محققان در بوسان اولین جمعیت تثبیت‌شده‌ای از گونه سوسکی غیربومی در کره جنوبی را تأیید کردند: سوسک تورکستان، که بومی خاورمیانه، آسیای مرکزی و شمال آفریقا است. بررسیهای میدانی نزدیک بندر گامان بین نوامبر ۲۰۲۵ و ژوئن ۲۰۲۶ بالغین، زنمی‌ها و محفظه‌های تخم را کشف کردند که نشان‌دهنده تکثیر موفق این حشره در محیط جدید آن است.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
دانشمندان دانشگاه ملی بوسان و دانشگاه ملی جیونگسانگ اولین مورد تأیید شده‌ای از استقرار گونه سوسکی غیربومی در خاک کره جنوبی را مستند کردند. این حشره که به نام سوسک تورکستان شناخته میشود، در حال زندگی و تکثیر نزدیک بندر گامان در بوسان یافت شد، براساس مطالعه‌ای که محققان در سپتامبر ۲۰۲۶ در مجله مدیریت جامع آفات منتشر کردند.
آنچه بررسی‌ها کشف کردند
تیم تحقیق مشاهدات میدانی و تله‌های غذایی را در اطراف منطقه بندر انجام دادند و در پنج بررسی بین نوامبر ۲۰۲۵ و ژوئن ۲۰۲۶، از بافت آغشته به سرکه و جو مرطوب شده با آبجو به عنوان جاذب استفاده کردند. آن‌ها تمام مراحل نموی حشره، شامل بالغین، زنمی‌ها و اوتکاها (محفظه‌های تخم) را ثبت کردند، که براساس نویسندگان مطالعه بر تکثیر موفق و مستمر نشان می‌دهد و نه تنها ورود موردی.
براساس مطالعه، نرهای زردرنگ در اوایل ژوئن ۲۰۲۶ فراوان بودند و ماده‌ها تا اواسط ژوئن مشاهده شدند. بالغین بر دیوارهای حفاظتی متمرکز شدند، در حالی که زنمی‌ها در پسمانده چوب و پناهگاه‌های مرطوب یافت شدند؛ جمعیت همچنین از فاضلاب و زباله و مناطق زباله‌های غذایی نزدیک بندر استفاده کرد.
شناسایی گونه
رسانه‌های کره جنوبی، مطالعه منتشرشده و صفحه ویکی‌پدیای انگلیسی به حشره به طور اساسی به عنوان Periplaneta lateralis اشاره میکنند، در حالی که برنامج مدیریت جامع آفات دانشگاه کالیفرنیا نام علمی آن را Blatta lateralis درج میکند. ویکی‌پدیا Blatta lateralis و Shelfordella lateralis را در میان نام‌های دیگر به عنوان مترادف‌های گونه یکسان درج میکند، که به این معنی است که منابع در مورد اینکه کدام نام اصلی است مختلف‌نظرند اگرچه تمام آن‌ها یک حشره را توصیف میکنند. تمام منابع بر نام رایج آن، سوسک تورکستان، توافق دارند که به نام دونده قرمز نیز نامگذاری میشود.
گزارشهای محلی حشره را با طول تقریباً ۳ سانتیمتر و بدن تیره‌رنگ مایل به قرمز توصیف میکنند که می‌توان آن را از گونه‌های سوسک محلی با نوارهای روشن در هر دو انتهای آن متمایز کرد. ویکی‌پدیا افزود که نرها قرمز-قهوه‌ای رنگ و لاغر هستند با بال‌های طولانی که پرواز را امکان‌پذیر میکنند، در حالی که ماده‌ها تیره‌تر با علائم کرمی رنگ و بال‌های کوتاه غیر‌کارکردی هستند.
محدوده اصلی: منطقهای که از خاورمیانه، آسیای مرکزی و شمال آفریقا امتداد دارد، براساس ویکی‌پدیا
زمان رسیدن به بلوغ: حدود ۲۲۰ روز، براساس مطالعه میدانی کرهای
تولید باروری: یک ماده میتواند حدود ۳۵۰ زنمی تولید کند، براساس همان مطالعه
اندازه بالغین: تقریباً ۳ سانتیمتر، تیره مایل به قرمز
چگونه احتمالاً به بوسان رسید
محققان میگویند که گونه احتمالاً از طریق کانتینرهای حمل و نقل دریایی عبور‌کننده از بندر، که حجم زیادی از بار متحرک را مدیریت میکند، وارد کره جنوبی شده است. گزارش محلی همچنین زمستانهای معتدل محلی را با دمای متوسط ۳.۶ تا ۵.۸ درجه سلسیوس به عنوان عامل احتمالی ذکر کرد که به حشره کمک کرد در فضای باز زندگی کند و استقرار یابد.
جدول زمانی بررسیهای میدانی بوسان
دوره
آنچه محققان ثبت کردند
نوامبر ۲۰۲۵
شناسایی اولیه سوسک تورکستان نزدیک بندر گامان
دسامبر ۲۰۲۵
بررسی پیگیری تأیید کننده حضور مستمر در محل
ژوئن ۲۰۲۶ - اوایل تا اواسط
بالغین، زنمی‌ها و محفظه‌های تخم با هم؛ نرها در اوایل ژوئن فراوان، ماده‌ها تا اواسط ژوئن
چرا محققان نگران هستند
لی سانگ-بین، استاد دپارتمان علوم زندگی که تحقیق بوسان را رهبری کرد، گفت که گونه 'اعداد جمعیتی به سرعت فزاینده‌ای را نشان می‌دهد' و هشدار داد که حجم بزرگ کانتینرهای متحرک بندر خطری از انتشار حشره به مناطق دیگر ایجاد میکند.
اعداد جمعیتی به سرعت فزاینده‌ای
— استاد لی سانگ-بین، محقق بوسان، همان‌طور که KNN نقل کرده است
در ایالات متحده، سوسک تورکستان برای اولین بار در سال ۱۹۷۸ نزدیک پایگاه ارتش شارپ سابق در کالیفرنیا کشف شد و بعداً در فورت بلیس در تگزاس یافت شد. از آن زمان در سراسر جنوب‌غرب ایالات متحده پخش شده و جای سوسک خاور‌میانه‌ای قبلی غالب را در بوم‌های شهری آن گرفته است، براساس ویکی‌پدیا و برنامج IPM Statewide UC. برنامج UC آن را آفهای مزاحم و خطر بهداشتی عمومی احتمالی توصیف میکند زیرا میتواند ارگانیسمهای باعث بیماری را حمل کند، اگرچه هیچ ممرض خاصی را نام‌برده نیست یا هیچ بیماری مرتبط با گونه را تأیید نکرده است.
پاسخ رسمی و علمی
دپارتمان مدیریت بیماریهای عفونی بوسان گفت که نظارت قرنطینه و اقدامات مکافحه آفات را در مناطق شهر تقویت خواهد کرد و گردشگران بین‌المللی را مشوره داد که پس از سفر، بار و لوازم خود را بررسی کنند تا احتمال ورود گونه‌های غازی بیش‌تر را کاهش دهند. نویسندگان مطالعه منتشرشده نظارت مستمر بر توزیع حشره و مدیریت جامع آفات را که از استفاده غیرتمایزی سمهای حشرهکش اجتناب میکند، و تحقیق بیش‌تر در مورد اینکه چگونه میتواند درون‌یابی حرکت کند، از جمله از طریق تجارت قانونی و غیرقانونی حشرات استفاده‌شده به عنوان خوراک خزندگان، توصیه میکنند.
نویسندگان مطالعه یافته بوسان را اولین گزارش از گونه سوسک غیربومی مستقر شده در کره توصیف میکنند و میگویند که محدود‌سازی در سطح محلی، همراه با نظارت مستدام، قبل از ارزیابی هرگونه انتشار گسترده‌تر، اولویت است.
پرسش‌ها
سوسک تورکستان چیست و از کجا آمده است؟
این گونه سوسکی است که بومی منطقهای است که از خاورمیانه، آسیای مرکزی و شمال آفریقا امتداد دارد، به علم شناخته میشود به عنوان Periplaneta lateralis یا Blatta lateralis بسته به منبع (همچنین Shelfordella lateralis نامگذاری میشود)، و عامطور به عنوان سوسک دونده قرمز.
دقیقاً در کجای کره جنوبی یافت شد؟
محققان یک جمعیت مستقر تکثیرکننده را نزدیک بندر گامان در بوسان تأیید کردند، براساس بررسیهای میدانی انجامشده بین نوامبر ۲۰۲۵ و ژوئن ۲۰۲۶.
سوسک احتمالاً چگونه به کره جنوبی رسید؟
محققان میگویند که احتمالاً راه هرچه حمل و نقل دریایی است که از طریق بندر بوسان حرکت میکند، همراه با زمستانهای معتدل محلی که به گونه کمک کرد در فضای باز بماند.
آیا سوسک تورکستان برای انسان خطرناک است؟
برنامج IPM دانشگاه کالیفرنیا آن را آفهای مزاحم و آفه بهداشتی عمومی احتمالی توصیف میکند زیرا میتواند ارگانیسمهای باعث بیماری را حمل کند، اگرچه بیماری خاصی با جمعیت بوسان در گزارشهای موجود پیوند خورده نیست.
مقامات در این مورد چه میکنند؟
دپارتمان مدیریت بیماریهای عفونی بوسان گفت که نظارت قرنطینه و مکافحه آفات را در سراسر مناطق افزایش خواهد داد، در حالی که محققان مطالعه نظارت مستمر و مدیریت جامع آفات را بجای استفاده گسترده از سمهای حشرهکش توصیه میکنند.
جهان چگونه روایتش میکند
کرهایرسانه‌های کرهای (KNN و Money Today) کشف را اساساً به عنوان داستانی برای بهداشت عمومی محلی و امنیت زیستی بندر، با تأکید بر هشدار محقق اصلی درباره رشد سریع جمعیت، پاسخ قرنطینه‌ای مقامات بوسان و مشوره به گردشگران برای بررسی بار و لوازم، تعریف میکنند، نه اینکه آن را در متن گسترده‌تری برای گونه‌های غازی جهانی قرار دهند.
مارگرت هاملتون، که تیم معهد فناوری ماساچوستس را رهبری کرد که نرمافزار پرواز متصل شده برای ماموریت های آپولو ناسا را نوشت و شناسنامه به او نسبت داده می شود در ابداع اصطلاح "مهندسی نرمافزار"، در 30 سپتامبر 2026، در بیمارستان کمبریج، ماساچوستس درگذشت. او 90 سال داشت.
تیمی به رهبری USGS گزارش می‌دهد که سنگ‌های حاوی سولفید آهن جمع‌آوری‌شده از کف دریا در ساحل Oregon–California به‌طور خودبه‌خود اشتعال پیدا کردند پس از بردن به آزمایشگاه. مطالعه‌ای که در Scientific Reports منتشر شده است، بیان میکند که این واکنش یک خطر احتمالی آتش برای عملیات تعدین آینده در اعماق دریا ایجاد میکند که تماماً در مقررات ایمنی کنونی در نظر گرفته نشده است.
طوفان ژئومغناطیسی شدید (G3) شفق شمالی را بسیار جنوب‌تر از محدوده معمول آن بر فراز بریتانیا در 10-11 اکتبر 2026 فرستاد، با گزارشهای مشاهده از اسکاتلند تا دون، هامپشایر و کنت در جنوب انگلیس. این نمایش پس از انفجار جرم اکلیلی‌ای رخ داد که خورشید را در 8 اکتبر ترک کرد و دو روز بعد به زمین رسید، بر اساس مرکز پیش‌بینی آب‌وهوای فضایی (SWPC) ادارهٔ ملی اقیانوس و اتمسفر (NOAA) آمریکا.
بیولومنسنس نوری است که درون یک موجود زنده به وسیله یک واکنش شیمیایی بین یک مولکول نور‌دهنده به نام لوسیفرین، یک آنزیم (معمولاً لوسیفراز) و اکسیژن تولید میشود. موجودات این نور خودساخته را برای یافتن غذا، جذب همسالان، گریز از شکارچیان و ارتباط استفاده میکنند، و این در اقیانوس بسیار رایج‌تر از زمین است.
