1987年6月,米歇尔·普拉蒂尼离开尤文图斯。此前的数个赛季里,他已经确立了自己作为俱乐部历史上最伟大球员之一的地位。都灵俱乐部由此面临一个不寻常的难题:该如何接替一位被许多人视为其所在时代最佳球员之一的人物?答案几乎来自乌拉圭,来自一名当时在巴黎效力的前锋——而这笔交易当时距离达成的程度,远比大多数尤文图斯球迷所知道的更近。
一个上午签下的预合同
1987年,恩佐·弗朗切斯科利效力于巴黎竞技(Racing Paris),该俱乐部当年也被称为马特拉竞技(Matra Racing)。据弗朗切斯科利本人回忆,尤文图斯主席吉安尼·阿涅利曾亲自邀请他前往自己在巴黎的住所,商谈转会都灵的事宜。
弗朗切斯科利告诉阿涅利,他的家人一直都是尤文图斯的支持者,而能够接替普拉蒂尼在俱乐部的位置、穿上这身黑白球衣,将是他职业生涯的巅峰。这次会面最终以他与俱乐部签署一份预合同协议而结束。
1987年的那一整个上午,我正式成为了一名尤文球员。
— 恩佐·弗朗切斯科利,援引自Juventus-fr.com和Juveoggi.it这笔交易为何未能达成
法语媒体Juventus-fr.com与意大利媒体Juveoggi.it均报道称,这笔转会之所以告吹,是因为巴黎竞技(马特拉竞技)拒绝放人,在预合同已经签署的情况下仍阻止了这次转会。意大利媒体Cronachedi.it给出了相同的说法,称这项操作被巴黎俱乐部所阻拦。
英文维基百科上关于弗朗切斯科利的词条则给出了不同的说法,称他在普拉蒂尼1987年退役后收到了尤文图斯的报价,但他本人主动拒绝了。而源自弗朗切斯科利本人近期言论的法语与意大利语报道中,并未提及他主动拒绝转会一事——这种说法上的差异,体现出同一个故事在不同信源下呈现出不同的版本。
与齐达内的联系
这个故事还带有另一层讽刺意味。弗朗切斯科利本人正是齐内丁·齐达内童年时期的偶像,齐达内后来还将自己的一个儿子取名为恩佐,以此向这位乌拉圭人致敬。Cronachedi.it报道了这样一则轶事:当齐达内的儿子问及他控球技术的来源时,齐达内告诉儿子,这是他从弗朗切斯科利身上学来的。
齐达内后来加盟尤文图斯,并在许多球迷和评论员眼中,成为了普拉蒂尼在这家俱乐部遗产的象征性继承人——而这个角色,九年前曾在纸面上短暂地属于弗朗切斯科利。
这个故事为何重新被提起
这段往事近期重新出现在媒体上,源于弗朗切斯科利接受采访时谈到了尤文图斯现在的年轻前锋凯南·伊尔德兹(Kenan Yildiz),后者身穿俱乐部的10号球衣——正是普拉蒂尼当年穿过并使之闻名的号码。弗朗切斯科利对伊尔德兹的能力给予了正面评价,并指出10号球衣并非适合所有球员,这也促使媒体重新审视他本人当年与成为普拉蒂尼接班人这一机会的失之交臂。
1987年的计划与实际发生的情况| 阶段 | 原计划(1987年) | 实际发生的情况 |
|---|
| 转会 | 弗朗切斯科利加盟尤文图斯接替普拉蒂尼 | 交易告吹;他留在法国继续效力于巴黎竞技/马特拉竞技 |
|---|
| 首次转投意甲 | 无 | 1990年意大利世界杯后加盟卡利亚里 |
|---|
| 后续效力的意大利俱乐部 | 无 | 1993年至1994年效力于都灵 |
|---|
| 尤文图斯中普拉蒂尼的象征性接班人 | 按已签署的预合同,应为弗朗切斯科利 | 将弗朗切斯科利视为偶像的齐内丁·齐达内后来加盟了尤文图斯 |
|---|
常见问题
- 1987年原本打算接替米歇尔·普拉蒂尼加盟尤文图斯的是谁?
- 是当时效力于巴黎竞技的乌拉圭前锋恩佐·弗朗切斯科利,他与尤文图斯签署了一份预合同,并与俱乐部主席吉安尼·阿涅利会面,商讨接替普拉蒂尼的事宜。
- 弗朗切斯科利为何最终没有加盟尤文图斯?
- 法语和意大利语媒体(Juventus-fr.com、Juveoggi.it、Cronachedi.it)报道称,在预合同签署后,他所在的俱乐部巴黎竞技阻止了这次转会。而英文维基百科则称他是自己拒绝了这份报价;各信源在这一点上的说法并不一致。
- 弗朗切斯科利是否曾在意大利踢球?
- 是的。根据他的维基百科词条记载,他在1990年加盟卡利亚里,后来又在1993年至1994年间效力于都灵。
- 弗朗切斯科利与齐内丁·齐达内之间有什么联系?
- 齐达内童年时将弗朗切斯科利视为偶像,并以他的名字为自己的儿子取名恩佐。齐达内后来自己加盟了尤文图斯,成为了本应由弗朗切斯科利担任的普拉蒂尼象征性接班人。
- 这个发生在1987年的故事为何现在又被重新提起?
- 弗朗切斯科利近期在一次采访中称赞了尤文图斯现役前锋凯南·伊尔德兹,后者身穿普拉蒂尼当年的10号球衣,这促使媒体回顾起他数十年前那次差点接替普拉蒂尼的转会往事。
