Dunia · Berita
AS Menambahkan Peringatan Penahanan Tidak Sah ke Penasihat Perjalanan China
Terbit:

Singkatnya
Departemen Luar Negeri AS telah menambahkan indikator risiko "D" untuk penahanan tidak sah ke penasihat perjalanan China-nya, memperingatkan bahwa warga Amerika menghadapi risiko serius penahanan semena-mena dan larangan keluar. Perubahan, yang diumumkan pada 19 Oktober 2026, membuat China tetap pada Level 2 ("Berhati-hatilah yang Ditingkatkan") secara keseluruhan tetapi menandai negara sebagai salah satu dari jumlah terbatas yang membawa penunjukan penahanan tidak sah khusus.
Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli
Departemen Luar Negeri AS memperbarui penasihat perjalanannya untuk China daratan pada 19 Oktober 2026, menambahkan indikator risiko "D" yang secara khusus memperingatkan tentang penahanan tidak sah. Tingkat penasihat keseluruhan China tetap pada Level 2, "Berhati-hatilah yang Ditingkatkan," tetapi indikator baru menandainya di antara serangkaian destinasi terbatas di mana Washington percaya bahwa warga AS menghadapi risiko yang ditingkatkan untuk ditahan dalam keadaan yang dianggapnya tidak sah.
Menurut teks penasihat yang dikutip oleh Voice of America, Departemen Luar Negeri telah menentukan bahwa warga Amerika menghadapi risiko serius penahanan tidak sah di China. Juru bicara departemen menambahkan bahwa administrasi Trump menganggap keselamatan dan keamanan warga Amerika sebagai prioritas utama, lapor Voice of America.
Apa yang diperingatkan penasihat
Menurut tinjauan Fox News atas teks yang diperbarui, penasihat mengatakan bahwa otoritas China dapat memberlakukan hukum lokal secara sewenang-wenang dan dapat mengenakan larangan keluar tanpa proses hukum yang adil atau transparan. Ini memperingatkan bahwa aktivitas profesional, akademik, dan pribadi rutin dapat diperlakukan sebagai pelanggaran pidana berdasarkan hukum keamanan nasional China yang luas.
Penasihat juga memberi tahu para pemimpin untuk berasumsi bahwa layanan keamanan China dapat membaca email, pesan teks, dan postingan media sosial yang dikirim ke atau dari China, dan mengutip kasus-kasus di mana orang-orang ditahan atau dideportasi atas pesan pribadi yang kritis terhadap otoritas China, bahkan ketika pesan tersebut dikirim dari luar negara, lapor Fox News.
Larangan keluar dapat mempengaruhi tidak hanya orang-orang yang sedang diselidiki tetapi juga kerabat mereka, menurut penasihat, dan beberapa larangan telah berlangsung selama bertahun-tahun tanpa mekanisme yang jelas untuk menantang mereka. Departemen Luar Negeri mengidentifikasi warga Amerika keturunan China, orang-orang yang terlibat dalam perselisihan bisnis, dan mereka yang memiliki hubungan dengan penegakan hukum AS, militer, badan intelijen, atau pemerintah federal sebagai kelompok yang menghadapi risiko yang meningkat.
Dua kasus dinamai
Departemen Luar Negeri saat ini mencantumkan dua warga Amerika sebagai resmi ditunjuk sebagai ditahan secara tidak sah di China: Chen Youlin, seorang seismolog, dan Min Zin, seorang sarjana politik Myanmar.
Chen, seorang seismolog Amerika berusia 54 tahun yang lahir di China, ditangkap di Bandara Internasional Beijing Capital pada 5 November 2024, ketika dia mempersiapkan untuk naik pesawat terbang ke Boston, menurut CBS News. Dia telah bekerja pada penelitian yang didanai AS yang digunakan untuk mendeteksi uji coba nuklir Korea Utara. Otoritas China kemudian menuduhnya dengan spionase, menurut CBS News dan Voice of America. Sekretaris Negara Marco Rubio menunjuk Chen sebagai ditahan secara tidak sah pada Maret 2026, dan Presiden Donald Trump mengangkat kasus tersebut langsung dengan Presiden China Xi Jinping selama kunjungan Mei 2026 ke Beijing, lapor CBS News.
Min Zin, seorang sarjana yang berfokus pada politik Myanmar, ditahan pada Juni 2026 selama konferensi di provinsi Yunnan dan dituduh dengan spionase yang mencurigakan membahayakan keamanan nasional China, menurut Voice of America dan CBS News.
Kementerian Luar Negeri China telah menolak penunjukan penahanan tidak sah. Juru bicara Lin Jian mengatakan, seperti yang dikutip oleh CBS News: "China adalah negara yang diperintah oleh aturan hukum, dan departemen terkait menangani kasus sesuai dengan aturan hukum. Tidak ada contoh penahanan tidak sah."
Latar belakang dan apa yang berubah
Voice of America melaporkan bahwa ini menandai pemulihan peringatan penahanan tidak sah pada penasihat China, yang telah dihapus pada November 2024 setelah tiga warga Amerika yang sebelumnya ditahan dibebaskan. Indikator "D" baru menggantikan indikator "O" yang lebih luas sebelumnya untuk risiko "lainnya" yang telah berlaku untuk China, menurut Semafor, yang pertama kali melaporkan perubahan penasihat pada 16 Oktober 2026, sebelum postingnya yang resmi pada 19 Oktober.
Semafor juga melaporkan bahwa sekelompok senator dari kedua belah pihak memperkenalkan resolusi bulan sebelumnya yang mendesak Departemen Luar Negeri untuk membuat perubahan spesifik ini, dan mencatat bahwa pembaruan ini datang meskipun apa yang dijelaskan sebagai hubungan pribadi yang hangat antara presiden dua negara, di tengah ketegangan berkelanjutan atas Taiwan, perdagangan, dan kecerdasan buatan.
Kelompok advokasi James W. Foley Legacy Foundation percaya setidaknya 12 warga Amerika ditahan secara tidak sah di China secara total, lapor CBS News, meskipun penunjukan "ditahan secara tidak sah" resmi Departemen Luar Negeri saat ini hanya berlaku untuk Chen dan Min.
Tindakan pencegahan perjalanan yang disarankan
Pakar perjalanan Bobby Laurie merekomendasikan bahwa para pemimpin ke China membawa perangkat elektronik yang dikupas dan meninggalkan informasi rahasia di rumah, menurut Fox News.
Pertanyaan
- Apa yang berarti indikator risiko "D" pada penasihat perjalanan AS?
- Ini adalah bendera spesifik yang diterapkan Departemen Luar Negeri ke serangkaian tujuan terbatas di mana ia percaya bahwa warga Amerika menghadapi risiko yang ditingkatkan untuk ditahan dalam keadaan yang dianggap pemerintah AS sebagai tidak sah, terpisah dari tingkat penasihat 1-4 keseluruhan.
- Apa tingkat penasihat perjalanan China sekarang?
- China tetap pada Level 2, "Berhati-hatilah yang Ditingkatkan," tingkat keseluruhan yang sama seperti sebelumnya, tetapi sekarang membawa indikator "D" penahanan tidak sah yang ditambahkan.
- Siapa warga Amerika yang saat ini ditunjuk sebagai ditahan secara tidak sah di China?
- Departemen Luar Negeri secara resmi telah menunjuk seismolog Chen Youlin, ditahan sejak November 2024 dan dituduh dengan spionase, dan sarjana Min Zin, ditahan sejak Juni 2026 dan dituduh dengan spionase yang mencurigakan, menurut Voice of America dan CBS News.
- Bagaimana China merespons penunjukan AS?
- Juru bicara Kementerian Luar Negeri China Lin Jian menolak karakterisasi tersebut, mengatakan bahwa China diperintah oleh aturan hukum dan bahwa tidak ada contoh penahanan tidak sah di negara tersebut, menurut CBS News.
- Mengapa peringatan penahanan tidak sah ditambahkan sekarang?
- Semafor melaporkan perubahan mengikuti resolusi Senat dari kedua belah pihak yang diperkenalkan bulan sebelumnya yang mendesak Departemen Luar Negeri untuk bertindak, dan datang di tengah penahanan yang belum terpecahkan dari Chen dan Min, bahkan ketika penasihat itu sendiri mengutip penegakan hukum yang sewenang-wenang dan risiko larangan keluar lebih luas.
Sumber
- VOA News — US adds wrongful detention warning to China travel advisory
- Fox News — Americans could be detained for years in popular travel destination
- Semafor — State Department warns travelers to China they risk 'wrongful detention'
- CBS News — China rejects report that US scientist Youlin Chen is being wrongfully detained
Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja
Terkait

DuniaBerita
Gempa Bumi Berkekuatan 7.0 Mengguncang Wilayah Nagqu Tibet, Belum Ada Korban yang Dilaporkan
Sebuah gempa bumi berkekuatan 7.0 mengguncang Kabupaten Baqên di Nagqu, di Wilayah Otonom Tibet China, pada pukul 10:33 malam waktu setempat pada 22 Oktober 2026. Tidak ada korban atau kerusakan yang dikonfirmasi pada saat pelaporan, meskipun medan yang terpencil dan berbukit-bukit memperlambat penilaian. Gempa bumi terjadi sekitar dua bulan setelah banjir kilat yang terkait dengan runtuhnya gletser membunuh lebih dari seribu orang di Nepal dan puluhan orang di Tibet.
DuniaBerita
Korea Utara Memperluas Uji Coba Drone Bersenjata dan Produksi Hingga 2026
Korea Utara telah meningkatkan pengujian drone penyerang dan pengintai hingga 2026, menembakkannya bersama rudal dalam latihan bersama berskala besar dan memperluas pabrik UAV yang diduga berada di dekat pangkalan udara Panghyon. Perluasan ini bertepatan dengan laporan bahwa ribuan pekerja Korea Utara membantu memproduksi drone penyerang di pabrik Rusia, mendorong Angkatan Darat Kedelapan Amerika Serikat di Korea Selatan untuk menyesuaikan taktik pertahanan udaranya.
DuniaBerita
Serangan Bandara Internasional Raja Fahd Arab Saudi Tewaskan Satu Orang, Lukai Delapan
Seorang tewas dan delapan lainnya terluka ketika Bandara Internasional Raja Fahd di Dammam, Arab Saudi, diserang pada malam 21 Oktober 2026, kata Otoritas Penerbangan Sipil Umum (GACA) kerajaan. Serangan tersebut adalah yang terbaru dalam serangkaian serangan sebulan lalu terhadap bandara-bandara Arab Saudi yang terkait dengan konflik Yaman.

DuniaBerita
Jet Mirage 2000D Prancis Jatuh di Dekat Nancy Selama Penerbangan Pelatihan Malam Hari
Sebuah pesawat tempur Mirage 2000D Angkatan Udara dan Luar Angkasa Prancis jatuh di hutan dekat Rogéville, antara Nancy dan Metz, pada akhir 20 Oktober 2026, selama penerbangan pelatihan malam hari. Salah satu dari dua anggota kru ditemukan tewas; yang kedua tetap hilang saat tim pencarian menyisir daerah tersebut. Penyebabnya belum ditetapkan, dan penyelidikan keselamatan militer dan penyelidikan yudisial keduanya telah dibuka.