشیا اور برونائی میں، N95 ماسک کی تقسیم، دھماس میں پناہ کھولنے، اور انڈونیشیا میں 162 لوگوں کو غیر قانونی زمین صفائی آگ سیٹ کرنے کے شبہے میں گرفتار کرنے۔ Japan نے ہیلی کاپٹر بھیجے مدد کے لیے، اور ملائیشیا نے اضافی مدد کی، وہی خلاصہ کے مطابق۔

دھماس کب صاف ہو سکتا ہے

Reuters کے حساب میں حوالہ شدہ حکام کہتے ہیں کہ دھماس کو تب تک روکا جا سکتا ہے جب تک مسلسل بارش ہو، اور اس وقت کی پیش گوئیوں سے نومبر تک بارش کے آغاز میں تاخیر کی طرف اشارہ کیا گیا، الیل نینو کے اثرات کی توقع ہے کہ 2027 کی ابتدائی تک برقرار رہے۔ یہ ٹائم لائن اس بات کا مطلب ہے کہ ان رپورٹوں میں بیان کی گئی آگ اور دھماس کا موسم موسمی بارش سے معنی خیز امدادتک کئی ہفتے مزید چل سکتا ہے۔

سوالات

2026 کے جنوب مشرقی ایشیائی دھماس کا کیا سبب ہے؟
انڈونیشیائی جزیروں Sumatra اور Borneo میں جنگل اور خستہ زمین کی آگ، شدید الیل نینو اور مثبت ہندی سمندر کی دیپول سے تیز جو علاقہ کے نارمل اپریل-اکتوبر خشک موسم میں نباتات کو خشک کر دیتی ہے، Reuters کی رپورٹنگ اور واقعہ پر Wikipedia کے خلاصے کے مطابق۔
دھوئے سے کون سے ممالک متاثر ہوئے ہیں؟
رپورٹ شدہ اثرات انڈونیشیا، ملائیشیا، سنگاپور، برونائی، East Timor، فلپائن، تھائی لینڈ، ویتنام اور Papua New Guinea تک پھیلے ہوئے ہیں، واقعہ کے Wikipedia خلاصے کے مطابق۔
انڈونیشیا میں اس سال کتنے ہیکٹیئر جلے ہیں؟
اندازہ مختلف ہوتے ہیں: انڈونیشیا کی سرکاری شخصیت جولائی تک تقریباً 202,000 ہیکٹیئر تھی، ماحولیاتی گروپ Auriga نے جنوری سے اگست تک 637,000 ہیکٹیئر سے زیادہ جلا ہوا اندازہ لگایا، اور نگرانی پلیٹ فارم Nusantara Atlas نے 900,000 ہیکٹیئر کے قریب رکھا، Reuters کی وضاحت کے مطابق۔
کیا دمکلی اپنی جان سے لڑتے ہوئے ہلاک ہوئے؟
جی۔ چار لوگ ہلاک ہو گئے اور دو دوسروں کو سخت جلے لگے 15 اکتوبر 2026 کو جب ایک تیزی سے بڑھتی ہوئی آگ نے ایک 12 رکنی ٹیم کو پھنسایا - جو قومی پارک کے عملہ، ایک کمیونٹی فائر برگیڈ اور مقامی رضاکاروں پر مشتمل تھا - Bromo Tengger Semeru نیشنل پارک میں East Java میں، ABC News کے ذریعے کی AP تار رپورٹ کے مطابق۔
انڈونیشیا دھماس کے خلاف کون سی خشک برف کی تکنیک ٹیسٹ کر رہا ہے؟
انڈونیشیا کی بحران کی ایجنسی BNPB ہوائی جہاز سے 3 ملی میٹر خشک برف کی گرینولز منفی 75°C پر گرا رہی ہے تاکہ کم سے لگے دھوئے کی تہہ کو توڑ دیا جائے، بارش کی بیجی کے بجائے؛ Palembang پر ایک ٹرائل سے نظر آنے والی 650 سے 2,800 میٹر تک بہتری ہوئی، Antara News کے مطابق۔

ذرائع

  1. ThePrint (Reuters) — Why is the haze so bad in Southeast Asia this year?
  2. Wikipedia — 2026 Southeast Asian haze
  3. ABC News (AP) — Wildfire traps firefighters and volunteers in Indonesia's Mount Bromo national park, killing 4
  4. Antara News — Indonesia trials dry ice atmospheric tech to tackle toxic haze

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں