Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Estilo de vida · Notícia

Quando os relógios mudam no outono de 2026? Europa em 25 de outubro, EUA em 1º de novembro

Publicado:

Larger map of the previous version. Distinguished from summertime in the northern hemisphere and southern hemisphere. Northern hemisphere summer Southern hemisphere summer Formerly used daylight savings Never used daylight savings
Imagem: TimeZonesBoy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Em resumo

Os relógios voltam uma hora em toda a União Europeia durante a noite de 24 a 25 de outubro de 2026, e na maioria dos Estados Unidos em 1º de novembro de 2026, marcando o final do horário de verão para ambas as regiões neste outono. A data da UE é a mais cedo que a regra do último domingo de outubro pode produzir; os EUA seguem uma lei federal separada. Nem todos os dispositivos se ajustam automaticamente.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

O horário de verão termina em duas datas diferentes este ano, dependendo de onde você mora. Na União Europeia, os relógios voltam uma hora durante a noite de sábado 24 para domingo 25 de outubro de 2026: às 3:00 a.m. se torna 2:00 a.m. novamente. Nos Estados Unidos, a mudança para a hora padrão chega uma semana depois, no domingo 1º de novembro de 2026 às 2:00 a.m., quando os relógios voltam para 1:00 a.m.

Duas regiões, duas datas diferentes

A diferença entre as datas europeia e americana não é nova; existe todos os anos porque os dois sistemas são regidos por regras separadas. A UE estabeleceu o último domingo de outubro e o último domingo de março como suas datas de mudança fixas desde 1998, de acordo com o portal de informações públicas do governo francês, Service-Public.gouv.fr. Os Estados Unidos, em vez disso, seguem a Lei de Horário Uniforme de 1966, conforme modificada pela Lei de Política Energética de 2005, que estabelece a mudança no segundo domingo de março e no primeiro domingo de novembro, segundo o Farmers' Almanac e The Old Farmer's Almanac.

Quando os relógios mudam no outono de 2026
RegiãoDataHora localDireção
União EuropeiaNoite de 24-25 de outubro de 20263:00 a.m. → 2:00 a.m.Volta uma hora
Estados Unidos (maioria dos estados)1º de novembro de 20262:00 a.m. → 1:00 a.m.Volta uma hora
Arizona (exceto Nação Navajo) e HavaíSem mudança—Hora padrão o ano todo

Por que a data europeia é mais cedo que o normal este ano

Como 25 de outubro de 2026 é o último domingo do mês, também é a data mais cedo em que a mudança de outono da UE pode ocorrer sob a regra do último domingo de outubro que se aplica desde 1998. A data muda de ano para ano apenas na última semana de outubro, então uma mudança tão cedo acontece periodicamente sempre que o calendário coloca o último domingo no dia 25.

Dispositivos que não serão atualizados automaticamente

Smartphones, computadores, roteadores de internet e televisões conectadas geralmente reiniciam automaticamente, desde que a configuração de hora automática esteja ativada. Vários dispositivos do dia a dia não o fazem, de acordo com uma revisão da mudança publicada pelo Le Tribunal du Net.

O mesmo relatório observa que medidores de eletricidade inteligentes como o Linky da França se ajustam automaticamente, mas programadores separados conectados a eles ainda podem precisar de uma reinicialização manual para evitar disparar cronogramas de aquecimento ou eletricidade de tarifa reduzida na hora errada.

Por que a mudança bianual em si ainda permanece em vigor

O Parlamento Europeu votou em março de 2019 para acabar completamente com a mudança sazonal de hora, com implementação originalmente planejada para 2021, conforme declarado pelo Service-Public.gouv.fr. O plano ficou estagnado em meio a desacordos entre os estados membros sobre qual hora permanente manter, uma situação que a pandemia de Covid-19 também interrompeu, e o portal do governo diz que a proposta de abolir a mudança de hora 'não está mais na agenda'. Nos Estados Unidos, o cronograma atual de duas vezes por ano continua sendo lei federal, com Arizona (fora da Nação Navajo) e Havaí permanentemente isentos, juntamente com territórios como Porto Rico, Guam e Ilhas Virgens dos EUA, de acordo com o Farmers' Almanac e The Old Farmer's Almanac.

O horário das 2:00 a.m. é deliberado: é tarde o suficiente para que a maioria dos bares e restaurantes estejam fechados, e cedo o suficiente para que a mudança seja concluída antes do trajeto matutino de domingo e dos serviços religiosos começarem.

— Farmers' Almanac

Perguntas

Exatamente quando os relógios voltam na Europa em 2026?
Os relógios na União Europeia voltam uma hora durante a noite de sábado 24 para domingo 25 de outubro de 2026, transformando 3:00 a.m. em 2:00 a.m., de acordo com Service-Public.gouv.fr.
Quando o horário de verão termina nos Estados Unidos em 2026?
Os relógios dos EUA voltam uma hora no domingo 1º de novembro de 2026 às 2:00 a.m., que se torna 1:00 a.m., de acordo com o Farmers' Almanac e The Old Farmer's Almanac.
Quais estados ou territórios dos EUA não mudam seus relógios?
Arizona (fora da Nação Navajo) e Havaí permanecem em hora padrão o ano todo, assim como territórios incluindo Porto Rico, Guam e Ilhas Virgens dos EUA, segundo o Farmers' Almanac.
Quais dispositivos não serão atualizados automaticamente para a mudança de hora?
Relógios de forno e micro-ondas, despertadores mecânicos sem conectividade, termostatos programáveis, temporizadores de aquecedor de água e irrigação, rádios de carro antigos e relógios analógicos precisam ser reiniciados manualmente, de acordo com Le Tribunal du Net.
A UE ainda planeja abolir a mudança de relógio duas vezes por ano?
Uma votação do Parlamento Europeu de 2019 para acabar com a prática até 2021 ficou estagnada devido a desacordos entre estados membros e a pandemia de Covid-19, e Service-Public.gouv.fr diz que a proposta não está mais na agenda da UE.

Como o mundo está contando

Fontes

  1. Le Tribunal du Net — Passage à l'heure d'hiver : ces appareils qui ne se règlent jamais tout seuls
  2. Service-Public.gouv.fr — Winter time / EU time-change rules
  3. Farmers' Almanac — Daylight Saving Time 2026: When Do the Clocks Fall Back?
  4. The Old Farmer's Almanac — Daylight Saving Time 2026 Dates

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados