Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Путешествия · Руководство

Как избежать водных паразитов при плавании в тропических озёрах и на пляжах

Опубликовано:

Коротко

Самые серьёзные риски при плавании в тёплой пресной воде представляют амёба Naegleria fowleri, которая может вызвать почти всегда смертельное поражение мозга, и паразитические черви, вызывающие шистосомоз. Оба риска предотвратимы: не допускайте попадания воды в нос при плавании в тёплой пресной воде и полностью избегайте контакта с пресной водой в регионах, где шистосомоз распространён. Океан и надлежащим образом обработанные хлором бассейны не являются факторами риска для ни одного из этих заболеваний.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Недавние смерти, связанные с амёбой, поедающей мозг, в искусственных озёрах Мериды, Мексика, возобновили внимание к вопросу, который задают себе многие международные туристы перед тропической поездкой: насколько опасно плавание в озёрах, реках и горячих источниках и что на самом деле вас защищает? По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) и других источников здравоохранения, двумя основными паразитарными или амёбными угрозами для пловцов в тёплой пресной воде являются Naegleria fowleri, вызывающая редкую, но почти всегда смертельную инфекцию мозга, и шистосомоз, паразитарное заболевание, вызываемое червями и распространённое в частях Африки, Азии, Ближнего Востока, Южной Америки и Карибского бассейна. Океан и хлорированные бассейны не являются факторами риска для ни одного из них.

Что произошло в Мексике

В сентябре 2026 года человек скончался от первичного амёбного менингоэнцефалита (ПАМ) в Мериде после контакта с водой в искусственном озере в коммерческом центре, по данным издания The Yucatán Times; издание не сообщило возраст или род занятий умершего. После смерти органы здравоохранения штата провели тестирование девяти искусственных водоёмов по всему городу; в шести обнаружены амёбы рода Naegleria, включая Naegleria fowleri, тогда как три — центральное озеро комплекса Cabo Norte, озеро Acuaparque и озеро зоопарка Animaya — дали отрицательные результаты. К 15 октября 2026 года чиновники закрыли шесть искусственных озёр — Plaza La Isla, восточное и центральное озёра комплекса Cabo Norte, озеро зоопарка Centenario, озеро Gran Parque La Plancha и озеро West Ecological Park — установили защитные барьеры и начали работы по санитарной обработке совместно с исследователями из Автономного университета Юкатана (UADY) и Центра исследований и высших технологий (Cinvestav), сообщило издание.

Чиновники здравоохранения штата Юкатан заявили, что инфекции происходят только при попадании заражённой воды в носовые ходы, и подчеркнули, что амёба не передаётся от человека к человеку и не передаётся через питьевую воду, по данным того же отчёта. Парки и зоопарки в этом районе оставались открыты для посетителей, даже когда был запрещен контакт с водой, и межведомственная рабочая группа продолжила мониторинг других водоёмов в регионе.

Что такое Naegleria fowleri на самом деле

Naegleria fowleri — это свободноживущий одноклеточный организм, встречающийся в природе в почве и тёплой пресной воде — озёрах, реках, прудах и горячих источниках — по всему миру, по данным CDC. Он также иногда обнаруживается в плохо содержащихся бассейнах и в водопроводной воде. Инфекция происходит только при попадании заражённой воды в нос, как правило, во время плавания, прыжков в воду или других водных видов спорта; организм затем проходит по обонятельному нерву в мозг, где разрушает ткань и вызывает ПАМ. Проглатывание воды, содержащей амёбу, не вызывает инфекции, и заболевание не может передаваться между людьми.

Ранние симптомы — головная боль, лихорадка, тошнота и рвота — обычно появляются в течение примерно недели после контакта и напоминают бактериальный менингит, заявляет CDC. По мере прогрессирования заболевания у пациентов могут развиться ригидность затылочных мышц, спутанность сознания, потеря равновесия и галлюцинации. Большинство людей, развивших ПАМ, умирают в течение одного-восемнадцати дней после появления симптомов, и болезнь часто вызывает кому и смерть в течение пяти дней. CDC сообщает, что из 167 известных случаев в США между 1962 и 2024 годами выжили только четыре человека, что ставит летальность выше 97%. Несмотря на тяжесть, фактические случаи очень редки: CDC насчитывает менее 10 случаев ПАМ в год в Соединённых Штатах, причём риск возрастает в тёплые месяцы, когда температура воды повышается и уровень воды падает.

Как снизить риск в тёплой пресной воде

CDC говорит, что единственный способ определённо избежать Naegleria fowleri — это полностью избегать тёплой пресной воды. Для путешественников, которые всё же плывут, агентство рекомендует относиться ко всем озёрам, прудам, рекам и горячим источникам так, как если бы амёба могла присутствовать, поскольку её невозможно протестировать в реальном времени в большинстве мест назначения.

  1. Зажимайте нос или используйте зажим для носа, когда вы прыгаете или ныряете в пресную воду.
  2. Держите голову над поверхностью в горячих источниках и другой естественно нагреваемой (геотермальной) воде.
  3. Избегайте копания или размешивания осадка в мелкой пресной воде, поскольку амёба более вероятно концентрируется там.
  4. Ограничивайте плавание в тёплой пресной воде в периоды сильной жары, когда температура воды повышается и уровень воды падает.
  5. Выбирайте надлежащим образом содержащиеся хлорированные бассейны или плавание в океане, где Naegleria fowleri не вызывает опасений.

Шистосомоз: другой основной риск паразитов пресной воды

Вторая основная паразитарная угроза, связанная с плаванием в тропической пресной воде, — это шистосомоз, вызываемый паразитическими плоскими червями, выделяемыми в воду заражённых пресноводных улитками. В отличие от Naegleria fowleri, этот паразит проникает в организм, пробивая кожу, а не через нос, и инфекция может происходить при вхождении в воду, принятии ванны или других контактах с заражённой пресной водой. CDC заявляет, что более 200 миллионов человек во всём мире инфицированы шистосомозом, называя его вторым по опасности паразитарным заболеванием после малярии. Агентство указывает высокорисковые области как южную и африканскую районы к югу от Сахары, с дополнительной передачей в Северной Африке, частях южного Китая и Юго-Восточной Азии, острове Корсика, частях Ближнего Востока и, в Америке, Бразилии, Суринаме и Венесуэле, а также передача на более низком уровне на некоторых Карибских островах, таких как Пуэрто-Рико и Доминиканская Республика.

CDC заявляет, что вакцины от шистосомоза не существует, и единственной надёжной профилактикой является избегание плавания, вхождения в воду или принятия ванны в пресной воде в регионах, где болезнь распространена. Если контакт с пресной водой для купания неизбежен, CDC рекомендует интенсивно кипятить воду не менее одной минуты, обрабатывать её хлором примерно в 1 миллиграмм на литр и ждать 30 минут, или дать хранящейся воде стоять один-два дня перед использованием; агентство отмечает, что одна обработка йодом не гарантирует безопасность воды от этого паразита.

Сравнение двух основных рисков

Naegleria fowleri vs. шистосомоз
ХарактеристикаNaegleria fowleri (ПАМ)Шистосомоз
Тип организмаСвободноживущая амёбаПаразитический плоский червь (через пресноводных улиток)
Где встречаетсяТёплая пресная вода по всему миру (озёра, реки, горячие источники)Пресная вода по всей Африке, в частях Азии, на Ближнем Востоке, Корсике и в частях Америки (CDC)
Как проникает в организмВода, принудительно поступающая в носПроникает через кожу при контакте с водой
Сообщаемый глобальный масштабМенее 10 случаев в год в США (CDC)Более 200 миллионов инфицированных во всём мире (CDC)
ЛетальностьПочти всегда смертельна при отсутствии лечения (97%+ в случаях в США)Редко сразу смертельна; хронические повреждения органов при отсутствии лечения
Основная профилактикаНе допускайте попадания воды в нос; избегайте тёплой пресной водыИзбегайте контакта с пресной водой в эндемичных регионах

Практический контрольный список для путешественников

Вопросы

Можно ли заразиться инфекцией амёбы, поедающей мозг, проглатывая воду из озера?
Нет. CDC заявляет, что инфекции Naegleria fowleri происходят только при попадании заражённой воды в нос; проглатывание воды, содержащей амёбу, не вызывает инфекции.
Безопасно ли плавать в океане или хлорированном бассейне?
Да. Ни Naegleria fowleri, ни шистосомоз не представляют риска в океане или в надлежащим образом содержащихся хлорированных бассейнах, по данным CDC.
Насколько часто встречаются смерти от амёб, поедающих мозг?
Они очень редки. CDC зафиксировала 167 случаев в США между 1962 и 2024 годами, с менее чем 10 случаями в год, хотя более 97% известных случаев были смертельными.
Какой лучший способ предотвратить шистосомоз при путешествии?
CDC говорит, что вакцины нет, поэтому основная профилактика — это избегание плавания, вхождения в воду или купания в пресной воде в регионах, где паразит эндемичен, включая большую часть Африки, части Азии и Ближнего Востока, а также части Америки, таких как Бразилия, Суринам и Венесуэла.
Что произошло со случаями инфекции амёбой, поедающей мозг, в Мексике в 2026 году?
Человек скончался от первичного амёбного менингоэнцефалита в Мериде в сентябре 2026 года после контакта с водой в искусственном озере в коммерческом центре; последующие тесты выявили амёб Naegleria в шести из девяти протестированных водоёмов, что привело к закрытию шести искусственных озёр к середине октября 2026 года, по данным The Yucatán Times.

Источники

  1. CDC — Preventing Brain Infection When Swimming
  2. CDC — Naegleria fowleri Infections (About)
  3. The Yucatán Times — Six artificial lakes shut down in Mérida due to brain-eating amoeba
  4. CDC — Preventing Schistosomiasis

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы