Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Mundo · Noticia

Una ballena cachalote hunde un yate en el Pacífico Sur; cuatro marineros rescatados después de 18 horas

Publicado:

A mother sperm whale and her calf off the coast of Mauritius. The calf has remoras attached to its body.
Imagen: Gabriel Barathieu · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

En resumen

Una ballena cachalote golpeó y hundió un yate de 16 metros llamado Tai Tam aproximadamente 250 millas náuticas al norte de la Isla Norfolk en el Pacífico Sur un sábado en 2026. Los cuatro tripulantes activaron una baliza de emergencia, pasaron la noche en una balsa salvavidas y fueron recogidos aproximadamente 18 horas después por un buque portacontenedores que pasaba.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

Un yate que navegaba por el Pacífico Sur se hundió después de ser golpeado por una ballena cachalote, lo que obligó a su tripulación de cuatro personas a abandonar el barco y pasar una noche a la deriva antes de ser rescatados. La colisión fue reportada aproximadamente 250 millas náuticas al norte de la Isla Norfolk, según CBS News y el medio malasio New Straits Times, ambos citando relatos de la tripulación y del Centro de Coordinación de Rescate de Nueva Zelanda.

Qué sucedió

El yate de 16 metros, llamado Tai Tam, llevaba cuatro marineros: los australianos Jemma y Jeremy Cooper, el neozelandés Terry Hetherington y el francés Martin Jaffre, según New Straits Times. Jemma Cooper, quien estaba al timón, describió escuchar un fuerte impacto y sentir que el barco fue empujado repentinamente hacia un lado, según CBS News.

La tripulación luego vio una manada de seis a ocho ballenas cachalotes cerca del lado de babor del yate, dijo Cooper, según New Straits Times. El golpe dañó el equipo de dirección de la embarcación en el lado de estribor y rasgó múltiples grietas en el casco de fibra de vidrio, permitiendo la entrada de cantidades significativas de agua, según informó CBS News.

La operación de rescate

Aproximadamente 30 minutos después de la colisión, alrededor de la 1 p.m. hora de Nueva Zelanda el sábado, la tripulación activó una baliza indicadora de posición de emergencia (EPIRB), según informó CBS News. Un avión patrullero P-8A Poseidon de la Fuerza Aérea Real de Nueva Zelanda fue enviado al área para establecer contacto por radio y ayudar a coordinar la respuesta.

Mientras el agua continuaba inundando el yate, la tripulación lo abandonó a última hora de la noche del sábado y se trasladó a una balsa salvavidas bajo mares tranquilos y luna llena, según CBS News. A primera hora de la mañana del domingo, cortaron el amarre que conectaba la balsa con el yate que se hundía, que luego se hundió. Alrededor de las 6 a.m. del domingo, aproximadamente 18 horas después del golpe de la ballena, un buque portacontenedores de 143 metros, el MV Sofrana Surville, llegó a la balsa salvavidas y rescató a los cuatro marineros.

Mike Clulow, gerente de operaciones del Centro de Coordinación de Rescate de Nueva Zelanda, dijo que la operación tuvo éxito porque la tripulación estaba preparada, según CBS News.

Este fue un rescate bien coordinado y ejecutado. Estaban bien preparados y la activación temprana de su EPIRB fue clave para ayudarlos a llegar a la seguridad.

— Mike Clulow, Centro de Coordinación de Rescate de Nueva Zelanda

Jeremy Cooper, reflexionando sobre la pérdida del barco, dijo que el viaje había sido en gran medida positivo a pesar de su resultado y que no hubo pérdidas de vidas, según New Straits Times.

Línea de tiempo del incidente
Hora (NZ)Evento
~12:30 p.m. sábadoBallena cachalote golpea el casco del yate; dirección destruida, casco perforado
~1:00 p.m. sábadoLa tripulación activa la baliza de emergencia (EPIRB)
Tarde del sábadoEl P-8A Poseidon de la RNZAF llega al área, coordina la respuesta
Última hora de la noche del sábadoLa tripulación abandona el yate por una balsa salvavidas
Primeras horas de la mañana del domingoAmarre cortado; Tai Tam se hunde
~6:00 a.m. domingoMV Sofrana Surville rescata a los cuatro marineros

Preguntas

¿Dónde hundió la ballena cachalote el yate?
La colisión ocurrió aproximadamente 250 millas náuticas al norte de la Isla Norfolk en el Pacífico Sur, según CBS News y New Straits Times.
¿Cuántas personas había a bordo y fueron heridas?
Cuatro marineros estaban a bordo: Jemma y Jeremy Cooper (australianos), Terry Hetherington (neozelandés) y Martin Jaffre (francés), y todos fueron rescatados sin lesiones reportadas.
¿Cuánto tiempo estuvieron a la deriva los marineros antes del rescate?
La tripulación pasó aproximadamente 18 horas entre el golpe de la ballena y su rescate, incluido un período durante la noche en una balsa salvavidas, según CBS News.
¿Quién rescató a la tripulación?
Un buque portacontenedores de 143 metros, el MV Sofrana Surville, recogió a los cuatro marineros de su balsa salvavidas alrededor de las 6 a.m. del domingo, después de que un avión patrullero de la Fuerza Aérea Real de Nueva Zelanda ayudara a coordinar la respuesta.
¿Qué causó que el yate se hundiera?
Una ballena cachalote de una manada de seis a ocho ballenas golpeó el yate Tai Tam de 16 metros, destruyendo su equipo de dirección y rasgando grietas en el casco que dejaron entrar grandes cantidades de agua, según relatos de la tripulación reportados por CBS News.

Cómo lo cuenta el mundo

Fuentes

  1. CBS News — Whale sinks yacht in South Pacific, sailors rescued alive 18 hours later
  2. New Straits Times — 'Loud thud': Sperm whale sinks yacht in South Pacific
  3. ANSA — Un capodoglio affonda uno yacht, salvati quattro marinai

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados