Un terremoto di magnitudo 7,0 ha colpito la contea di Baqên nella prefettura di Nagqu nel Tibet settentrionale la sera del 22 ottobre 2026, uccidendo almeno 16 persone e ferendo molte altre, secondo i media di stato cinesi. Il terremoto ha distrutto almeno 339 case in un'area poco popolata e ad alta quota più di 185 miglia (circa 300 chilometri) a nord di Lhasa, secondo CBS News e NBC News, scatenando un'operazione di soccorso su larga scala.
Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale
Un terremoto di magnitudo 7,0 ha colpito il Tibet settentrionale intorno alle 22:33 ora locale giovedì 22 ottobre 2026, secondo l'U.S. Geological Survey e il China's Earthquake Networks Center. L'epicentro si trovava nella contea di Baqên, parte della prefettura di Nagqu nella Regione Autonoma del Tibet, circa 191 chilometri (119 miglia) est-nordest della città di Nagqu, in un'area poco popolata ad un'elevazione media di circa 4.800 metri.
Quello che sappiamo finora
L'USGS ha fornito la profondità del terremoto a 18 chilometri (11 miglia), mentre il China's Earthquake Networks Center ha riportato una profondità più superficiale di circa 10 chilometri (6,2 miglia). Secondo il riassunto Wikipedia dell'evento, i sismologi lo hanno classificato come un terremoto con faglia normale, coerente con l'estensione crostale est-ovest all'interno dell'Altopiano Tibetano piuttosto che il movimento trascorrente tipico delle faglie più a nord.
ABC News Australia ha descritto il terremoto come il più forte a colpire la Cina da gennaio 2024. CBS News, citando l'emittente di stato cinese CCTV, l'ha riferito come il terremoto più grande della regione negli ultimi cinque anni.
Vittime e danni
I funzionari hanno stabilito il bilancio ufficiale delle vittime a 16, una cifra coerente nei resoconti di NBC News, CBS News e ABC News Australia. I conteggi dei feriti, tuttavia, variano tra le fonti. NBC News e ABC News Australia, entrambi citando i media di stato cinesi, hanno riportato 32 persone ferite, di cui 11 in condizioni gravi e 21 con ferite lievi. CBS News, citando l'ufficio media di Nagqu, ha dato un numero più elevato, 54 feriti, con gli stessi 11 casi gravi ma 35 classificati come lievi. La voce di Wikipedia sull'evento cita un conteggio di 65 feriti, di cui 11 in condizioni gravi.
Cifre di vittime segnalate per fonte
Fonte
Morti
Feriti
NBC News / ABC News Australia (citando i media di stato cinesi)
16
32 (11 gravi, 21 lievi)
CBS News (citando l'ufficio media di Nagqu)
16
54 (11 gravi, 35 lievi)
Wikipedia (conteggio compilato)
16
65 (11 gravi)
Almeno 339 case e 20 capannoni per il bestiame sono crollati nell'area interessata, secondo l'ufficio media di Nagqu come riportato da CBS News, NBC News e ABC News Australia. Il resoconto di Wikipedia aggiunge che le frane hanno bloccato sezioni della Strada Nazionale 317 e danneggiato i veicoli, e che crepe del terreno sono apparse nel Comune di Mărú.
Operazioni di soccorso e sollievo
Le autorità cinesi hanno dichiarato che più di 1.600 persone della contea locale sono state mobilitate per i soccorsi e la ricerca, secondo CBS News e NBC News. Le forniture di aiuto spedite nell'area includevano circa 1.000 unità abitative prefabbricate, circa 3.000 tende e brandine, torce e abbigliamento invernale, secondo CBS News.
Il riassunto di Wikipedia aggiunge che il Western Theater Command dell'esercito cinese ha dispiegato droni per la ricognizione aerea, mentre più di 300 persone e 20 veicoli dalla Tibet Military Region e dall'Armed Police Corps hanno condotto operazioni di ricerca notturne. ABC News Australia ha riferito che alle 2:25 di venerdì mattina ora locale, 11 persone ferite erano ancora in condizioni gravi.
11 persone erano in condizioni gravi e gli altri 35 hanno subito ferite leggere.
— Ufficio media di Nagqu, come riportato da CBS News
Perché il Tibet è soggetto a forti terremoti
L'Altopiano Tibetano si trova nella zona di collisione tra le placche tettoniche indiane ed eurasiatiche, producendo frequente attività sismica in tutta la regione. ABC News Australia ha notato che un terremoto nella contea di Tingri del Tibet nel gennaio 2025 ha ucciso almeno 126 persone, e che un terremoto di magnitudo 7,1 a Yushu, nella provincia del Qinghai, nel 2010 ha ucciso almeno 2.698 persone, con quasi 300 persone rimaste disperse.
CBS News ha anche notato che la stessa regione tibetana più ampia aveva, meno di due mesi prima di questo terremoto, sperimentato gravi inondazioni lampo causate dal crollo di un ghiacciaio che ha ucciso centinaia di persone, sottolineando l'esposizione dell'area sia ai pericoli sismici che glaciali legati al suo terreno ad alta quota.
A partire da venerdì mattina ora locale, le autorità non avevano rilasciato una valutazione finale dei danni, e i team di soccorso hanno continuato a lavorare attraverso scosse di assestamento misurate da magnitudo 3 a 4 nelle aree circostanti, secondo ABC News Australia.
Domande
Dove esattamente ha colpito il terremoto?
L'epicentro si trovava nella contea di Baqên, parte della prefettura di Nagqu nella Regione Autonoma Tibetana della Cina, circa 191 chilometri (119 miglia) est-nordest della città di Nagqu, secondo NBC News. Nagqu stesso si trova a più di 185 miglia (circa 300 chilometri) a nord della capitale regionale, Lhasa, secondo CBS News e NBC News; ABC News Australia ha riferito una distanza di circa 400 chilometri tra la regione e Lhasa.
Quanto era forte il terremoto e quanto era profondo?
L'U.S. Geological Survey ha misurato il terremoto a magnitudo 7,0 con una profondità di 18 chilometri (11 miglia), mentre il China's Earthquake Networks Center ha riportato una profondità più superficiale di circa 10 chilometri (6,2 miglia), secondo NBC News.
Quante persone sono state uccise o ferite?
Almeno 16 persone sono state confermate morte, una cifra coerente in tutte le fonti. I conteggi dei feriti differiscono: i media di stato cinesi citati da NBC News e ABC News Australia hanno riportato 32 feriti, CBS News ha riportato 54 feriti citando i funzionari locali, e la voce di Wikipedia sull'evento elenca 65 feriti, di cui 11 gravi.
Perché il Tibet sperimenta così tanti forti terremoti?
La regione si trova nella zona di collisione delle placche tettoniche indiane ed eurasiatiche. ABC News Australia ha notato precedenti grandi terremoti, incluso uno nella contea di Tingri del Tibet nel gennaio 2025 che ha ucciso almeno 126 persone, e un terremoto di magnitudo 7,1 a Yushu, provincia del Qinghai, nel 2010 che ha ucciso almeno 2.698 persone.
Quali sforzi di aiuto sono in corso?
Le autorità cinesi hanno riferito di aver mobilizzato più di 1.600 persone locali più di 300 militari e forze di polizia armata con droni, e hanno inviato circa 1.000 unità abitative prefabbricate, circa 3.000 tende e brandine, e forniture invernali, secondo CBS News, NBC News e il riassunto di Wikipedia dell'evento.
Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo
San Juan County, New Mexico, ha ordinato ai residenti lungo i fiumi Animas e San Juan di evacuare immediatamente il 22 ottobre 2026, dopo giorni di pioggia intensa che hanno spinto entrambi i fiumi verso livelli di piena rari. Un rifugio è stato aperto al McGee Park a Farmington, poiché lo stesso sistema temporalesco ha forzato evacuazioni obbligatorie a monte a Pagosa Springs, Colorado.
Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha telefonato all'amministratore delegato di SpaceX Elon Musk e gli ha chiesto di rimuovere le restrizioni sulla velocità di Starshield, la rete satellitare militarizzata che l'Ucraina utilizza per i droni e le comunicazioni sul campo di battaglia, secondo quanto riportato dal Wall Street Journal, citando funzionari statunitensi. Il servizio ha iniziato a funzionare a velocità quasi normali il giorno successivo, anche se funzionari ucraini hanno affermato che la capacità completa non era ancora stata ripristinata.
Un terremoto di magnitudo 7.0 ha colpito il Baqên County a Nagqu, nella Regione Autonoma del Tibet della Cina, alle 22:33 ora locale il 22 ottobre 2026. Nessuna vittima o danno era stato confermato al momento della segnalazione, anche se il terreno montagnoso e remoto sta rallentando la valutazione. Il terremoto si è verificato circa due mesi dopo alluvioni lampo legate al collasso di un ghiacciaio che hanno ucciso ben oltre mille persone in Nepal e decine nel Tibet.
Il Dipartimento di Stato degli USA ha aggiunto un indicatore di rischio "D" per la detenzione ingiustificata al suo avviso di viaggio per la Cina, avvertendo che gli americani affrontano un grave rischio di detenzione arbitraria e divieti di uscita. Il cambiamento, annunciato il 19 ottobre 2026, mantiene la Cina al Livello 2 ("Esercitare Maggiore Cautela") complessivamente, ma contrassegna il paese come uno di un numero limitato di paesi con questa specifica designazione di detenzione ingiustificata.
