هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

أسلوب الحياة · خبر

متى تتغير الساعات في خريف 2026؟ أوروبا في 25 أكتوبر، الولايات المتحدة في 1 نوفمبر

نُشر:

Larger map of the previous version. Distinguished from summertime in the northern hemisphere and southern hemisphere. Northern hemisphere summer Southern hemisphere summer Formerly used daylight savings Never used daylight savings
الصورة: TimeZonesBoy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

باختصار

تتحرك الساعات للخلف بمقدار ساعة واحدة عبر الاتحاد الأوروبي في ليل 24-25 أكتوبر 2026، وفي معظم الولايات المتحدة في 1 نوفمبر 2026، مما يشير إلى نهاية التوقيت الصيفي في كلا المنطقتين هذا الخريف. تاريخ الاتحاد الأوروبي هو الأقدم الذي يمكن أن تنتجه قاعدة آخر أحد من أكتوبر؛ الولايات المتحدة تتبع قانونًا فيدراليًا منفصلاً. لا تقوم كل جهاز بتعديل نفسها تلقائيًا.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

التوقيت الصيفي ينتهي في تاريخين مختلفين هذا العام حسب مكان إقامتك. في الاتحاد الأوروبي، تتحرك الساعات للخلف بمقدار ساعة واحدة أثناء ليل السبت 24 إلى الأحد 25 أكتوبر 2026: الساعة 3:00 صباحًا تصبح 2:00 صباحًا مرة أخرى. في الولايات المتحدة، يأتي التحول إلى التوقيت المعياري أسبوع لاحقًا، في الأحد 1 نوفمبر 2026 الساعة 2:00 صباحًا، عندما تتحرك الساعات للخلف إلى 1:00 صباحًا.

منطقتان، تاريخان مختلفان

الفجوة بين التاريخ الأوروبي والأمريكي ليست جديدة؛ فهي موجودة كل عام لأن النظامين يحكمهما قوانين منفصلة. حدد الاتحاد الأوروبي آخر أحد من أكتوبر وآخر أحد من مارس كتواريخ تبديل ثابتة منذ عام 1998، وفقًا لبوابة المعلومات العامة للحكومة الفرنسية، Service-Public.gouv.fr. الولايات المتحدة بدلاً من ذلك تتبع قانون التوقيت الموحد لعام 1966، كما عدله قانون سياسة الطاقة لعام 2005، الذي يحدد التغيير في الأحد الثاني من مارس والأحد الأول من نوفمبر، وفقًا لـ Farmers' Almanac و The Old Farmer's Almanac.

عندما تتغير الساعات في خريف 2026
المنطقةالتاريخالوقت المحليالاتجاه
الاتحاد الأوروبيليل 24-25 أكتوبر 20263:00 صباحًا → 2:00 صباحًاللخلف ساعة واحدة
الولايات المتحدة (معظم الولايات)1 نوفمبر 20262:00 صباحًا → 1:00 صباحًاللخلف ساعة واحدة
أريزونا (باستثناء أمة نافاجو) وهاوايبدون تغيير—التوقيت المعياري طوال السنة

لماذا يقع التاريخ الأوروبي مبكرًا أكثر من المعتاد هذا العام

نظرًا لأن 25 أكتوبر 2026 هو آخر أحد من الشهر، فهو أيضًا التاريخ الأقدم الذي يمكن أن يحدث التحول الخريفي للاتحاد الأوروبي بموجب قاعدة آخر أحد من أكتوبر التي تنطبق منذ عام 1998. يتغير التاريخ من سنة إلى أخرى فقط في الأسبوع الأخير من أكتوبر، لذلك يحدث التبديل في وقت مبكر من هذا القبيل بشكل دوري كلما وضع التقويم آخر أحد على 25.

الأجهزة التي لن تحدّث نفسها تلقائيًا

تعيد الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر وأجهزة التوجيه بالإنترنت والتلفزيونات المتصلة تعيين الوقت تلقائيًا، شريطة تفعيل إعداد الوقت التلقائي. عدة أجهزة يومية لا تفعل ذلك، وفقًا لاستعراض التغيير المنشور من قبل Le Tribunal du Net.

تلاحظ نفس التقرير أن عدادات الكهرباء الذكية مثل Linky في فرنسا تتعديل تلقائيًا، لكن البرامج المنفصلة المتصلة بها قد تحتاج إلى إعادة تعيين يدوية لتجنب تشغيل جداول التدفئة أو الكهرباء في أوقات التوصيل في الساعة الخاطئة.

لماذا التغيير مرتين سنويًا لا يزال قيد التنفيذ

صوتت البرلمان الأوروبي في مارس 2019 على إنهاء تغيير الساعة الموسمي تماماً، مع تنفيذ مخطط في الأصل لعام 2021، كما تنص Service-Public.gouv.fr. توقف المشروع وسط خلافات بين الدول الأعضاء حول أي وقت دائم يجب الاحتفاظ به، وهو وضع اضطربت أيضًا جائحة كوفيد-19، وتقول بوابة الحكومة إن الاقتراح بإسقاط تغيير الوقت "لم يعد على جدول الأعمال." في الولايات المتحدة، يبقى الجدول الحالي مرتين كل عام قانونًا فيدراليًا، مع إعفاء أريزونا (خارج أمة نافاجو) وهاواي بشكل دائم، جنبًا إلى جنب مع الأقاليم مثل بورتوريكو وغوام وجزر فيرجن الأمريكية، وفقًا لـ Farmers' Almanac و The Old Farmer's Almanac.

توقيت الساعة 2:00 صباحاً مقصود: فهو متأخر بما يكفي بحيث تكون معظم الحانات والمطاعم مغلقة، وفي وقت مبكر بما يكفي بحيث ينتهي التغيير قبل بدء التنقل في صباح الأحد والخدمات الكنسية.

— Farmers' Almanac

أسئلة

متى بالضبط تتحرك الساعات للخلف في أوروبا في 2026؟
تتحرك الساعات في الاتحاد الأوروبي للخلف بمقدار ساعة واحدة أثناء ليل السبت 24 إلى الأحد 25 أكتوبر 2026، مما يحول 3:00 صباحًا إلى 2:00 صباحًا، وفقًا لـ Service-Public.gouv.fr.
متى ينتهي التوقيت الصيفي في الولايات المتحدة في 2026؟
تتحرك ساعات الولايات المتحدة للخلف بمقدار ساعة واحدة في الأحد 1 نوفمبر 2026 الساعة 2:00 صباحًا، والتي تصبح 1:00 صباحًا، وفقًا لـ Farmers' Almanac و The Old Farmer's Almanac.
أي الولايات أو الأقاليم الأمريكية لا تغير ساعاتها؟
تبقى أريزونا (خارج أمة نافاجو) وهاواي على التوقيت المعياري طوال السنة، وكذلك الأقاليم بما في ذلك بورتوريكو وغوام وجزر فيرجن الأمريكية، وفقًا لـ Farmers' Almanac.
أي الأجهزة لن تحدّث نفسها تلقائياً لتغيير الوقت؟
ساعات الفرن والميكروويف والساعات المنبهة الميكانيكية بدون اتصال والمنظمات القابلة للبرمجة ومؤقتات سخان المياه وأجهزة برمجة الري والأجهزة الراديو الأقدم والساعات التناظرية تحتاج إلى إعادة تعيين يدوية، وفقًا لـ Le Tribunal du Net.
هل الاتحاد الأوروبي لا يزال يخطط لإلغاء تغيير الساعة مرتين سنويًا؟
توقفت نقابة البرلمان الأوروبي لعام 2019 في إنهاء الممارسة بحلول عام 2021 بسبب خلافات بين الدول الأعضاء وجائحة كوفيد-19، وتقول Service-Public.gouv.fr أن الاقتراح لم يعد على جدول أعمال الاتحاد الأوروبي.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Le Tribunal du Net — Passage à l'heure d'hiver : ces appareils qui ne se règlent jamais tout seuls
  2. Service-Public.gouv.fr — Winter time / EU time-change rules
  3. Farmers' Almanac — Daylight Saving Time 2026: When Do the Clocks Fall Back?
  4. The Old Farmer's Almanac — Daylight Saving Time 2026 Dates

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة