Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Sport i piłka · Artykuł

Gracz, który miał zastąpić Platiniego w Juventusie, ale nigdy się nie pojawił

Opublikowano:

W skrócie

W 1987 roku urugwajski napastnik Enzo Francescoli podpisał umowę wstępną, aby zostać następcą Michela Platiniego w Juventusie i spotkał się nawet z prezesem klubu Gianni Agnellim w Paryżu, aby sfinalizować transfer. Transfer upadł zanim został ukończony, a relacje na temat przyczyn się różnią — ale Francescoli nigdy nie nosił czarno-białej koszulki, a rola "następcy Platiniego" ostatecznie przypadła, symbolicznie, graczowi, który się nim zachwycał: Zinedine'owi Zidanowi.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Kiedy Michel Platini opuścił Juventus w czerwcu 1987 roku, po kilku sezonach, które ugruntowały jego pozycję jako jednego z najbardziej uczęzczanych graczy klubu, turieńska drużyna stanęła przed niezwykłym problemem: jak zastąpić gracza, którego wielu uważa za jednego z najlepszych swojego pokolenia? Jedna z odpowiedzi mogła prawie przyjść z Urugwaju, w postaci napastnika grającego w Paryżu — i transakcja była znacznie bliższa zawarciu niż większość kibiców Juventusa kiedykolwiek zdawała sobie sprawę.

Umowa wstępna podpisana w ciągu jednego poranka

W 1987 roku Enzo Francescoli grał dla Racing Paris, klubu nazywanego w tamtym roku również Matra Racing. Według relacji samego Francescoliego, prezes Juventusa Gianni Agnelli zaprosił go bezpośrednio do swojej rezydencji w Paryżu, aby omówić transfer do Turynu.

Francescoli powiedział Agnelliemu, że jego rodzina przez całe życie byli wiernymi kibicami Juventusa i że odziedziczenie miejsca Platiniego w klubie, noszenie czarno-białej koszulki, byłoby szczytem jego kariery. Spotkanie zakończyło się podpisaniem przez niego wstępnej umowy z klubem.

Przez całe jedno jutro w 1987 roku byłem oficjalnie graczem Juve.

— Enzo Francescoli, cytowany przez Juventus-fr.com i Juveoggi.it

Dlaczego transakcja się nie powiodła

Francuskoęzyczna strona Juventus-fr.com oraz włoskie wydanie Juveoggi.it obie informują, że transfer upadł, ponieważ Racing Paris (Matra Racing) odmówił pozwolenia Francescoliemu na wyjazd, blokując transakcję po tym, jak umowa wstępna już była podpisana. Włoskie wydanie Cronachedi.it podaje tę samą wersję, opisując operację jako zablokowaną przez paryski klub.

Artykuł na angielskiej Wikipedii o Francescolim daje inny akcent, stwierdzając, że otrzymał ofertę od Juventusa po przejściu Platiniego na emeryturę w 1987 roku, ale sam ją odrzucił. Francuskie i włoskie artykuły, oparte na niedawnych wypowiedziach samego Francescoliego, nie wspominają o jego dobrowolnym odrzuceniu transferu — rozbieżność ilustruje, jak historia była opowiadana różnie w zależności od źródła.

Powiązanie z Zidanem

Historia ma dodatkową warstwę ironii. Sam Francescoli był dziecięcym idolem Zinedine'a Zidana, który później nazwał jednego ze swoich synów Enzo na cześć Urugwajczyka. Cronachedi.it przytacza anegdotę, w której Zidane, zapytany przez swojego syna o swoją technikę kontroli piłki, powiedział mu, że skopiował ją od samego Francescoliego.

Zidane później dołączył do Juventusa i stał się, w oczach wielu kibiców i komentatorów, symbolicznym następcą spuścizny Platiniego w klubie — rola, która na papierze dziewięć lat wcześniej należała do Francescoliego.

Dlaczego historia znów się pojawiła

Epizod powrócił do prasy po tym, jak Francescoli udzielił niedawnego wywiadu komentującego aktualnego młodego napastnika Juventusa Kenana Yildiza, który nosi numer 10 klubu — ten sam numer, który uczynił słynnym Platini. Francescoli wyrażył się przychylnie o umiejętnościach Yildiza i zauważył, że koszulka numer 10 to nie jest koszulka, która pasuje każdemu graczowi, co skłoniło media do ponownego rozpatrzenia jego własnego prawie-transferu jako by-to następcy Platiniego.

Plan z 1987 roku versus to, co się naprawdę stało
EtapCo było zaplanowane (1987)Co się naprawdę stało
TransferFrancescoli dołącza do Juventusa, aby zastąpić PlatiniegoTransakcja upadła; pozostał we Francji z Racing Paris/Matra Racing
Pierwszy transfer do Serie AN/ADołączył do Cagliari w 1990 roku, po Mistrzostwach Świata we Włoszech
Późniejsi włoscy klubyN/AGrał dla Torino od 1993 do 1994 roku
Symboliczny następca Platiniego w JuventusieFrancescoli, zgodnie z podpisaną umową wstępnąZinedine Zidane, który podziwiał Francescoliego, później dołączył do Juventusa

Pytania

Kto miał zastąpić Michela Platiniego w Juventusie w 1987 roku?
Urugwajski napastnik Enzo Francescoli, wówczas grający dla Racing Paris, podpisał umowę wstępną z Juventusem i spotkał się z prezesem klubu Gianni Agnellim, aby omówić następstwo po Platiniem.
Dlaczego Francescoli nigdy się do Juventusa nie dołączył?
Francusko- i włoskojęzyczne media (Juventus-fr.com, Juveoggi.it, Cronachedi.it) informują, że jego klub Racing Paris zablokował transfer po podpisaniu umowy wstępnej. Angielska Wikipedia zamiast tego stwierdza, że on sam odrzucił ofertę; źródła różnią się w tym kwestii.
Czy Francescoli kiedykolwiek grał we Włoszech?
Tak. Dołączył do Cagliari w 1990 roku i później grał dla Torino między 1993 a 1994 rokiem, zgodnie z jego biografią na Wikipedii.
Jaki jest związek między Francescolim a Zinedine'em Zidanem?
Zidane podziwiał Francescoliego w dzieciństwie i nazwał swojego syna Enzo na jego cześć. Zidane później sam dołączył do Juventusa, stając się symbolicznym następcą Platiniego, którym miał być Francescoli.
Dlaczego ta historia z 1987 roku jest teraz dyskutowana?
Francescoli udzielił niedawnego wywiadu chwaląc obecnego napastnika Juventusa Kenana Yildiza, który nosi stary numer 10 Platiniego, co skłoniło media do przypomnienia sobie jego własnego prawie-transferu w celu zastąpienia Platiniego dekadę wcześniej.

Jak opowiada to świat

Źródła

  1. Juventus-fr.com — "Juve : le successeur de Platini qui n'est finalement jamais venu"
  2. Juveoggi.it — "Francescoli: il no alla Juve e l'elogio per Kenan Yildiz"
  3. Cronachedi.it — "Francescoli: 'Firmai un precontratto con la Juve'"
  4. Wikipedia — "Enzo Francescoli"

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane