Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Авто · Руководство

Сигнальные лампы панели приборов автомобиля: как правильно читать цвета и символы безопасно

Опубликовано:

Idiot lights in a '96 Dodge Ram Van. Example of the graphical idiot lights, as well as a gauge warning. Left side is the oil pressure gauge; when the pressure is beyond certain bounds, the gauge is illuminated in red. Low pressure is from the vehicle not started, but left in "On"
Изображение: Ahanix1989 at English Wikipedia · Public domain · Wikimedia Commons

Коротко

Сигнальные лампы панели приборов имеют цветовую кодировку: красный означает остановить автомобиль, как только это будет безопасно, желтый/оранжевый означает проверить проблему в ближайшее время, а зеленый или синий просто подтверждает, что система активна. Знание того, какой цвет и символ появился, и выполнение приведенных ниже шагов помогает водителям избежать поломок или повреждения двигателя.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Каждый автомобиль использует трехцветную систему сигнализации о проблемах на приборной панели. По данным организаций технической помощи RAC и AA в Соединенном Королевстве и Американской ассоциации автомобилистов (AAA) в Соединенных Штатах, цвет сигнальной лампы панели приборов указывает на то, насколько срочно водителю необходимо предпринять действия, в то время как символ указывает, какая система затронута.

Что означают цвета

RAC описывает систему как масштаб светофора: красный сигнализирует о серьезной, потенциально опасной неисправности и означает, что водитель должен остановить автомобиль, как только это будет безопасно; желтый или оранжевый означает, что что-то нуждается в проверке, но менее срочно; зеленый, белый или синий просто подтверждают, что функция — такая как фары или круиз-контроль — включена и работает нормально.

Цвета сигнальных ламп панели приборов
ЦветЧто это означаетРекомендуемое действие
КрасныйСерьезная или потенциально опасная неисправностьПрипаркуйтесь, когда это безопасно, и остановите автомобиль; позовите помощь, если необходимо
Желтый/ОранжевыйПроблема, требующая внимания, но не являющаяся немедленной опасностьюПродолжайте вождение осторожно и проверьте её вскоре
Зеленый/Синий/БелыйСистема или функция активнаНикаких действий не требуется; только информационное сообщение

Распространенные сигнальные лампы и что делать

Точный значок немного варьируется в зависимости от производителя, но руководства AA, RAC и AAA согласны о значении и срочности большинства приведенных ниже лампочек; где руководства дают разные рекомендации, это отмечается.

Распространенные сигнальные лампы панели приборов
ЛампочкаТипичное значениеЧто делать
Давление масла (символ масляного канистра)По данным AAA датчик давления масла обнаружил низкое давление, это не обязательно означает, что необходимо менять маслоОстановитесь как можно скорее; проверьте уровень масла; обратитесь к механику, если лампочка не гаснет
Аккумулятор/ЗарядкаПо данным AA система зарядки вышла из строяСчитается небезопасным продолжать вождение; остановитесь безопасно и избегайте перезапуска двигателя
Предупреждение о тормозеПо данным RAC может означать, что стояночный тормоз включен, низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системыПо данным AA безопасно продолжать только если уровень жидкости в норме и педаль кажется крепкой; иначе остановитесь
Температура двигателяОхлаждающая жидкость перегреваетсяПо данным AA припаркуйтесь и немедленно проверьте уровень охлаждающей жидкости, если лампочка красная
Проверка двигателя/Управление двигателемПо данным AAA может быть от незатянутой крышки бензобака до неисправного датчика или каталитического нейтрализатораЕсли мигает, избегайте резкого ускорения и высоких оборотов двигателя и остановитесь, когда это безопасно (AA); если горит постоянно, обычно безопасно доехать до гаража вскоре
Монитор давления в шинах (TPMS)Одна или несколько шин не полностью накачаныСоветы различаются между источниками: RAC советует остановиться как можно скорее, чтобы проверить давление в шинах, в то время как AA говорит, что обычно безопасно продолжать до гаража; оба рекомендуют снизить скорость и избегать резкого торможения или поворота
Подушка безопасности/SRSНеисправность в системе подушки безопасности или натяжителя ремня безопасностиСчитается небезопасным для вождения; получите немедленную проверку, по данным AA и RAC
ABSНеисправность системы антиблокировки тормозовОбычное торможение все еще работает; безопасно ездить, но проявлять особую осторожность на мокрой или обледенелой дороге и обслужить вскоре, по данным AA

Шаги, которые необходимо предпринять, когда загорается лампочка

  1. Сначала обратите внимание на цвет — красный, желтый/оранжевый или зеленый/синий — чтобы оценить срочность.
  2. Проверьте, горит ли лампочка постоянно или мигает; по данным AA мигающая лампочка управления двигателем означает избегание резкого ускорения и остановку, когда это безопасно.
  3. Найдите точный символ в руководстве владельца транспортного средства, так как стили значков различаются у разных производителей.
  4. Для красных лампочек, связанных с маслом, тормозами, аккумулятором или температурой, припаркуйтесь безопасно, а не продолжайте поездку.
  5. Для желтой лампочки ABS обычно безопасно продолжать вождение, но проверьте её вскоре; для лампочки TPMS советы различаются — RAC рекомендует остановиться как можно скорее, чтобы проверить давление в шинах, в то время как AA говорит, что осторожное продолжение до гаража обычно в порядке.
  6. Если лампочка не исчезает после базовых проверок (таких как долив масла или проверка давления в шинах), обратитесь к механику или в службу помощи на дороге, а не продолжайте ездить.

Все три организации подчеркивают, что водители никогда не должны игнорировать сигнальную лампочку или пытаться её отключить, и должны обратиться к руководству владельца транспортного средства, когда значение символа неясно.

Вопросы

Что означает красная сигнальная лампа панели приборов?
Красный свет сигнализирует о серьезной или потенциально опасной неисправности, такой как проблема давления масла, тормозов, аккумулятора или перегрева. RAC и AA оба советуют остановить автомобиль, как только это будет безопасно.
Безопасно ли продолжать вождение с включенной желтой или оранжевой сигнальной лампой?
По данным RAC желтая или оранжевая лампочка указывает на что-то, требующее проверки, но не являющееся немедленной опасностью, поэтому осторожное вождение до гаража обычно считается приемлемым, хотя проблему не следует игнорировать. Рекомендации все еще могут различаться в зависимости от лампочки — например, RAC и AA дают разные уровни срочности для предупреждения о низком давлении в шинах.
Всегда ли лампочка проверки двигателя означает серьезную проблему?
Нет. AAA отмечает, что лампочка проверки двигателя может быть вызвана чем-то незначительным, например незатянутой крышкой бензобака, или более серьезной проблемой, такой как неисправный датчик кислорода; AA добавляет, что мигающая лампочка более срочна, чем постоянная, и требует избегания резкого ускорения и безопасной остановки.
Означает ли лампочка масла, что пришло время менять масло?
Не обязательно. AAA указывает, что лампочка давления масла означает, что датчик обнаружил низкое давление, что является другой проблемой, чем обычное напоминание о замене масла, и рекомендует остановить автомобиль и проверить уровень масла.
Что мне делать, если я не узнаю символ сигнальной лампочки?
AA рекомендует проверить руководство владельца транспортного средства, так как стили значков различаются у разных производителей, и припаркуйтесь безопасно, чтобы связаться со службой помощи при поломке, если значение или срочность неясны.

Источники

  1. AAA Club Alliance — Your Guide to Dashboard Warning Lights
  2. RAC — Dashboard warning lights: all symbols explained
  3. The AA — Dashboard warning lights and what they mean

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы