एशियाई ततैये: यूरोप की शहद की मधुमक्खियों के लिए शरद ऋतु सबसे घातक मौसम क्यों है

पूरे यूरोप में, "एशियाई ततैया" की खोज हर शरद ऋतु में बढ़ती है, और 2026 कोई अपवाद नहीं है। यह कीट, जिसे वैज्ञानिक रूप से Vespa velutina कहा जाता है, मूल यूरोपीय ततैये से छोटा है लेकिन शहद की मधुमक्खियों का असामान्य दक्षता से शिकार करता है, और फ्रांसीसी क्षेत्रीय आउटलेट्स ने अक्टूबर 2026 की शुरुआत में बताया कि उपनिवेश साल के अपने सबसे आक्रामक और विनाशकारी चरण में प्रवेश कर रहे थे।

अक्टूबर महत्वपूर्ण महीना क्यों है

एशियाई ततैया उपनिवेश एक वार्षिक चक्र का अनुसरण करते हैं: एक एकल निषेचित रानी वसंत में एक घोंसला स्थापित करती है, और उपनिवेश गर्मियों में बढ़ता है और शुरुआत शरद ऋतु में अपने अधिकतम आकार तक पहुंचने से पहले। Wikipedia की प्रजाति के जीव विज्ञान के सारांश के अनुसार, पेड़ों में ऊंचाई में निर्मित घोंसले उपनिवेश के शिखर पर कई ह��ार व्यक्तियों को रख सकते हैं, कम से कम 50 सेंटीमीटर लंबी अंडे के आकार की संरचनाएं।

वह शिखर वर्ष की उच्चतम भोजन मांग के साथ मेल खाता है, क्योंकि उपनिवेश को नई रानियों को पालना होता है जो देर शरद ऋतु में घोंसले को छोड़ देंगी ताकि सर्दियों में सो सकें और अगले साल की उपनिवेश स्थापित कर सकें। यही कारण है कि Alpes-Maritimes जैसे फ्रांसीसी मधुमक्खी पालन क्षेत्रों ने देर गर्मियों 2026 में apiaries पर अभूतपूर्व दबाव की सूचना दी, France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur की रिपोर्ट के अनुसार।

ततैये शहद की मधुमक्खियों को कैसे मारते हैं

एशियाई ततैये बड़ी संख्या में छत्तों पर सीधा हमला नहीं करते हैं। इसके बजाय, व्यक्तिगत ततैये छत्ते के प्रवेश द्वार के पास एक शिकार की स्थिति स्थापित करते हैं और चारे वाली मधुमक्खियों को रोकते हैं जब वे घर लौटते हैं, एक व्यवहार जो entomologists "हॉकिंग" कहते हैं। Wikipedia की प्रविष्टि नोट करती है कि जैसे ही एक ततैया एक मधुमक्खी को पकड़ता है, यह शिकार को संसाधित करने के लिए उड़ जाता है और आमतौर पर एक अन्य ततैया इसकी जगह लेता है, उपनिवेश पर निरंतर दबाव बनाए रखता है।

प्रजाति के प्रभाव को एक जैविक बेमेल से बदतर बना दिया जाता है: पश्चिमी शहद की मधुमक्खी (Apis mellifera), आमतौर पर यूरोप में पालन की जाती है, इस शिकारी के खिलाफ प्रभावी रक्षा विकसित नहीं की है। इसके विपरीत, पूर्वी शहद की मधुमक्खी (Apis cerana), ततैये की मूल श्रेणी में एशिया में देशी, एक हमलावर ततैये के चारों ओर एक कसी हुई गेंद बना सकती है और गेंद के अंदर तापमान को ऐसे स्तर तक बढ़ा सकती है जो ततैये को मार देता है जबकि मधुमक्खियां जीवित रहती हैं — एक रक्षा जो पश्चिमी मधुमक्खियां Wikipedia के सारांश के अनुसार शायद ही कभी प्रभावी ढंग से प्राप्त करती हैं।

छत्ते के स्तर पर व्यावहारिक प्रभाव यह है कि मधुमक्खियां चारे की खोज के लिए घोंसले से बाहर निकलने के लिए अनिच्छुक हो जाती हैं, एक घटना जो मधुमक्खी पालक प्रवेश द्वार के पास ततैया के दबाव में उपनिवेश को "गतिशीलता" खोने के रूप में वर्णित करते हैं।

फ्रांस में एक एकल घोंसले से महाद्वीपीय आक्रमण तक

एशियाई ततैया दक्षिण पूर्व एशिया के कुछ हिस्सों में देशी है, जिसमें चीन, वियतनाम, थाईलैंड और पड़ोसी देश शामिल हैं। यह दुर्घटनावश यूरोप पहुंचा, पहली उपनिवेश 2004 में फ्रांस में दर्ज की गई, जिसे चीन से आयातित मिट्टी के बर्तन में आने का माना जाता है, Wikipedia के आक्रमण इतिहास के अनुसार; 2009 तक, हजारों घोंसले Bordeaux के चारों ओर पाए गए, उसी स्रोत के अनुसार।

उस एकल परिचय से, प्रजाति तेजी से फैल गई: स्पेन में 2010, पुर्तगाल में 2011, बेल्जियम में 2011, इटली में 2012, जर्मनी में 2014, यूनाइटेड किंगडम में 2016, नीदरलैंड में 2017, लक्जमबर्ग में 2020, हंगरी में 2023 और आयरलैंड में 2025, उसी स्रोत के अनुसार। अलग-थलग पहचान यूरोप के बाहर भी रिपोर्ट की गई हैं, जिसमें अमेरिका के जॉर्जिया राज्य में Savannah के पास 2023 में और न्यूजीलैंड के ऑकलैंड में 2025 में शामिल हैं।

यूनाइटेड किंगडम का 2026 मौसम संख्याओं में

ब्रिटेन में, जहां ततैया एक नया आगमन है, सरकार की National Bee Unit — Animal and Plant Health Agency (APHA) का हिस्सा — दृश्यों और घोंसले की खोजों को ट्रैक करता है। 3 सितंबर 2026 तक, यूनिट ने वर्ष के लिए 167 विश्वसनीय दृश्य और 53 पुष्टि किए गए घोंसले राष्ट्रीय स्तर पर दर्ज किए थे, कीट-नियंत्रण उद्योग साइट JG Pest Control द्वारा रिपोर्ट किए गए आंकड़ों के अनुसार, जिसने आधिकारिक National Bee Unit रोलिंग अपडेट का हवाला दिया।

अधिकांश UK घोंसले Kent में केंद्रित रहते हैं, लेकिन 2026 में पुष्टि की गई खोजें Hampshire, Surrey, East Sussex, Norfolk, Dorset, Derbyshire तक, और पहली बार उतना ही दूर उत्तर में Greater Manchester तक विस्तारित हुईं, जहां एक माध्यमिक घोंसला 19 अगस्त 2026 को Chadderton में पाया गया। मौसम का सबसे पहला घोंसला, एक भ्रूण घोंसला, 26 अप्रैल को Chesterfield, Derbyshire में दर्ज किया गया।

जमीन पर प्रतिक्रिया देना

दक्षिणी फ्रांस जैसे दीर्घकालिक स्थापित क्षेत्रों में, प्रयास पूर्ण उन्मूलन से शहद की मधुमक्खी उपनिवेश को नुकसान सीमित करने की ओर स्थानांतरित हो गए हैं। घोंसलों को शरद ऋतु से पहले नष्ट करना, जब रानी उत्पादन शिखर पर पहुंचता है, मधुमक्खी पालन संघों को सुझाई गई प्राथमिक आधिकारिक विधि बना रहता है।

कुछ मधुमक्खी पालकों ने भी भौतिक बाधाओं को अपनाया है। Alpes-Maritimes में, France 3 ने एक "विद्युत हार्प" के उपयोग की रिपोर्ट की — सीधी तारों का एक फ्रेम जो कम वोल्टेज वर्तमान ले रहा है जो छत्ते के प्रवेश द्वार के सामने स्थापित किया जाता है। जब एक ततैया एक मधुमक्खी पर हमला करते समय दो तारों को एक साथ छूता है, तो इसे एक झटका प्राप्त होता है जो रिपोर्ट में "हिंसक निर्वहन" के रूप में वर्णित है, ततैये को मारने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली लेकिन, रिपोर्ट के अनुसार, शहद की मधुमक्खियों और मनुष्यों के लिए हानिरहित।

• घोंसले का विनाश, विशेष रूप से शरद ऋतु की रानी-उत्पादन चोटी से पहले, मुख्य आधिकारिक नियंत्रण विधि है।
• निगरानी जाल apiaries के पास ततैया की गतिविधि को ट्रैक करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, हालांकि व्यापक जाल मूल, गैर-लक्ष्य कीटों को भी पकड़ सकते हैं।
• भौतिक बाधाएं जैसे विद्युत-तार "हार्प" छत्ते के प्रवेश द्वार में रखी गई प्रभावित क्षेत्रों में व्यक्तिगत मधुमक्खी पालकों द्वारा परीक्षण की जा रही हैं।
• दृश्यों और घोंसलों की सार्वजनिक रिपोर्टिंग राष्ट्रीय योजनाओं में (UK की National Bee Unit, अन्य जगहों पर समकक्ष क्षेत्रीय नेटवर्क) अधिकारियों को प्रजाति के प्रसार को ट्रैक करने में मदद करती है।

व्यापक पारिस्थितिक चिंता

शहद के उत्पादन और फसल परागण के लिए रखी गई शहद की मधुमक्खी उपनिवेश से परे, जीवविज्ञानी सावधान करते हैं कि Vespa velutina अन्य परागणकारी कीटों का शिकार कर सकता है, जिसका अर्थ है कि इसका पारिस्थितिक पदचिह्न प्रबंधित apiaries से परे व्यापक परागणकारी समुदायों तक विस्तारित होता है, हालांकि शहद की मधुमक्खी के प्रभाव यूरोप भर में प्रजाति के प्रसार के सबसे व्यापक रूप से प्रलेखित प्रभाव बने रहते हैं।