Il Segretario di Stato del Vaticano, il Cardinale Pietro Parolin, l'ha definito "inaccettabile trasformare la morte in uno spettacolo", criticando il piano di trasmettere in diretta l'esecuzione mediante fucilazione dell'ex Maggiore dell'Esercito Nidal Hasan il 3 dicembre. La Santa Sede afferma che intende rilasciare una dichiarazione formale, e Parolin ha notato che anche la conferenza dei vescovi cattolici statunitensi si è pronunciata sulla questione.
Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale
Il Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato del Vaticano, ha detto il 9 ottobre che è "veramente incomprensibile" che qualcuno voglia trasmettere pubblicamente un'esecuzione ai giorni nostri, secondo Vatican News. Parolin ha aggiunto che è "certamente inaccettabile trasformare la morte in uno spettacolo", un'osservazione rivolta al piano di trasmettere in diretta l'esecuzione di Nidal Hasan, l'ex Maggiore dell'Esercito condannato per la sparatoria di Fort Hood del 2009.
Ciò che il Pentagono ha annunciato
Hasan è previsto che venga giustiziato mediante fucilazione a Fort Hood, Texas, giovedì 3 dicembre 2026, alle 13:00 ora centrale, secondo Military Times. Secondo Military Times, il Segretario della Guerra Pete Hegseth ha raccomandato il metodo e il Presidente Donald Trump ha approvato la sentenza di morte il 2 ottobre.
Se eseguito come annunciato, sarebbe la prima esecuzione dell'esercito statunitense dal 1961 e la prima dell'Esercito dal 1945, secondo Military Times. Al Jazeera ha riferito che l'Esercito prevede di rendere l'esecuzione visibile pubblicamente tramite trasmissione in diretta.
L'attacco del 2009 e la condanna
Hasan, un ex psichiatra dell'Esercito, ha aperto il fuoco presso un centro di elaborazione del dispiegamento di Fort Hood il 5 novembre 2009, uccidendo 13 persone – inclusa una soldatessa incinta – e ferendo 32 altre, secondo Military Times. Nel suo processo militare del 2013 ha ammesso la sparatoria e ha detto di aver agito a sostegno dei Talibani. Una giuria militare lo ha condannato e ha raccomandato la pena di morte.
La posizione del Vaticano
Parolin ha ribadito l'opposizione istituzionale della Chiesa cattolica alla pena capitale, dicendo "la posizione della Chiesa è totalmente contraria alla pena di morte. È incompatibile con la dignità umana e non serve da deterrente", secondo Vatican News. Ha notato che l'Arcivescovo Paul Coakley, presidente della Conferenza dei Vescovi Cattolici degli Stati Uniti, aveva già parlato della questione, e ha detto che la Santa Sede intende rilasciare la propria dichiarazione formale sulla materia.
È certamente inaccettabile trasformare la morte in uno spettacolo.
— Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato del Vaticano
Reazioni legali e politiche negli Stati Uniti
Il piano di trasmissione in diretta ha sollevato anche obiezioni all'interno degli Stati Uniti. L'avvocato per i diritti umani Clive Stafford Smith ha detto ad Al Jazeera che la trasmissione dell'esecuzione potrebbe violare le norme statunitensi che vietano ai minori di assistere alle esecuzioni, poiché una trasmissione in diretta pubblica non può limitare chi la guarda, e potrebbe anche violare gli standard internazionali contro le punizioni degradanti secondo il Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici.
Il senatore democratico Chris Murphy ha definito il piano "medievale" e lo ha paragonato alle esecuzioni effettuate dall'ISIS, mentre Amnesty International ha detto che la decisione mostrava "disprezzo scioccante per la dignità umana", secondo la relazione di Al Jazeera.
Contesto storico
Le esecuzioni pubbliche sono eccezionalmente rare negli Stati Uniti. Al Jazeera ha riferito che l'ultima si è svolta il 14 agosto 1936, quando Rainey Bethea è stato impiccato in Kentucky davanti a una folla. Le esecuzioni da allora sono state generalmente assistite solo da un piccolo numero di funzionari, giornalisti e parenti delle vittime.
Ciò che è ancora sconosciuto
Il formato esatto e la piattaforma per la trasmissione in diretta prevista non erano stati dettagliati nelle fonti esaminate, né la dichiarazione formale promessa dal Vaticano era stata pubblicata al momento di questo rapporto. Rimane anche poco chiaro come le autorità intendano affrontare i dubbi legali sollevati in merito all'accesso dei minori alla trasmissione.
Domande
Chi è Nidal Hasan?
È un ex Maggiore dell'Esercito degli Stati Uniti e psichiatra che ha ucciso 13 persone e ferito 32 altre in una sparatoria del 2009 a Fort Hood, Texas. È stato condannato in un processo militare del 2013 e condannato a morte.
Quando e come avrà luogo l'esecuzione?
Secondo l'annuncio dell'Esercito, Hasan dovrebbe essere giustiziato mediante fucilazione a Fort Hood il 3 dicembre 2026, alle 13:00 ora centrale, in sospeso del procedimento che prosegue come ordinato.
Perché il Pentagono la trasmette in diretta?
L'Esercito prevede di rendere l'esecuzione pubblica tramite trasmissione in diretta, secondo la relazione di Al Jazeera. I funzionari non hanno dettagliato il formato di streaming esatto, e il piano ha attirato critiche dal Vaticano e dai gruppi per i diritti umani.
Cosa ha detto il Vaticano?
Il Cardinale Pietro Parolin ha detto che è inaccettabile "trasformare la morte in uno spettacolo" e ha ribadito l'opposizione totale della Chiesa cattolica alla pena di morte, secondo Vatican News.
Ci sono obiezioni legali alla trasmissione in diretta?
Sì. Un avvocato per i diritti umani citato da Al Jazeera ha detto che una trasmissione in diretta pubblica potrebbe violare le norme contro i minori che assistono alle esecuzioni e gli standard internazionali contro le punizioni degradanti.
Come lo racconta il mondo
ItalianoLa copertura di Vatican News inquadra la storia principalmente attraverso la condanna morale del Vaticano, enfatizzando il linguaggio del Cardinale Parolin su non trasformare la morte in uno spettacolo e la più ampia opposizione dottrinale della Chiesa cattolica alla pena capitale.
Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo
L'autore Michael Lewis sostiene nel suo nuovo libro "Blockers: Rebels in the Deep State" che il Department of Government Efficiency ha premiato la lealtà personale rispetto al rispetto della legge, etichettando i dipendenti pubblici che hanno fatto rispettare le regole come "bloccanti". Gli auditor del governo hanno trovato separatamente che la maggior parte dei risparmi affermati da DOGE non poteva essere verificata.
Il presidente Donald Trump ha creato una commissione della Casa Bianca composta da tre persone per indagare le accuse di frode ipotecaria contro la governatrice della Federal Reserve Lisa Cook, con un'audizione a porte chiuse fissata per il 5 novembre 2026. È il secondo tentativo di Trump di rimuovere Cook da quando la Corte Suprema ha stabilito a giugno 2026 che il suo precedente licenziamento aveva saltato i passaggi procedurali che le erano dovuti per statuto.
Il presidente Donald Trump ha chiesto alla Corte Suprema degli Stati Uniti di ripristinare una causa contro Hillary Clinton, James Comey e altri imputati riguardante le elezioni del 2016, dopo che i tribunali inferiori hanno rigettato il caso e imposto sanzioni di quasi 1 milione di dollari. Gli avvocati di Trump sostengono che il caso è stato respinto illegittimamente sulla base di termini di prescrizione e che il suo tempo in carica avrebbe dovuto sospendere la scadenza legale.
La Corte del Lavoro di Roma il 9 ottobre 2026 ha rigettato un ricorso urgente del giornalista Sigfrido Ranucci che chiedeva la reintegrazione come conduttore di Report, il programma d'inchiesta della RAI che aveva condotto per nove anni. La giudice Donatella Casari ha stabilito che la scelta del conduttore di un programma rientra nelle prerogative editoriali della RAI e non ha trovato prove che la pressione politica avesse influenzato in modo determinante la decisione dell'emittente. Ranucci ha dichiarato di accettare il verdetto, mentre i suoi avvocati hanno detto che avrebbero valutato ulteriori passi legali.
