此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

體育 · 文章

本應在尤文圖斯接替普拉蒂尼的球員,但從未抵達

發布:

重點

1987年,烏拉圭前鋒恩佐·弗蘭切斯科利簽署了一份預合同協議,成為尤文圖斯米歇爾·普拉蒂尼的接班人,甚至在巴黎會見了俱樂部主席詹尼·阿涅利以完成轉會。這筆轉會在完成前崩潰了,關於崩潰的具體原因各方說法不一——但弗蘭切斯科利從未穿過黑白相間的球衣,「普拉蒂尼的接班人」的角色最終在象徵意義上落到了景仰弗蘭切斯科利本人的球員身上:齊內丁·齊達內。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

當米歇爾·普拉蒂尼在1987年6月離開尤文圖斯時,經過幾個賽季後他已經成為俱樂部最著名的球員之一。都靈俱樂部面臨了一個不尋常的問題:你如何替換一名被許多人認為是他那一代最優秀球員的人?一個答案幾乎來自烏拉圭——以巴黎的一位前鋒的形式——這筆交易比大多數尤文圖斯球迷意識到的更接近成功。

一份在一個上午簽署的預合同協議

1987年,恩佐·弗蘭切斯科利為巴黎賽車隊效力,該俱樂部在那一年也被稱為瑪特拉賽車隊。據弗蘭切斯科利本人所說,尤文圖斯主席詹尼·阿涅利直接邀請他到位於巴黎的住所,討論轉會到都靈的事宜。

弗蘭切斯科利告訴阿涅利,他的家人是尤文圖斯的終身支持者,在俱樂部穿著黑白球衣接替普拉蒂尼的位置將是他職業生涯的巔峰。會議以他與俱樂部簽署預合同協議而結束。

在1987年的整個上午,我正式成為尤文圖斯球員。

— 恩佐·弗蘭切斯科利,引用自Juventus-fr.com和Juveoggi.it

為什麼交易崩潰了

法語媒體Juventus-fr.com和意大利媒體Juveoggi.it都報導說,轉會因為巴黎賽車隊(瑪特拉賽車隊)拒絕讓弗蘭切斯科利離開而崩潰,在預合同協議已經簽署後阻止了這筆交易。意大利媒體Cronachedi.it提供了相同的版本,將其描述為被巴黎俱樂部阻止的交易。

英文維基百科上關於弗蘭切斯科利的條目提供了不同的強調,指出他在普拉蒂尼1987年退休後收到了尤文圖斯的報價,但他自己拒絕了。法語和意大利媒體的報導來自弗蘭切斯科利最近的言論,沒有提到他主動拒絕轉會——這種差異說明了這個故事如何根據不同的信息來源而被講述得不同。

與齊達內的聯繫

這個故事增添了一層諷刺。弗蘭切斯科利本人是齊內丁·齊達內的童年偶像,齊達內後來以這位烏拉圭球員的名字給他的一個兒子取名為恩佐。根據Cronachedi.it的報導,齊達內曾講述過一個軼事:他的兒子問他的控球技術是怎麼練成的,齊達內告訴他,他是從弗蘭切斯科利那裡學到的。

齊達內後來加入了尤文圖斯,在許多球迷和評論員的眼中,成為了普拉蒂尼在俱樂部遺產的象徵性繼承人——這個角色在九年前曾在紙面上短暫屬於弗蘭切斯科利。

為什麼這個故事現在重新成為焦點

在弗蘭切斯科利最近接受採訪後,這一事件重新成為新聞焦點。他評論了尤文圖斯目前的年輕前鋒凱南·耶爾德茲,後者穿著俱樂部的10號球衣——這是普拉蒂尼曾經讓著名的號碼。弗蘭切斯科利對耶爾德茲的素質表示好評,並指出10號球衣並不適合所有球員,促使媒體重新審視他自己數十年前幾乎要進行的轉會,以接替普拉蒂尼的事情。

1987年的計劃與實際發生的事情
階段1987年計劃的內容實際發生的事情
轉會弗蘭切斯科利加入尤文圖斯以接替普拉蒂尼交易崩潰;他留在法國的巴黎賽車隊/瑪特拉賽車隊
首次意甲轉會不適用1990年在意大利世界杯後加入卡利亞里
後來的意大利俱樂部不適用從1993年至1994年為都靈效力
普拉蒂尼在尤文圖斯的象徵性繼承人根據簽署的預合同協議為弗蘭切斯科利齊內丁·齊達內,他後來加入了尤文圖斯並景仰弗蘭切斯科利

常見問題

誰本應在1987年在尤文圖斯接替米歇爾·普拉蒂尼?
烏拉圭前鋒恩佐·弗蘭切斯科利當時為巴黎賽車隊效力,與尤文圖斯簽署了預合同協議,並會見了俱樂部主席詹尼·阿涅利討論接替普拉蒂尼的事宜。
弗蘭切斯科利為什麼最終沒有加入尤文圖斯?
法語和意大利媒體(Juventus-fr.com、Juveoggi.it、Cronachedi.it)報導他的俱樂部巴黎賽車隊在預合同協議簽署後阻止了這筆交易。英文維基百科則指出他自己拒絕了這個報價;信息來源在這一點上存在分歧。
弗蘭切斯科利曾在意大利踢球嗎?
是的。根據他的維基百科傳記,他在1990年加入卡利亞里,後來於1993年至1994年期間為都靈效力。
弗蘭切斯科利和齊內丁·齊達內之間有什麼聯繫?
齊達內在童年時崇拜弗蘭切斯科利,並以他的名字給他的一個兒子取名為恩佐。齊達內後來自己加入了尤文圖斯,成為了弗蘭切斯科利本應成為的普拉蒂尼的象徵性繼承人。
為什麼現在又在討論這個1987年的故事?
弗蘭切斯科利最近接受採訪,讚美當前尤文圖斯前鋒凱南·耶爾德茲,後者穿著普拉蒂尼的舊號碼10,這促使媒體回顧他自己數十年前幾乎要進行的轉會以接替普拉蒂尼的事情。

世界如何講述

來源

  1. Juventus-fr.com — "Juve : le successeur de Platini qui n'est finalement jamais venu"
  2. Juveoggi.it — "Francescoli: il no alla Juve e l'elogio per Kenan Yildiz"
  3. Cronachedi.it — "Francescoli: 'Firmai un precontratto con la Juve'"
  4. Wikipedia — "Enzo Francescoli"

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章